Δεν έχετε φιλτραρισμένα μηνύματα στο %s σας.'); DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_UNREAD', 'μη αναγνωσμένα'); DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_FLAGGED', 'με σήμανση'); DEFINE ('_UDDEADM_GRAVATAR_HEAD', 'Ενεργοποίηση gravatar'); DEFINE ('_UDDEADM_GRAVATAR_EXP', 'Ενεργοποιεί την υπυοστήριξη gravatar.'); DEFINE ('_UDDEADM_GRAVATARD_HEAD', 'Σύνολο εικόνων gravatar'); DEFINE ('_UDDEADM_GRAVATARD_EXP', 'Επιλέξτε το Σύνολο εικόνων για προεπιλεγμένες εικόνες.'); DEFINE ('_UDDEADM_GRAVATARR_HEAD', 'Βαθμολογία gravatar'); DEFINE ('_UDDEADM_GRAVATARR_EXP', 'Ως προεπιλογή, μόνο οι εικόνες με βαθμό «G» εμφανίζονται εκτός και αν επιλέξετε κάτι άλλο. Το «X» εμφανίζει όλες τις εικόνες gravatar.'); DEFINE ('_UDDEADM_GR404', '404'); DEFINE ('_UDDEADM_GRMM', 'mm'); DEFINE ('_UDDEADM_GRIDENTICON', 'identicon'); DEFINE ('_UDDEADM_GRMONSTERID', 'monsterid'); DEFINE ('_UDDEADM_GRWAVATAR', 'wavatar'); DEFINE ('_UDDEADM_GRRETRO', 'retro'); DEFINE ('_UDDEADM_GRDEFAULT', 'προεπιλογή'); DEFINE ('_UDDEADM_GRG', 'G = Γενικό'); DEFINE ('_UDDEADM_GRPG', 'PG = Γονική Καθοδήγηση'); DEFINE ('_UDDEADM_GRR', 'R = Περιορισμένο'); DEFINE ('_UDDEADM_GRX', 'X = Μόνο για ενήλικες'); DEFINE ('_UDDEADM_NINJABOARD', 'Ninjaboard'); DEFINE ('_UDDEADM_KUNENA16', 'Kunena 1.6+'); DEFINE ('_UDDEIM_PROCESSING', 'Σε εξέλιξη...'); DEFINE ('_UDDEIM_SEND_NONOTIFY', 'Μη αποστολή ειδοποιήσεων με ηλεκτρονική επιστολή'); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_NONOTIFY', 'Οι ειδοποιήσεις με ηλεκτρονική επιστολή δεν θα αποστέλονται'); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_FORCEEMBEDDED', 'Το κείμενο θα ενσωματωθεί στην ειδοποιήση ηλεκτρονική επιστολή'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_8', '...ορισμός προεπιλογής για μικρογραφίες'); DEFINE ('_UDDEADM_AVATARWH_HEAD', 'Προβαλόμμενο μέγεθος μικρογραφιών'); DEFINE ('_UDDEADM_AVATARWH_EXP', 'Πλάτος και ύψος (σε εικονοστοιχεία) των μικρογραφιών (0 = το μέγεθος δεν θα αλλάξει).'); DEFINE ('_UDDEIM_SAVE', 'Αποθήκευση'); // New: 2.1 DEFINE ('_UDDEIM_BODY_SPAMREPORT', "Γεια %you%,\n\nΟ %touser% ανέφερε ένα ύποπτο μήνυμα από τον χρήστη %fromuser%. Συνδεθείτε και ελέγξτε το!\n\n%livesite%"); DEFINE ('_UDDEIM_SUBJECT_SPAMREPORT', 'Ένα μήνυμα έχει αναφερθεί στο %site%'); DEFINE ('_UDDEADM_KBYTES', 'KB'); DEFINE ('_UDDEADM_MBYTES', 'MB'); DEFINE ('_UDDEIM_ATT_FILEDELETED', 'Το αρχείο έχει διαγραφεί'); DEFINE ('_UDDEIM_ATT_FILENOTEXISTS', 'Σφάλμα: Το αρχείο δεν υπάρχει'); DEFINE ('_UDDEIM_ATTACHMENTS2', 'Συνημμένα (μέγιστο μέγεθος %s ανά αρχείο):'); DEFINE ('_UDDEADM_JOOCM', 'Joo!CM'); DEFINE ('_UDDEADM_UNPROTECTATTACHMENT_HEAD', 'Μη προστατευμένες λήψεις αρχείων'); DEFINE ('_UDDEADM_UNPROTECTATTACHMENT_EXP', 'Συνήθως το uddeIM δεν περιλαμβάνει τη διαδρομή του διακομιστή στα συνημμένα αρχεία, έτσι κανείς - ακόμα και αν το όνομα αρχείου είναι γνωστό - μπορεί να λάβει το αρχείο. Ενεργοποιώντας αυτή την επιλογή, εξαναγκάζεται το uddeIM να επιστρέψει την πλήρη διαδρομή του διακομιστή. Για λόγους ασφαλείας, το uddeIM προσθέτει έναν αριθμό hash MD5 στο αρχικό όνομα του αρχείου. Οι χρήστες μπορούν να λάβουν το αρχείο απευθείας όταν η πλήρης διαδρομή ειναι γνωστή. Χρησιμοποιήστε το με προσοχή! ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΣΑΕ ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ!'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_7', '...ορισμός προεπιλογής για συνημμένα αρχεία, δημόσιο προσκήνιο'); DEFINE ('_UDDEIM_FILETYPE_NOTALLOWED', 'Ο τύπος αρχείου δεν επιτρέπεται'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWEDEXTENSIONS_HEAD', 'Επιτρεπόμενες Επεκτάσεις'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWEDEXTENSIONS_EXP', 'Εισάγετε όλες τις επεκτάσεις που επιτρέπονται (χωρισμένες με «;»). Αφήστε το κενό για να μην υπάρχουν περιορισμοί.'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBEMAIL_HEAD', 'Απαιτείται Ηλεκτρονική διεύθυνση'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBEMAIL_EXP', 'Όταν ενεργοποιηθεί ο κοινός χρήστης πρέπει να εισάγει ηλεκτρονική διεύθυνση.'); DEFINE ('_UDDEADM_WAITDAYS_HEAD', 'Ημέρες αναμονής'); DEFINE ('_UDDEADM_WAITDAYS_EXP', 'Ορίζει πόσες ημέρες πρέπει να περιμένει ένας χρήστης για να στείλει μηνύματα (για 3 ώρες εισάγετε 0.125).'); DEFINE ('_UDDEIM_WAITDAYS1', 'Πρέπει να περιμένετε '); DEFINE ('_UDDEIM_WAITDAYS2', ' ημέρες για να στείλετε μηνύματα.'); DEFINE ('_UDDEIM_WAITDAYS2H', ' ώρες για να στείλετε μηνύματα.'); // New: 2.0 DEFINE ('_UDDEADM_RECAPTCHAPRV_HEAD', 'Ιδιωτικό κλειδί reCaptcha'); DEFINE ('_UDDEADM_RECAPTCHAPRV_EXP', 'Όταν θέλετε να χρησιμοποίησετε το reCaptcha, εισάγετε εδώ το ιδιωτικό σας κλειδί.'); DEFINE ('_UDDEADM_RECAPTCHAPUB_HEAD', 'Δημόσιο κλειδί reCaptcha'); DEFINE ('_UDDEADM_RECAPTCHAPUB_EXP', 'Όταν θέλετε να χρησιμοποίησετε το reCaptcha, εισάγετε εδώ το δημόσιο σας κλειδί.'); DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHA_INTERNAL', 'Εσωτερικό'); DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHA_RECAPTCHA', 'reCaptcha'); DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHATYPE_HEAD', 'Υπηρεσία Captcha'); DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHATYPE_EXP', 'Ποια υπηρεσία captcha θέλετε να χρησιμοποιήσετε: Την εσωτερική υπηρεσία ή το reCaptcha (δείτε το reCaptcha για περισσότερες πληροφορίες)?'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_6', '...ορισμός προεπιλογής για την υπηρεσία captcha'); DEFINE ('_UDDEADM_AUP', 'AlphaUserPoints'); DEFINE ('_UDDEADM_CHECKFILESFOLDER', 'Μετακινήστε το \uddeimfiles στο \images\uddeimfiles. Ελέγξτε την τεκμηρίωση!'); DEFINE ('_UDDEADM_CRYPT4', 'Ισχυρή κρυπογράφηση'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWTOALL2_HEAD', 'Δικαίωμα αποστολής μηνυμάτων συστήματος'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWTOALL2_EXP', 'Το uddeIM υποστηρίζει μηνύματα συστήματος. Αποστέλονται σε όλους τους χρήστες του συστήματός σας. Χρησιμοποιήστε με φειδώ.'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWTOALL2_0', 'απενεργοποιημένο'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWTOALL2_1', 'μόνο διαχειριστές'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWTOALL2_2', 'διαχειριστές και συντονιστές'); // New: 1.9 DEFINE ('_UDDEIM_FILEUPLOAD_FAILED', 'Η αποστολή του αρχείου απέτυχε'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_5', '...αρχικές ρυθμίσες για επισυνάψεις αρχείων'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLEATTACHMENT_HEAD', 'Ενεργοποίηση επισυνάψεων αρχείων'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLEATTACHMENT_EXP', 'Ενεργοποίηση αποστολής συνημμένων μόνο για τους εγεγγραμένους ή τους διαχειριστές.'); DEFINE ('_UDDEADM_MAXSIZEATTACHMENT_HEAD', 'Μέγιστο μέγεθος αρχείου'); DEFINE ('_UDDEADM_MAXSIZEATTACHMENT_EXP', 'Επιτρεπόμενο μέγιστο μέγεθος για επισυνάψεις αρχείων.'); DEFINE ('_UDDEIM_FILESIZE_EXCEEDED', 'Υπερβήκατε το μέγιστο μέγεθος αρχείου'); DEFINE ('_UDDEADM_BYTES', 'Bytes'); DEFINE ('_UDDEADM_MAXATTACHMENTS_HEAD', 'Μεγιστος αριθμός συνημμένων'); DEFINE ('_UDDEADM_MAXATTACHMENTS_EXP', 'Μέγιστος αριθμός συνημμένων ανά μήνυμα.'); DEFINE ('_UDDEIM_DOWNLOAD', 'Λήψη'); DEFINE ('_UDDEADM_FILEADMINIGNITIONONLY_HEAD', 'Διαγραφή αρχείων'); DEFINE ('_UDDEADM_FILEADMINIGNITIONONLY_YES', 'μόνο από διαχειριστές'); DEFINE ('_UDDEADM_FILEADMINIGNITIONONLY_NO', 'από κάθε χρήστη'); DEFINE ('_UDDEADM_FILEADMINIGNITIONONLY_MANUALLY', '...χειροκίνητα'); DEFINE ('_UDDEADM_FILEADMINIGNITIONONLY_EXP', 'Οι αυτόματες διαγραφές δημιουργούν μέγαλο φόρτο στον server. Αν επιλέξετε μόνο από διαχειριστές οι αυτόματες διαγραφές εκτελούνται όταν κάποιος διαχειριστής ελέγξει τα εισερχόμενά του. Επιλέξτε, αν ο διαχειριστής ελέγχει τακτικά τα μηνύματά του. Για μικρούς ή μη τακτικά διαχειρίσιμους δικτυακούς τόπους μπορεί να επιλεγεί από κάθε χρήστη.'); DEFINE ('_UDDEADM_FILEMAINTENANCE_PRUNE', 'Διαγραφή των μηνυμάτων τώρα'); DEFINE ('_UDDEADM_FILEMAINTENANCEDEL_HEAD', 'Εκτέλεση διαγραφής αρχείου'); DEFINE ('_UDDEADM_FILEMAINTENANCEDEL_EXP', 'Σβήσιμο τα προς διαγραφή αρχεία από την βάση. Αυτό είναι το ίδιο όπως η «Διαγραφή των μηνυμάτων τώρα» στην καρτέλα Σύστημα.'); DEFINE ('_UDDEADM_FILEMAINTENANCEDEL_ERASE', 'ΔΙΑΓΡΑΦΗ'); DEFINE ('_UDDEIM_ATTACHMENTS', 'Συνημμένα (μέγιστο μέγεθος %u Bytes ανά αρχείο):'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_F1', 'Ορφανά συνημμένα αποθηκευμένα στο σύστημα αρχείων: '); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_F2', 'Διαγραφή ορφανών αρχείων'); DEFINE ('_UDDEADM_BACKUP_DONE', 'Η εφεδρεία των ρυθμίσεων έγινε.'); DEFINE ('_UDDEADM_RESTORE_DONE', 'Η επαναφορά των ρυθμίσεων έγινε.'); DEFINE ('_UDDEADM_PRUNE_DONE', 'Έγινε μόνιμη διαγραφή μυνήματος.'); DEFINE ('_UDDEADM_FILEPRUNE_DONE', 'Έγινε μόνιμη διαγραφή επισύναψης αρχείου.'); DEFINE ('_UDDEADM_FOLDERCREATE_ERROR', 'Σφάλμα δημιουργίας φακέλου: '); DEFINE ('_UDDEADM_ATTINSTALL_WRITEFAILED', 'Σφάλμα δημιουργίας αρχείου: '); DEFINE ('_UDDEADM_ATTINSTALL_IGNORE', 'Μπορείτε να αγνοήσετε αυτό το σφάλμα καθώς δεν έχετε το πρόσθετο premium συνημμένων αρχείων (δείτε τις ΣΑΕ).'); DEFINE ('_UDDEADM_ATTACHMENTGROUPS_HEAD', 'Επιτρεπόμενες ομάδες'); DEFINE ('_UDDEADM_ATTACHMENTGROUPS_EXP', 'Ομάδες που επιτρέπονται να στέλνουν επισυναπτόμενα αρχεία.'); DEFINE ('_UDDEIM_SELECT', 'Επιλέξτε'); DEFINE ('_UDDEIM_ATTACHMENT', 'Επισύναψη'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWLISTATTACHMENT_HEAD', 'Εμφάνιση εικονιδίων επισύναψης'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWLISTATTACHMENT_EXP', 'Εμφάνιση εικονιδίων επισύναψης στις λίστε μηνυμάτων (εισερχόμενα, εξερχόμενα, αρχείο).'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_ATTACHMENT', 'Το μήνυμα περιέχει επισύναψη αρχείου.'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_COUNTFILES', 'Αναφορές αρχείων στη βάση δεδομένων:'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_COUNTFILESDISTINCT', 'Τα συνημμένα αρχεία αποθηκευτηκαν:'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWMENUCOUNT_HEAD', 'Προβολή μετρητών'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWMENUCOUNT_EXP', 'Όταν οριστεί στο ναι, η γραμμή μενού θα περιέχει μετρητές μηνυμάτων. Σημείωση: Αυτό απαιτεί πρόσθετα ερωτήματα προς τη΄βάση δεδομένων οπότε μην το χρησιμοποιείτε σε αδύνατα συστήματα.'); DEFINE ('_UDDEADM_CONFIG_FTPLAYER', 'Ρύθμιση (πρόσβαση σε επίπεδο FTP):'); DEFINE ('_UDDEADM_ENCODEHEADER_HEAD', 'Κωδικοποίηση κεφαλίδων αλληλογραφίας'); DEFINE ('_UDDEADM_ENCODEHEADER_EXP', 'Ορίστε το στο ναι, αν οι κεφαλίδες αλληλογραφίας (όπως το θέμα) πρέπει να είναι σε κωδικοποιήση rfc 2047. Χρήσιμο όταν έχετε προβλήματα με ειδικούς χαρακτήρες.'); DEFINE ('_UDDEIM_UP', 'αύξουσα ταξινόμηση'); DEFINE ('_UDDEIM_DOWN', 'φθίνουσα ταξινόμηση'); DEFINE ('_UDDEIM_UPDOWN', 'ταξινόμηση'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLESORT_HEAD', 'Ενεργοποίηση ταξινόμησης'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLESORT_EXP', 'Επιλέξτε ναι, όταν ο χρήστης μπορεί να κάνει ταξινόμηση στους φακέλους εισερχόμενα, εξερχόμενα, αρχείο (απαιτεί πρόσθετους πόρους από τον διακομιστή).'); // New: 1.8 // %s will be replaced by _UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_INBOX, _UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_OUTBOX, _UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_ARCHIVE // Translators help: When having problems with the grammar, you can also move some text (e.g. "in your") to _UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_* variables, e.g. // instead of "_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_INBOX=inbox" you can also use "_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_INBOX=in your inbox" DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES2_FR_FILTERED', 'Δεν έχετε μηνύματα από αυτό το χρήστη στο %s σας.'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES2_TO_FILTERED', 'Δεν έχετε μηνύματα προς αυτό το χρήστη στο %s σας.'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES2_UNFR_FILTERED', 'Δεν έχετε μη αναγνωσμένα μηνύματα από αυτό το χρήστη στο %s σας.'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES2_UNTO_FILTERED', 'Δεν έχετε μη αναγνωσμένα μηνύματα προς αυτό το χρήστη στο %s σας.'); // New: 1.7 DEFINE ('_UDDEADM_EMAILSTOPPED', 'Ενεργοποιημένο το «Σταμάτημα Ηλεκτρονικής Αλληλογραφίας».'); DEFINE ('_UDDEIM_ACCOUNTLOCKED', 'Η πρόσβαση στα μηνύματά σας δεν είναι εφικτή. Παρακαλώ επικοινωνήστε με το διαχειριστή.'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_LOCKED', 'Κλειδωμένο'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELLOCKED', '- Κλειδωμένο -'); DEFINE ('_UDDEADM_CBBANNED_HEAD', 'Έλεγχος για αποκλεισμένους χρήστες CB'); DEFINE ('_UDDEADM_CBBANNED_EXP', 'Όταν ενεργοποιηθεί, το uddeIM ελέγχει αν ο χρήστης έχει αποκλειστεί στο CB και δεν επιτρέπει πρόσβαση στο uddeIM. Επιπρόσθετα, άλλοι χρήστες δεν μπορούν να στείλουν μηνύματα σε έναν αποκλεισμένο χρήστη.'); DEFINE ('_UDDEIM_YOUAREBANNED', 'Έχετε μπλοκαριστεί. Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον διαχειριστή.'); DEFINE ('_UDDEIM_USERBANNED', 'Ο χρήστης έχει μπλοκαριστεί'); DEFINE ('_UDDEADM_JOOBB', 'Joo!BB'); DEFINE ('_UDDEPLUGIN_SEARCHSECTION', 'Προσωπικά Μηνύματα'); DEFINE ('_UDDEPLUGIN_MESSAGES', 'Προσωπικά Μηνύματα'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCEDEL_HEAD', 'Κλήση διαγραφής μηνύματος'); // note "This is the same as _UDDEADM_MAINTENANCE_PRUNE on the system tab." DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCEDEL_EXP', 'Απομακρύνει τα διαγραμένα μηνύματα από τη βάση δεδομένων. Αυτό είναι το ίδιο όπως η «Διαγραφή των μηνυμάτων τώρα» στην καρτέλα Σύστημα.'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCEDEL_ERASE', 'ΔΙΑΓΡΑΦΗ'); DEFINE ('_UDDEADM_REPORTSPAM_HEAD', 'Σύνδεσμος αναφοράς μηνύματος'); DEFINE ('_UDDEADM_REPORTSPAM_EXP', 'Όταν ενεργοποιηθεί, εμφανίζεται ένας σύνδεσμος «Αναφορά μηνύματος» που επιτρέπει τους χρήστες να αναφέρουν κακόβουλα μηνύματα στον διαχειριστή.'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_REMOVESPAM', 'Διαγραφή μηνύματος'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_REMOVEREPORT', 'Διαγραφή αναφοράς'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_SPAMCONTROL', 'Έλεγχος αναφορών'); DEFINE ('_UDDEADM_INFORMATION', 'Πληροφορίες'); DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_STAT', 'Αναφερμένα μηνύματα:'); DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_TRASHED', 'Διαγραμένα'); DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_NOTEDEL', 'Διαγραφή αυτού του μηνύματος από τη βάση δεδομένων;'); DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_NOTEREMOVE', 'Απομάκρυνση αυτής της αναφοράς;'); DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_SHOWHIDE', 'Εμφάνιση/Απόκρυψη'); DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_EDIT', 'Κέντρο Ελέγχο Αναφοράς'); DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_FROM', 'Από'); DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_TO', 'Προς'); DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_TEXT', 'Μήνυμα'); DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_DELETE', 'Διαγραφή'); DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_REMOVE', 'Απομάκρυνση'); DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_DATE', 'Ημερομηνία'); DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_REPORTED', 'Αναφερμένο'); DEFINE ('_UDDEIM_SPAMCONTROL_REPORT', 'Αναφορά μηνύματος'); DEFINE ('_UDDEIM_SPAMCONTROL_MARKED', 'Το μήνυμα έχει αναφερθεί'); DEFINE ('_UDDEIM_SPAMCONTROL_UNREPORT', 'Ανάκληση της αναφοράς'); DEFINE ('_UDDEADM_JOMSOCIAL', 'JomSocial'); DEFINE ('_UDDEADM_KUNENA', 'Kunena'); DEFINE ('_UDDEADM_ADMIN_FILTER', 'Φίλτρο'); DEFINE ('_UDDEADM_ADMIN_DISPLAY', 'Προβολή'); DEFINE ('_UDDEADM_TRASHORIGINALSENT_HEAD', 'Απόρριψη απεσταλμένου μηνύματος'); DEFINE ('_UDDEADM_TRASHORIGINALSENT_EXP', 'Όταν ενεργοποιηθεί αυτό θα τοποθετήση μια επιλογή δίπλα στο κουμπί «Αποστολή» με την ονομασία «Απόρριψη μηνύματος» που δεν θα είναι επιλεγμένο από προεπιλογή. Οι χρήστες μπορούν να ενεργοποιήσουν την επιλογή αν θέλουν να απορρίψουν ένα μήνυμα αμέσως μετά την αποστολή του.'); DEFINE ('_UDDEIM_TRASHORIGINALSENT', 'διαγραφή μηνύματος'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_4', '...ορισμός προεπιλογής για τη διαγραφή απεσταλμένου μηνύματος, αναφοράς κακόβουλου λογισμικού, αποκλεισμένων χρηστών CB'); DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_IMPORTANT', 'Σημαντικοί σύνδεσμοι:'); DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_HOTFIX', 'Ενημέρωση'); DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_NONE', 'Καμιά'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCEFIX_HEAD', "Συντήρηση συμβατότητας"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCEFIX_EXP', "Το uddeIM χρησιμοποιεί δύο αρχεία XML για να διασφαλίσει ότι τα πακέτα μπορούν να εγκατασταθούν σε Joomla 1.0 και 1.5. Στο Joomla 1.5 ένα αρχείο XML δεν απαιτείται και αυτό κάνει τον διαχειριστή επεκτάσεων να εμφανίζει μια προειδοποιηση ασυμβατότητας (η οποία είναι εσφαλμένη). Αυτό απομακρύνει τα μη απαραίτητα αρχεία, για να μην εμφανίζεται πλέον η προειδοποίηση."); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_FIX', "ΔΙΟΡΘΩΣΗ"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_XML1', "Τα αρχεία εγκατάστασης XML Joomla 1.0 και Joomla 1.5 για τα πακέτα uddeIM υπάρχουν.
"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_XML2', "Αυτά απαιτούνται για την εγκατάσταση των πακέτων στο Joomla 1.0 και το Joomla 1.5.
"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_XML3', "Αφού δεν απαιτείται μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, το αρχείο εγκατάστασης του Joomla 1.0 μπορεί να απομακρυνθεί σε συστήματα Joomla 1.5.
"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_XML4', "Αυτό θα γίνει για τα ακόλουθα πακέτα:
"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_FXML1', "Τα μη απαραίτητα αρχεία εγκατάστασης XML για τα ακόλουθα πακέτα uddeIM θα απομακρυνθούν:
"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_FXML2', "Δεν βρέθηκαν μη απαραίτητα αρχεία εγκατάστασης XML για τα πακέτα uddeIM!
"); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWMENUICONS1_HEAD', 'Εμφάνιση της γραμμής μενού'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWMENUICONS1_EXP', 'Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε αν η γραμμή μενού θα εμφανίζεται με εικονίδια και/ή με κείμενο.'); DEFINE ('_UDDEIM_MENUICONS_P1', 'Εικονίδια και κείμενο'); DEFINE ('_UDDEIM_MENUICONS_P2', 'Μόνο εικονίδια'); DEFINE ('_UDDEIM_MENUICONS_P0', 'Μόνο κείμενο'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTSLIMIT_2', 'Μέγιστος αριθμός παραληπτών στη λίστα:'); DEFINE ('_UDDEADM_ADDEMAIL_ADMIN', 'Οι διαχειριστές μπορούν να επιλέξουν'); DEFINE ('_UDDEAIM_ADDEMAIL_SELECT', 'Ειδοποίηση με το μήνυμα'); DEFINE ('_UDDEAIM_ADDEMAIL_TITLE', 'Ολόκληρο το μήνυμα να περιέχεται στην ειδοποίηση.'); // New: 1.6 DEFINE ('_UDDEIM_NOLISTSELECTED', 'Δεν έχει επιλεγεί λίστα μελών!'); DEFINE ('_UDDEADM_NOPREMIUM', 'Δεν έχει εγκατασταθεί πρόσθετο Premium'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_CREATOR', 'Δημιουργός:'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_ENTRIES', 'Εγγραφές'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_TYPE', 'Τύπος'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_NORMAL', 'Κανονικό'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_GLOBAL', 'Σύνολο'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_RESTRICTED', 'Restricted'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_P0', 'Κανονική λίστα επαφών'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_P1', 'Καθολική λίστα επαφών'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_P2', 'Περιορισμένη λίστα επαφών (μόνο μέλη της λίστας μπορούν να έχουν πρόσβαση)'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_USERSETTINGS', 'Ρυθμίσεις χρήστη'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_REMOVESETTINGS', 'Καθαρισμός ρυθμίσεων'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_CREATESETTINGS', 'Δημιουργία ρυθμίσεων'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_SAVE', 'Αποθήκευση'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_BACK', 'Επιστροφή'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_TRASHMSGS', 'Διεγραμμένα μηνύματα'); DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_CONT', '[συνέχεια]'); DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_UNBLOCKNOW', '[μη αποκλεισμός]'); DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_DOBLOCK', 'Αποκλεισμός χρήστη'); DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_DOUNBLOCK', 'Μη αποκλεισμός χρήστη'); DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_BLOCKINGCFG', 'Αποκλεισμός'); DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_BLOCKED', 'Έχετε αποκλείσει αυτό το χρήστη.'); DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_UNBLOCKED', 'Αυτός ο χρήστης μπορεί να επικοινωνήσει μαζί σου.'); DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_NOWBLOCKED', 'Ο χρήστη έχει αποκλειστεί τώρα.'); DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_NOWUNBLOCKED', 'Ο χρήστης δεν είναι πια αποκλεισμένος.'); DEFINE ('_UDDEADM_PARTIALIMPORTDONE', 'Έγινε μερική εισαγωγή μηνυμάτων από παλιό PMS. Μην εισάγετε ξανά αυτό το τμήμα γιατί έτσι θα εισαχθούν τα ίδια μυνήματα και θα φαίνονται διπλά.'); DEFINE ('_UDDEADM_IMPORT_HELP', 'Σημείωση: Τα μηνύματα μπορούν να εισαχθούν στο σύνολό τους ή τμηματικά. Η τμηματική εισαγωγή είναι προτιμητέα σε περίπτωση πολλών μηνυμάτων ώστε η διαδικασία εισαγωγής να ολοκληρωθεί με επιτυχία.'); DEFINE ('_UDDEADM_IMPORT_PARTIAL', 'Τμηματική εισαγωγή:'); DEFINE ('_UDDEADM_UPDATEYOURDB', 'Σημαντικό: Δεν έχει ενημερωθεί η βάση δεδομένων! Κοιτάξτε στο αρχείο README ώστε να ενημερώσετε το uddeIM σωστά!'); DEFINE ('_UDDEADM_RESTRALLUSERS_HEAD', 'Περιορισμός πρόσβασης σε "Όλα τα μέλη" '); DEFINE ('_UDDEADM_RESTRALLUSERS_EXP', 'Μπορείτε να απαγορεύσετε την πρόσβαση στη λίστα "Όλα τα μέλη". Συνήθως η λίστα "Όλα τα μέλη" είναι διαθέσιμη σε όλους (χωρίς περιορισμό).'); DEFINE ('_UDDEADM_RESTRALLUSERS_0', 'χωρίς περιορισμό'); DEFINE ('_UDDEADM_RESTRALLUSERS_1', 'ειδικοί χρήστες'); DEFINE ('_UDDEADM_RESTRALLUSERS_2', 'μόνο διαχειριστές'); DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGE_UNARCHIVED', 'Το μήνυμα δεν αρχειοθετήθηκε.'); DEFINE ('_UDDEADM_AUTOFORWARD_SPECIAL', 'ειδικοί χρήστες'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP', 'Βοήθεια'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_HEADLINE1', 'uddeIM Βοήθεια'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_HEADLINE2', 'Σύντομη περιγραφή για όλες τις διαδικασίες'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_INBOX', 'Εισερχόμενα Εδώ βρίσκονται όλα τα μηνύματα που λαμβάνετε.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_OUTBOX', 'Απεσταλμένα Εδώ βρίσκονται τα μηνύματα που έχετε στείλει.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_TRASHCAN', 'Κάδος Εδώ βρίσκονται τα διεγραμμένα μηνύματα. Τα μηνύματα δεν διαγράφονται αμέσως αλλά κρατούνται για ένα ορισμένο χρονικό διάστημα. Όσα μηνύματα βρίσκονται εδώ, μπορείτε να τα επαναφέρετε.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_ARCHIVE', 'Αρχείο Εδώ βρίσκονται όλα τα μηνύματα τα οποία έχετε αρχειοθετήσει από τα Εισερχόμενα. Μπορείτε να αρχειοθετήσετε μόνο τα εισερχόμενα μηνύματα. Αν θέλετε να αρχειοθετήσετε μήνυμα που γράψατε εσείς, βεβαιωθείτε πως έχετε επιλέξει Αντίγραφο σε μένα όταν κάνετε αποστολή.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_USERLISTS', 'Επαφές Εδώ μπορείτε να διαχειριστείτε λίστες με διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Αυτές οι λίστες σας βοηθούν να στείλετε Προσωπικά Μηνύματα σε πολλούς αποδέκτες άμεσα. Αντί να προσθέτετε τις ηλεκτρονικές διευθύνσεις τους, μπορείτε να εισάγετε απλά το # όνομα της λίστας.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_SETTINGS', 'Ρυθμίσεις Εδώ υπάρχουν όλες οι επιλογές που μπορείτε να αλλάξετε...'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_COMPOSE', 'Σύνθεση Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα νέο προσωπικό μήνυμα.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_IREAD', 'Το μήνυμα έχει αναγωστεί (μπορείτε να αλλάξετε την κατάσταση).'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_IUNREAD', 'Το μήνυμα δεν έχει ακόμα αναγνωστεί (μπορείτε να αλλάξετε την κατάσταση).'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_OREAD', 'Το μήνυμα έχει αναγνωστεί.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_OUNREAD', 'Το μήνυμα δεν έχει αναγωστεί ακόμα. Μη αναγνωσμένα μηνύματα μπορούν να ανακληθούν.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_TREAD', 'Το μήνυμα έχει αναγνωστεί.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_TUNREAD', 'Το μήνυμα δεν έχει αναγνωστεί ακόμα.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_FLAGGED', 'Το μήνυμα έχει σημανθεί, πχ. όταν είναι ένα σημαντικό μήνυμα (μπορείτε να αλλάξετε την κατάσταση).'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_UNFLAGGED', 'Κανονικό μήνυμα (μπορείτε να αλλάξετε την κατάσταση).'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_ONLINE', 'Ο χρήστης είναι συνδεδεμένος.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_OFFLINE', 'Ο χρήστης είναι αποσυνδεδεμένος.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_DELETE', 'Διαγραφή μηνύματος (μετακίνησή του στον κάδο απορριμάτων).'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_FORWARD', 'Προώθηση μηνύματος σε άλλον παραλήπτη.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_ARCHIVEMSG', 'Αρχειοθέτηση μηνύματος. Τα αρχειοθετημένα μηνύματα δεν διαγράφονται αυτόματα όσο ο διαχειριστής έχει ορίσει χρονικό διάστημα παραμονής μηνύματος στα Εισερχόμενα.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_UNARCHIVEMSG', 'Αποαρχειοθέτηση μηνύματος. Το μήνυμα θα μετακινηθεί πίσω στα Εισερχόμενα.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_RECALL', 'Ανάκληση μηνύματος. Απεσταλμένα μηνύματα μπορούν να ανακληθούν όσο δεν έχουν ακόμα αναγνωστεί από τον παραλήπτη τους.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_RECYCLE', 'Ανακύκλωση μηνύματος (μετακίνησή του από τον Κάδο Απορριμάτων πίσω στα Εισερχόμενα ή Απεσταλμένα).'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_NOTIFY', 'Ρύθμιση της ειδοποίησης εισερχόμενου μηνύματος.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_AUTORESPONDER', 'Όταν η Αυτόματη Απάντηση είναι ενεργοποιημένη κάθε εισερχόμενο μήνυμα απαντείται άμεσα.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_AUTOFORWARD', 'Νέα μηνύματα μπορούν να προωθούνται σε άλλο χρήστη αυτόματα.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_BLOCKING', 'Μπορείτε να απαγορεύσετε σε μέλη να σας στέλνουν προσωπικά μηνύματα.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_MISC', 'Εδώ θα βρείτε περισσότερες ρυθμίσεις.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_FEED', 'Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στα Εισερχόμενα μέσω RSS feed.'); DEFINE ('_UDDEADM_SEPARATOR_HEAD', 'Διαχωριστικό'); DEFINE ('_UDDEADM_SEPARATOR_EXP', 'Επιλέξτε το διαχωριστικό χαρακτήρα που θα χρησιμοποιηθεί για πολλούς παραλήπτες (η προεπιλογή είναι «,»).'); DEFINE ('_UDDEADM_SEPARATOR_P0', 'κόμμα (προεπιλογή)'); DEFINE ('_UDDEADM_SEPARATOR_P1', 'ερωτηματικό'); DEFINE ('_UDDEADM_RSSLIMIT_HEAD', 'Αντικείμενα RSS'); DEFINE ('_UDDEADM_RSSLIMIT_EXP', 'Περιορισμός του αριθμού των επιστρεφόμενων στοιχείων RSS (0 για κανέναν περιορισμό).'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWHELP_HEAD', 'Εμφάνιση κουμπιού Βοήθειας'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWHELP_EXP', 'Όταν ενεργοποιηθεί το κουμπί Βοήθειας εμφανίζεται.'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWIGOOGLE_HEAD', 'Εμφάνιση κουμπιού μικροεφαρμογής iGoogle'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWIGOOGLE_EXP', 'Όταν ενεργοποιηθεί ένα κουμπί Προσθήκη στο iGoogle για την μικροεφαρμογή uddeIM iGoogle εμφανίζεται στις προτιμήσεις χρηστών.'); DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_NONE11', 'να μην φορτωθούν τα MooTools (χρησιμοποιείται η 1.1)'); DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_NONE12', 'να μην φορτωθούν τα MooTools (χρησιμοποιείται η 1.2)'); DEFINE ('_UDDEIM_RSS_INTRO1', 'Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στα Εισερχόμενα χρησιμοποιώντας RSS feed (0.91).'); DEFINE ('_UDDEIM_RSS_INTRO1B', 'Η διεύθυνση πρόσβασης URL είναι:'); DEFINE ('_UDDEIM_RSS_INTRO2', 'Μη δίνεται αυτή τη διεύθυνση σε άλλους χρήστες γιατί έτσι αποκτούν πρόσβαση στον φάκελο με τα δικά σας Εισερχόμενα μηνύματα.'); DEFINE ('_UDDEIM_RSS_FEED', 'Τροφοδοσία μηνυμάτων RSS'); DEFINE ('_UDDEIM_RSS_NOOBJECT', 'Κανένα σφάλμα αντικειμένου...'); DEFINE ('_UDDEIM_RSS_USERBLOCKED', 'Ο χρήστης αποκλείστηκε...'); DEFINE ('_UDDEIM_RSS_NOTALLOWED', 'Η πρόσβαση δε επιτρέπεται...'); DEFINE ('_UDDEIM_RSS_WRONGPASSWORD', 'Λάθος όνομα χρήστη ή συνθηματικού...'); DEFINE ('_UDDEIM_RSS_NOMESSAGES', 'Κανένα μήνυμα'); DEFINE ('_UDDEIM_RSS_NONEWMESSAGES', 'Κανένα Νεό μήνυμα'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLERSS_HEAD', 'Ενεργοποίηση RSS'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLERSS_EXP', 'Όταν η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, τα μηνύματα μπορούν να αποσταλούν μέσω RSS feed. Οι χρήστες μπορούν να βρούν την απαιτούμενη διεύθυνση URL στο προφίλ τους.'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_3', '...set default for RSS, iGoogle, help, separator'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETEM_DELETING', 'Διαγραφή μηνυμάτων:'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETEM_FROMUSER', 'Διαγραφή μηνυμάτων από χρήστη '); DEFINE ('_UDDEADM_DELETEM_MSGSSENT', '- απεσταλμένα μηνύματα: '); DEFINE ('_UDDEADM_DELETEM_MSGSRECV', '- εισερχόμενα μηνύματα: '); DEFINE ('_UDDEIM_PMNAV_THISISARESPONSE', 'Αυτή είναι απάντηση στο:'); DEFINE ('_UDDEIM_PMNAV_THEREARERESPONSES', 'Απαντήσεις σε αυτό:'); DEFINE ('_UDDEIM_PMNAV_DELETED', 'Το μήνυμα δεν είναι διαθέσιμο'); DEFINE ('_UDDEIM_PMNAV_EXISTS', 'μετακίνηση στο μήνυμα'); DEFINE ('_UDDEIM_PMNAV_COPY2ME', '(Αντιγραφή)'); DEFINE ('_UDDEADM_PMNAV_HEAD', 'Επιτρέπεται η πλοήγηση'); DEFINE ('_UDDEADM_PMNAV_EXP', 'Εμφανίζεται μια γραμμή πλοήγησης που επιτρέπει την πλοήγηση μέσα σε ένα θέμα.'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_ALLDAYS', 'Μηνύματα:'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_7DAYS', 'Μηνύματα σε 7 ημέρες:'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_30DAYS', 'Mηνύματα σε 30 ημέρες:'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_365DAYS', 'Μηνύματα σε 365 ημέρες:'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_HEAD1', 'Αποστολή υπενθύμισης το (Forgetmenot: %s ημέρες):'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_HEAD2', 'Σε %s ημέρες αποστολή υπενθύμισης στον:'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_NO', 'Α/Α'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_USERID', 'Κωδικός χρήστη:'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_TONAME', 'Όνομα:'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MID', 'Κωδικός μηνύματος:'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_WRITTEN', 'Γράφτηκε στις:'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_TIMER', 'Χρονόμετρο:'); // New: 1.5 DEFINE ('_UDDEMODULE_ALLDAYS', ' μηνύματα'); DEFINE ('_UDDEMODULE_7DAYS', ' μηνύματα σε 7 ημέρες'); DEFINE ('_UDDEMODULE_30DAYS', ' μηνύματα σε 30 ημέρες'); DEFINE ('_UDDEMODULE_365DAYS', ' μηνύματα σε 365 ημέρες'); DEFINE ('_UDDEADM_EMN_SENDERMAIL_WARNING', '
Σημείωση:
Όταν χρησιμοποιείτε το mosMail, πρέπει να ρυθμίσετε μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου!'); DEFINE ('_UDDEIM_FILTEREDMESSAGE', 'μήνυμα φιλτραρίστηκε'); DEFINE ('_UDDEIM_FILTEREDMESSAGES', 'μηνύματα φιλτραρίστηκαν'); DEFINE ('_UDDEIM_FILTER', 'Φϊλτρο:'); DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_TITLE_INBOX', 'Εμφάνισε μόνο από αυτόν τον χρήστη μόνο'); DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_TITLE_OUTBOX', 'Εμφάνισε μόνο προς αυτόν τον χρήστη'); DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_UNREAD_ONLY', 'μη αναγνωσμένα μόνο'); DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_SUBMIT', 'Φίλτρο'); DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_ALL', '- Όλα -'); DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_PUBLIC', '- κοινοί χρήστες -'); DEFINE ('_UDDEADM_FILTER_HEAD', 'Ενεργοποίηση φίλτρου'); DEFINE ('_UDDEADM_FILTER_EXP', 'Αν ενεργοποιηθεί, οι χρήστες μπορούν να φιλτράρουν τα Εισερχόμενα/Απεσταλμένα μηνύματα ώστε να εμφανίζεται μόνο ένας αποστολέας ή παραλήπτης.'); DEFINE ('_UDDEADM_FILTER_P0', 'απενεργοποιήθηκε'); DEFINE ('_UDDEADM_FILTER_P1', 'πάνω από τη λίστα μηνυμάτων'); DEFINE ('_UDDEADM_FILTER_P2', 'κάτω από τη λίστα μηνυμάτων'); DEFINE ('_UDDEADM_FILTER_P3', 'πάνω και κάτω από τη λίστα'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED', 'Δεν έχετε %s μηνύματα %s στο φάκελλο %s.'); // see next six lines DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_UNREAD', ' μη αναγνωσμένα'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_FROM', ' από αυτόν τον χρήστη'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_TO', ' προς αυτόν τον χρήστη'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_INBOX', ' Εισερχόμενα'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_OUTBOX', ' Απεσταλμένα'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_ARCHIVE', ' Αρχείο'); DEFINE ('_UDDEIM_TODP_TITLE', 'Παραλήπτης'); DEFINE ('_UDDEIM_TODP_TITLE_CC', 'Ένας ή περισσότεροι παραλήπτες (κόμμα ως διαχωριστικό)'); DEFINE ('_UDDEIM_ADDCCINFO_TITLE', 'Όταν επιλεγεί, μια αναφορά που περιλαμβάνει όλους τους παραλήπτες θα προστεθεί στο μήνυμα.'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_2', '...ρύθμιση καθορισμένων για αυτόματη απάντηση, αυτόματη προώθηση, Εισερχόμενα, Φίλτρο'); DEFINE ('_UDDEADM_AUTORESPONDER_HEAD', 'Ενεργοποίηση Αυτόματης Απάντησης'); DEFINE ('_UDDEADM_AUTORESPONDER_EXP', 'Όταν η Αυτόματη Απάντηση είναι ενεργοποιημένη, ο χρήστης μπορεί να ενεργοποιήσει μια ειδοποίηση αυτόματης απάντησης στις προσωπικές του ρυθμίσεις.'); DEFINE ('_UDDEIM_EMN_AUTORESPONDER', 'Ενεργοποίηση Αυτόματης Απάντησης'); DEFINE ('_UDDEIM_AUTORESPONDER', 'Αυτόματη Απάντηση'); DEFINE ('_UDDEIM_AUTORESPONDER_EXP', 'Όταν η Αυτόματη Απάντηση είναι ενεργοποιημένη κάθε εισερχόμενο μήνυμα θα απαντείται αμέσως.'); DEFINE ('_UDDEIM_AUTORESPONDER_DEFAULT', "Λυπάμαι, δεν είμαι αυτή την στιγμή διαθέσιμος.\nΘα σας απαντήσω το συντομότερο δυνατό."); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_AUTOR', 'Αυτόματη Απάντηση'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELAUTOR', '- Αυτόματη Απάντηση -'); DEFINE ('_UDDEIM_USERBLOCKED', 'Ο χρήστης έχει αποκλειστεί.'); DEFINE ('_UDDEADM_AUTOFORWARD_HEAD', 'Ενεργοποίηση Αυτόματης Προώθησης'); DEFINE ('_UDDEADM_AUTOFORWARD_EXP', 'Όταν η Αυτόματη Προώθηση είναι ενεργοποιημένη, ο χρήστης μπορεί να προωθεί τα νέα μηνύματα σε άλλον αυτόματα.'); DEFINE ('_UDDEIM_EMN_AUTOFORWARD', 'Ενεργοποίηση Αυτόματης Προώθησης'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_AUTOF', 'Αυτόματη Προώθηση'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELAUTOF', '- Αυτόματη Προώθηση -'); DEFINE ('_UDDEIM_AUTOFORWARD', 'Αυτόματη Προώθηση'); DEFINE ('_UDDEIM_AUTOFORWARD_EXP', 'Νέα μηνύματα μπορούν να προωθούνται σε άλλον χρήστη αυτόματα.'); DEFINE ('_UDDEIM_THISISAFORWARD', 'Αυτόματη Προώθηση μηνύματος, αρχικά απεσταλμένο στον '); DEFINE ('_UDDEADM_COLSROWS_HEAD', 'Περιοχή μηνύματος (στήλες/γραμμές)'); DEFINE ('_UDDEADM_COLSROWS_EXP', 'Εδώ ορίζονται οι στήλες και γραμμές της περιοχής μηνύματος (καθορισμένες τιμές 60/10).'); DEFINE ('_UDDEADM_WIDTH_HEAD', 'Περιοχή μηνύματος (πλάτος)'); DEFINE ('_UDDEADM_WIDTH_EXP', 'Εδώ ορίζεται το πλάτος της περιοχής μηνύματος σε px (καθορισμένη τιμή 0). Αν η τιμή αυτή είναι 0, τότε χρησιμοποείται το πλάτος που έχει οριστεί στο αρχείο CSS.'); DEFINE ('_UDDEADM_CBE', 'Εμπλουτισμένο CB'); // New: 1.4 DEFINE ('_UDDEADM_IMPORT_CAPS', 'ΕΙΣΑΓΩΓΗ'); // New: 1.3 DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_HEAD', 'Φόρτωση MooTools'); DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_EXP', 'Αυτό ορίζει πως θα φορτώνει το uddeIM τα MooTools (τα MooTools απαιτούνται για την Αυτόματη Συμπλήρωση): Η επιλογή να μην φορτωθούν τα MooTools είναι χρήσιμη όταν το πρότυπο σας φορτώνει τα MooTools, η επιλογή αυτόματη είναι η προεπιλεγμένη προτεινόμενη (ίδια συμπεριφορά με το uddeIM 1.2), όταν χρησιμοποιείτε το J1.0 μπορείτε να εξαναγκάσετε τη φόρτωση των MooTools 1.1 ή 1.2.'); DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_NONE', 'να μην φορτωθούν τα MooTools'); DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_AUTO', 'αυτόματη'); DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_1', 'εξαναγκασμένη φόρτωση MooTools 1.1'); DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_2', 'εξαναγκασμένη φόρτωση MooTools 1.2'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_1', '...ορισμός προεπιλογής για τα MooTools'); DEFINE ('_UDDEADM_AGORA', 'Agora'); // New: 1.2 DEFINE ('_UDDEADM_CRYPT3', 'κωδικοποιήση κατά Base64'); DEFINE ('_UDDEADM_TIMEZONE_HEAD', 'Προσαρμογή ζώνης ώρας'); DEFINE ('_UDDEADM_TIMEZONE_EXP', 'Όταν το uddeIM εμφανίζει λάθος χρόνο μπορείτε να προσαρμόσετετ τη ζώνη ώρας εδώ. Συνήθως, όταν όλα ρυθμιστούν σωστά, αυτό πρέπει να είναι μηδέν. Ωστόσο, ίσως υπάρχουν περιπτώσεις που χρειαστεί να αλλάξετε αυτή την τιμή.'); DEFINE ('_UDDEADM_HOURS', 'ώρες'); DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK', 'Πληροφορίες έκδοσης:'); DEFINE ('_UDDEADM_STATISTICS', 'Στατιστικά:'); DEFINE ('_UDDEADM_STATISTICS_HEAD', 'Προβολή στατιστικών'); DEFINE ('_UDDEADM_STATISTICS_EXP', 'Αυτό προβάλει μερικά στατιστικά όπως αριθμό αποθηκευμένων μηνυμάτων κλπ.'); DEFINE ('_UDDEADM_STATISTICS_CHECK', 'ΠΡΟΒΟΛΗ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΩΝ'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_COUNT', 'Μηνύματα αποθηκευμένα στη βάση δεδομένων: '); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_COUNT_RECIPIENT', 'Μηνύματα διαγραμένα από τον παραλήπτη: '); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_COUNT_SENDER', 'Μηνύματα διαγραμένα από τον αποστολέα: '); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_COUNT_TRASH', 'Μηνύματα σε αναμονή για διαγραφή: '); DEFINE ('_UDDEADM_OVERWRITEITEMID_HEAD', 'Αντικατάσταση του Itemid'); DEFINE ('_UDDEADM_OVERWRITEITEMID_EXP', 'Συνήθως το uddeIM προσπαθεί να ανιχνεύσει το σωστό Itemid όταν δεν οριστεί. Σε ορισμένες περιπτώσεις ίσως είναι απαραίτητο να αντικατασταθεί αυτή η τιμή, π.χ. όταν χρησιμοποιείτε πολλούς συνδέσμους μενού για το uddeIM.'); DEFINE ('_UDDEADM_OVERWRITEITEMID_CURRENT', 'Το ανιχνευθέν Itemid είναι: '); DEFINE ('_UDDEADM_USEITEMID_HEAD', 'Χρήση του Itemid'); DEFINE ('_UDDEADM_USEITEMID_EXP', 'Χρησιμοποιήστε αυτό το Itemid αντί για το ανιχνευθέν.'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWLINK_HEAD', 'Χρήση συνδέσμων προφίλ'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWLINK_EXP', 'Αν οριστεί στο ναι, όλα τα ονόματα χρήστη που φαίνονται στο uddeIM θα εμφανίζονται ως σύνδεσμοι προς το προφίλ του χρήστη.'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWPIC_HEAD', 'Προβολή μικρογραφιών'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWPIC_EXP', 'Αν οριστεί στο ναι, η μικρογραφία του αντίστοιχου χρήστη θα εμφανίζεται όταν διαβάζεται ένα μήνυμα.'); DEFINE ('_UDDEADM_THUMBLISTS_HEAD', 'Προβολή μικρογραφιών σε λίστες'); DEFINE ('_UDDEADM_THUMBLISTS_EXP', 'Ορίστε το στο ναι αν θέλετε να προβάλονται οι μικρογραφίες των χρηστών στις λίστες μηνυμάτων (εισερχόμενα, εξερχόμενα, κλπ.)'); DEFINE ('_UDDEADM_FIREBOARD', 'Fireboard'); DEFINE ('_UDDEADM_CB', 'Community Builder'); DEFINE ('_UDDEADM_DISABLED', 'Απενεργοποιήμένο'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLED', 'Ενεργοποιήμένο'); DEFINE ('_UDDEIM_STATUS_FLAGGED', 'Σημαντικό'); DEFINE ('_UDDEIM_STATUS_UNFLAGGED', ''); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWFLAGGED_HEAD', 'Δικαίωμα σήμανσης μηνυμάτων'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWFLAGGED_EXP', 'Επιτρέπει τη σήμανση μηνυμάτων (το uddeIM εμφανίζει ένα αστέρι στις λίστες, το οποίο μπορεί να ενεργοποιηθεί για να επισημανθούν σημαντικά μηνύματα).'); DEFINE ('_UDDEADM_REVIEWUPDATE', 'Σημαντικό: Όταν αναβαθμίσετε το uddeIM από μια παλαιότερη έκδοση, διαβάστε το αρχείο README. Μερικές φορές πρέπει να προσθέσετε ή να αλλάξετε τους πίνακες ή τα πεδία της βάσης δεδομένων!'); DEFINE ('_UDDEIM_ADDCCINFO', 'Προσθήκη γραμμής Κρ.Κοιν:'); DEFINE ('_UDDEIM_CC', 'Κρ.Κοιν:'); DEFINE ('_UDDEADM_TRUNCATE_HEAD', 'Κόψιμο παρένθετου κειμένου'); DEFINE ('_UDDEADM_TRUNCATE_EXP', 'Κόβει το παρένθετο κείμενο στα 2/3 του μέγιστου μήκους κειμένου αν υπερβεί αυτό το όριο.'); DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_INBOXENTRIES', 'Εισαγωγές εισερχομένων '); DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_LAST', 'Τελευταίες '); DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_ENTRIES', ' εισαγωγές'); DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_STATUS', 'Κατάσταση'); DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_SENDER', 'Αποστολέας'); DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_MESSAGE', 'Μήνυμα'); DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_EMPTYINBOX', 'Κανένα εισερχόμενο'); // New: 1.1 DEFINE ('_UDDEADM_NOTRASHACCESS_NOT', 'Η πρόσβαση στον κάδο ανακύκλωσης δεν επιτρέπεται.'); DEFINE ('_UDDEADM_NOTRASHACCESS_HEAD', 'Περιορισμός πρόσβασης στον κάδο ανακύκλωσης'); DEFINE ('_UDDEADM_NOTRASHACCESS_EXP', 'Μπορείτε να περιορίσετε την πρόσβαση στον κάδο ανακύκλωσης. Συνήθως, ο κάδος ανακύκλωσης είναι διαθέσιμος για όλους (χωρίς περιορισμό). Μπορείτε να περιορίσετε την πρόσβαση σε ειδικούς χρήστες ή μόνο στους διαχειριστές, ώστε ομάδες με περιορισμένα δικαιώματα δεν θα μπορούν να ανακυκλώσουν ένα μήνυμα.'); DEFINE ('_UDDEADM_NOTRASHACCESS_0', 'χωρίς περιορισμό'); DEFINE ('_UDDEADM_NOTRASHACCESS_1', 'ειδικοί χρήστες'); DEFINE ('_UDDEADM_NOTRASHACCESS_2', 'μόνο διαχειριστές'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBHIDEUSERS_HEAD', 'Απόκρυψη χρηστών από τη λίστα χρηστών'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBHIDEUSERS_EXP', 'Εισάγετε τους κωδικούς των χρηστών που θέλετε να αποκρύψετε από τη δημόσια λίστα χρηστών (π.χ.. 65,66,67).'); DEFINE ('_UDDEADM_HIDEUSERS_HEAD', 'Απόκρυψη χρηστών από τη λίστα χρηστών'); DEFINE ('_UDDEADM_HIDEUSERS_EXP', 'Εισάγετε τους κωδικούς των χρηστών που θέλετε να αποκρύψετε από τη δημόσια λίστα χρηστών (π.χ.. 65,66,67).'); DEFINE ('_UDDEIM_ERRORCSRF', 'Αναγνωρίστηκε επίθεση ΠΑΜΙ'); DEFINE ('_UDDEADM_CSRFPROTECTION_HEAD', 'Προστασία ΠΑΜΙ'); DEFINE ('_UDDEADM_CSRFPROTECTION_EXP', 'Αυτό προστατεύει όλες τις φόρμες από επιθέσεις Πλαστών Αιτήσεων Μεταξύ Ιστοσελίδων. Συνήθως αυτό πρέπει να είναι ενεργοποιημημένο. Μόνο αν έχετε περίεργα προβλήματα, απενεργοποιήστε το.'); DEFINE ('_UDDEIM_CANTREPLYARCHIVE', 'Δεν μπορείτε να απαντήσετε σε αρχειοθετημένα μηνύματα'); DEFINE ('_UDDEIM_COULDNOTRECALLPUBLIC', 'Οι απαντήσεις σε μη εγεγγραμένους χρήστες δεν μπορούν να ανακληθούν.'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBREPLYS_HEAD', 'Δικαίωμα απαντήσεων'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBREPLYS_EXP', 'Επιτρέπει τις άμεσες αναντήσεις σε μηνύματα από κοινούς χρήστες.'); DEFINE ('_UDDEIM_EMN_BODY_PUBLICWITHMESSAGE', "Γεια %you%,\n\nΟ %user% σας έστειλε ένα νέο προσωπικό μήνυμα στο %site%.\n__________________\n%pmessage%"); DEFINE ('_UDDEADM_PUBNAMESTEXT', 'Προβολή πραγματικών ονομάτων'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBNAMESDESC', 'Προβάλει τα πραγματικά ονόματα ή τα ονόματα χρήστη στο δημόσιο προσκήνιο'); DEFINE ('_UDDEIM_USERLIST', 'Λίστα Χρηστών'); DEFINE ('_UDDEIM_YOUHAVETOWAIT', 'Προς αποφυγή spam, θα πρέπει να περιμένεται πριν στείλετε νέο μήνυμα'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_LASTSENT', 'Τελ. αποστολή'); DEFINE ('_UDDEADM_TIMEDELAY_HEAD', 'Χρονοκαθυστέρηση'); DEFINE ('_UDDEADM_TIMEDELAY_EXP', 'Ο χρόνος σε δευτερόλεπτα που πρέπει να περιμένει πριν την επόμενη αποστολή μηνύματος (0 για κανένα περιορισμό).'); DEFINE ('_UDDEADM_SECONDS', 'δευτερόλεπτα'); DEFINE ('_UDDEIM_PUBLICSENT', 'Το μήνυμά σας στάλθηκε επιτυχώς.'); DEFINE ('_UDDEIM_ERRORINFROMNAME', 'Λάθος στο όνομα αποστολέα'); DEFINE ('_UDDEIM_ERRORINEMAIL', 'Λάθος στην διεύθυνση email'); DEFINE ('_UDDEIM_YOURNAME', 'Το όνομά σας:'); DEFINE ('_UDDEIM_YOUREMAIL', 'Η ηλεκτρονική σας διεύθυνση:'); DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_USING', 'Χρησιμοποιείτε uddeIM '); DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_LATEST', 'Χρησιμοποιείτε ήδη την τελευταία έκδοση του uddeIM.'); DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_CURRENT', 'Η τρέχουσα έκδοση είναι '); DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_INFO', 'Πληροφορίες ενημέρωσης:'); DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_HEAD', 'Έλεγχος για ενημερώσεις'); DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_EXP', 'Αυτό επικοινωνεί με την ιστοσελίδα ανάπτυξης του uddeIM για να λάβει πληροφορίες σχετικά με την τρέχουσα έκδοση του uddeIM.'); DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_CHECK', 'ΈΛΕΓΧΟΣ ΤΩΡΑ'); DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_ERROR', 'Αδύνατη η λήψη πληροφοριών έκδοσης.'); DEFINE ('_UDDEIM_NOSUCHLIST', 'Δεν βρέθηκε λίστα επαφών!'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTSLIMIT_1', 'Έγινε υπέρβαση του μέγιστου επιτρεπτού αριθμού παραληπτών (μέγιστο '); DEFINE ('_UDDEADM_MAXONLISTS_HEAD', 'Μέγιστος αριθμός εισαγωγών'); DEFINE ('_UDDEADM_MAXONLISTS_EXP', 'Μέγιστος αριθμός εισαγωγών για λίστα επαφής.'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTSNOTENABLED', 'Δεν επιτρέπονται λίστες επαφών'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLELISTS_HEAD', 'Ενεργοποιήση λιστών επαφών'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLELISTS_EXP', 'Το uddeIM επιτρέπει στους χρήστες να δημιουργήσουν λίστες επαφών. Αυτές οι λίστες μπορούν να χρησιμοποιηθούν για αποστολή μηνυμάτων σε πολλούς χρήστες. Μην ξεχάσετε να ενεργοποιήσετε το δικαίωμα πολλών παραληπτών, αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τις λίστες επαφών.'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLELISTS_0', 'απενεργοποιημένες'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLELISTS_1', 'εγγεγραμμένοι χρήστες'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLELISTS_2', 'ειδικοί χρήστες'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLELISTS_3', 'μόνο διαχειριστές'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTSNEW', 'Δημιουργία νέας λίστας επαφής'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTSSAVED', 'Η λίστα επαφής αποθηκέυτηκε επιτυχώς'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTSUPDATED', 'Η λίστα επαφής ανανεώθηκε'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTSDESC', 'Περιγραφή'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTSNAME', 'Όνομα'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTSNAMEWO', 'Όνομα (χωρίς κενά)'); DEFINE ('_UDDEIM_EDITLINK', 'επεξεργασία'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTS', 'Επαφές'); DEFINE ('_UDDEIM_STATUS_READ', 'διαβασμένο'); DEFINE ('_UDDEIM_STATUS_UNREAD', 'μη διαβασμένο'); DEFINE ('_UDDEIM_STATUS_ONLINE', 'σε σύνδεση'); DEFINE ('_UDDEIM_STATUS_OFFLINE', 'εκτός σύνδεσης'); DEFINE ('_UDDEADM_CBGALLERY_HEAD', 'Προβολή εικόνων συλλογής CB'); DEFINE ('_UDDEADM_CBGALLERY_EXP', 'Από προεπιλογή το uddeIM προβάλει μόνο εικόνες που έχουν ανεβάσει ο χρήστες. Όταν ενεργοποιήσετε αυτή τη ρύθμιση, το uddeIM εμφανίζει και εικόνες από τη συλλογή εικόνων CB.'); DEFINE ('_UDDEADM_UNBLOCKCB_HEAD', 'Μη αποκλεισμός συνδέσεων CB'); DEFINE ('_UDDEADM_UNBLOCKCB_EXP', 'Μπορείτε να επιτρέπετε μηνύματα σε παραλήπτες όταν ο εγεγγραμένος χρήστης είναι στη λίστα συνδέσεων CB (ακόμα και αν ο παραλήπτης είναι σε αποκλεισμένη ομάδα). Αυτή η ρύθμιση είναι ανεξάρτητη από τον μεμονομένο αποκλεισμό που ρυθμίζει κάθε χρήστης όταν ενεργοποιηθεί (δείτε παραπάνω).'); DEFINE ('_UDDEIM_GROUPBLOCKED', 'Δεν σας επιτρέπεται η αποστολή μηνυμάτων σε αυτό το γκρουπ.'); DEFINE ('_UDDEIM_ONEUSERBLOCKS', 'Ο παραλήπτης σας αποκλείει.'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_HEAD', 'Αποκλεισμένες ομάδες (εγεγγραμένοι χρήστες)'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_EXP', 'Ομάδες των οποίων οι εγεγγραμένοι χρήστες δεν επιτρέπεται να αποστείλουν μηνύματα. Αυτό είναι μόνο για εγεγγραμένους χρήστες. Οι ειδικοί χρήστες και οι διαχειριστές δεν επηρεάζονται από αυτή τη ρύθμιση. Αυτή η ρύθμιση είναι ανεξάρτητη από τον μεμονομένο αποκλεισμό κάθε χρήστη που μπορεί να επιλέξει να ενεργοποιήσει (δείτε παραπάνω ρυθμίσεις).'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBBLOCKGROUPS_HEAD', 'Αποκλεισμένες ομάδες (κοινοί χρήστες)'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBBLOCKGROUPS_EXP', 'Ομάδες στις οποίες οι κοινοί χρήστες δεν επιτρέπεται να αποστείλουν μηνύματα. Αυτή η ρύθμιση είναι ανεξάρτητη από τον μεμονομένο αποκλεισμό κάθε χρήστη που μπορεί να επιλέξει να ενεργοποιήσει (δείτε παραπάνω ρυθμίσεις). Όταν αποκλείσετε μια ομάδα, οι χρήστες σε αυτή την ομάδα δεν βλέπουν την επιλογή ενεργοποίησης του δημόσιου προσκηνίου στις ρυθμίσεις του προφίλ τους.'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_1', 'Κοινός χρήστης'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_2', 'Σύνδεση CB'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_18', 'Εγεγγραμένος χρήστης'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_19', 'Αρθρογράφος'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_20', 'Συντάκτης'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_21', 'Εκδότης'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_23', 'Συντονιστής'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_24', 'Διαχειριστής'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_25', 'Υπερδιαχειριστής'); DEFINE ('_UDDEIM_NOPUBLICMSG', 'Ο χρήστης δέχετε μηνύματα μόνο από εγεγγραμένους χρήστες.'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBHIDEALLUSERS_HEAD', 'Απόκρυψη από το κοινό της λίστας «Όλοι οι χρήστες»'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBHIDEALLUSERS_EXP', 'Μπορείτε να αποκρύψετε συγκεκριμένες ομάδες από τη λίστα «Όλοι οι χρήστες» προς το κοινό. Σημείωση: αυτό αποκρύπτει μόνο τα ονόματα, οι χρήστες θα μπορούν να λάβουν μηνύματα. Οι χρήστες που δεν έχουν ενεργοποιήσει το Δημόσιο Προσκήνιο δεν θα εμφανίζονται στη λίστα ποτέ.'); DEFINE ('_UDDEADM_HIDEALLUSERS_HEAD', 'Απόκρυψη από τη λίστα «Όλων των χρηστών»'); DEFINE ('_UDDEADM_HIDEALLUSERS_EXP', 'Μπορείτε να αποκρύψετε συγκεκριμένες ομάδες από τη λίστα «Όλων των χρηστών». Σημείωση: αυτό αποκρύπτει μόνο τα ονόματα, οι χρήστες μπορούν ακόμα να λάβουν μηνύματα.'); DEFINE ('_UDDEADM_HIDEALLUSERS_0', 'καμιά'); DEFINE ('_UDDEADM_HIDEALLUSERS_1', 'μόνο οι υπερδιαχειριστές'); DEFINE ('_UDDEADM_HIDEALLUSERS_2', 'μόνο οι διαχειριστές'); DEFINE ('_UDDEADM_HIDEALLUSERS_3', 'ειδικοί χρήστες'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBLIC', 'Κοινό'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBMODESHOWALLUSERS_HEAD', 'Συμπεριφορά του συνδέσμο «Όλοι οι χρήστες»'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBMODESHOWALLUSERS_EXP', 'Επιλέξτε αν ο σύνδεσμος «Όλοι οι χρήστες» θα πρέπει να περιοριστεί στο Δημόσιο προσκήνιο, να εμφανίζεται αν θα πρέπει να εμφανίζεται για όλους τους χρήστες.'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_PUBLIC', 'Δημόσιο Προσκήνιο'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELPUBLIC', '- επιλογή δημόσιου -'); DEFINE ('_UDDEIM_OPTIONS_F', 'Δικαίωμα στους κοινούς χρήστες να αποστείλουν ένα μήνυμα'); DEFINE ('_UDDEIM_MSGLIMITREACHED', 'Επιτρεπτό όριο μηνυμάτων επιτεύχθει!'); DEFINE ('_UDDEIM_PUBLICUSER', 'Κοινός χρήστης'); DEFINE ('_UDDEIM_DELETEDUSER', 'Ο χρήστης διαγράφτηκε'); DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHALEN_HEAD', 'Μήκος Captcha'); DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHALEN_EXP', 'Ορίζει πόσους χαρακτήρες πρέπει να εισάγει ο χρήστης.'); DEFINE ('_UDDEADM_USECAPTCHA_HEAD', 'Captcha προστασία από κακόβουλο λογισμικό'); DEFINE ('_UDDEADM_USECAPTCHA_EXP', 'Ορίστε ποιος πρέπει να εισάγει ένα captcha όταν αποστέλει ένα μήνυμα'); DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHAF0', 'απενεργοποιημένο'); DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHAF1', 'μόνο οι κοινοί χρήστες'); DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHAF2', 'οι κοινοί και οι εγεγγραμένοι χρήστες'); DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHAF3', 'οι κοινοί, εγεγγραμένοι και ειδικοί χρήστες'); DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHAF4', 'όλοι οι χρήστες (και οι διαχειριστές)'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBFRONTEND_HEAD', 'Ενεργοποιήση δημόσιου προσκηνίου'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBFRONTEND_EXP', 'Όταν ενεργοποιηθεί οι κοινοί χρήστες μπορούν να στείλουν μηνύματα στους εγεγγραμένους χρήστες (αυτά μπορούν να οριστούν στις προσωπικές ρυθμίσεις αν θέλουν να χρησιμοποιήσουν το χαρακτηριστικό).'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBFRONTENDDEF_HEAD', 'Προεπιλογή δημόσιου προσκηνίου'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBFRONTENDDEF_EXP', 'Αυτή είναι η προεπιλεγμένη τιμή αν ένας κοινός χρήστης επιτρέπεται να αποστείλει μήνυμα σε εγεγγραμένο χρήστη.'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBDEF0', 'απενεργοποιημένο'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBDEF1', 'ενεργοποιημένο'); DEFINE ('_UDDEIM_WRONGCAPTCHA', 'Εσφαλμένος κωδικός ασφαλείας'); // New: 1.0 DEFINE ('_UDDEADM_NONEORUNKNOWN', 'μηδενικό ή άγνωστο'); DEFINE ('_UDDEADM_DONATE', 'Αν σας αρέσει το uddeIM και θέλετε να υποστηρίξετε την ανάπτυξή του κάντε μια μικρή δωρεά.'); // New: 1.0rc2 DEFINE ('_UDDEADM_BACKUPRESTORE_DATE', 'Η ρύθμιση βρέθηκε στη βάση δεδομένων: '); DEFINE ('_UDDEADM_BACKUPRESTORE_HEAD', 'Ρύθμιση εφεδρείας και επαναφοράς'); DEFINE ('_UDDEADM_BACKUPRESTORE_EXP', 'Μπορείτε να κάνετε εφεδρεία των ρυθμίσεών σας στη βάση δεδομένων και να τις επαναφέρετε όταν είναι απαραίτητο. Αυτό είναι χρήσιμο όταν αναβαθμίζεται το uddeIM ή όταν θέλετ να αποθηκεύσετε μια συγκεκριμένη ρύθμιση για λόγους ελέγχου.'); DEFINE ('_UDDEADM_BACKUPRESTORE_BACKUP', 'ΕΦΕΔΡΕΙΑ'); DEFINE ('_UDDEADM_BACKUPRESTORE_RESTORE', 'ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ'); DEFINE ('_UDDEADM_CANCEL', 'Άκυρο'); // New: 1.0rc1 DEFINE ('_UDDEADM_LANGUAGECHARSET_HEAD', 'Κωδικοποιήση χαρακτήρων αρχείου γλώσσας'); DEFINE ('_UDDEADM_LANGUAGECHARSET_EXP', 'Συνήθως η προεπιλογή (ISO-8859-1) είναι η σωστή ρύθμιση για το Joomla 1.0 και η UTF-8 για το Joomla 1.5.'); DEFINE ('_UDDEADM_LANGUAGECHARSET_UTF8', 'UTF-8'); DEFINE ('_UDDEADM_LANGUAGECHARSET_DEFAULT', 'προεπιλογή'); DEFINE ('_UDDEIM_READ_INFO_1', 'Τα διαβασμένα σας μηνύματα θα παραμείνουν στα εισερχόμενα για '); DEFINE ('_UDDEIM_READ_INFO_2', ' μέρες πριν διαγραφούν αυτόματα από το σύστημα.'); DEFINE ('_UDDEIM_UNREAD_INFO_1', 'Τα μη διαβασμένα σας μηνύματα θα παραμείνουν στα εισερχόμενα για '); DEFINE ('_UDDEIM_UNREAD_INFO_2', ' μέρες πριν διαγραφούν αυτόματα από το σύστημα.'); DEFINE ('_UDDEIM_SENT_INFO_1', 'Τα σταλμένα σας μηνύματα θα παραμείνουν στα εξερχόμενα για '); DEFINE ('_UDDEIM_SENT_INFO_2', ' μέρες πριν διαγραφούν αυτόματα από το σύστημα.'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETEREADAFTERNOTE_HEAD', 'Προβολή σημείωσης εισερχομένων για αναγνωσμένα μηνύματα'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETEREADAFTERNOTE_EXP', 'Προβάλει τη σημείωση εισερχομένων «Τα αναγνωσμένα μηνύματα θα διαγραφούν μετά από x ημέρες»'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETEUNREADAFTERNOTE_HEAD', 'Προβολή σημείωσης εισερχομένων για μη αναγνωσμένα μηνύματα'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETEUNREADAFTERNOTE_EXP', 'Προβάλει τη σημείωση εισερχομένων "Unread messages will be deleted after n days"'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETESENTAFTERNOTE_HEAD', 'Προβολή σημείωσης εξερχομένων για απεσταλμένα μηνύματα'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETESENTAFTERNOTE_EXP', 'Προβάλει τη σημείωση εξερχομένων "Sent messages will be deleted after n days"'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETETRASHAFTERNOTE_HEAD', 'Προβολή σημείωσης κάδου ανακύκλωσης για απορριφθέντα μηνύματα'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETETRASHAFTERNOTE_EXP', 'Προβάλει τη σημείωση κάδου ανακύκλωσης "Trashed messages will be purged after n days"'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETESENTAFTER_HEAD', 'Προβολή μηνυμάτων διατηρημένων για (ημέρες)'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETESENTAFTER_EXP', 'Εισάγετε τον αριθμό των ημερών μετά τις οποίες θα διαγράφονται αυτόματα από τα εξερχόμενα τα απεσταλμένα μηνύματα.'); DEFINE ('_UDDEIM_SEND_TOALLSPECIAL', 'αποστολή σε όλους του ειδικούς χρήστες'); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLSENDTOALLSPECIAL', 'Μήνυμα σε όλους τους ειδικούς χρήστες'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELUSERNAME', '- επιλογή ονόματος χρήστη -'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELNAME', '- επιλέξτε όνομα -'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_EDITSETTINGS', 'Επεξεργασία ρυθμίσεων χρήστη'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_EXISTING', 'υπάρχει'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_NONEXISTING', 'δεν υπάρχει'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELENTRY', '- επιλέξτε εισαγωγή -'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELNOTIFICATION', '- επιλέξτε ειδοποίηση -'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELPOPUP', '- επιλέξτε αναδυόμενο παράθυρο -'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_USERNAME', 'Όνομα χρήστη'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_NAME', 'Όνομα'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_NOTIFICATION', 'Ειδοποίηση'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_POPUP', 'Αναδυόμενο παράθυρο'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_LASTACCESS', 'Τελ. πρόσβαση'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_NO', 'Όχι'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_YES', 'Ναι'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_UNKNOWN', 'άγνωστο'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_WHENOFFLINEEXCEPT', 'Όταν εκτός σύνδεσης (εκτός απαντήσεων)'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_ALWAYSEXCEPT', 'Πάντα (εκτός απαντήσεων)'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_WHENOFFLINE', 'Όταν εκτός σύνδεσης'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_ALWAYS', 'Πάντα'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_NONOTIFICATION', 'Χωρίς ειδοποίηση'); DEFINE ('_UDDEADM_WELCOMEMSG', "Καλώς ήρθατε στο uddeIM!\n\nΕγκαταστήσατε επιτυχώς το uddeIM.\n\nΔοκιμάστε να δείτε αυτό το μήνυμα με διαφορετικά πρότυπα. Μπορείτε να τα ορίσετε στη διαχείριση του uddeIM.\n\nΤο uddeIM είναι ένα έργο σε ανάπτυξη. Αν βρείτε σφάλματα ή αδυναμίες, γράψτε τά μου για να κάνουμε το uddeIM καλύτερο μαζί.\n\nΚαλή τύχη και καλή διασκέδαση!"); DEFINE ('_UDDEADM_UDDEINSTCOMPLETE', 'Η εγκατάσταση του uddeIM ολοκληρώθηκε.'); DEFINE ('_UDDEADM_REVIEWSETTINGS', 'Συνεχίστε στη διαχείριση και δείτε τις ρυθμίσεις.'); DEFINE ('_UDDEADM_REVIEWLANG', 'Αν λειτουργείτε το CMS σε κωδικοποιήση διαφορετική από ISO-8859-1 αλλάξτε τις ρυθμίσεις ανάλογα.'); DEFINE ('_UDDEADM_REVIEWEMAILSTOP', 'Μετά την εγκατάσταση, όλες οι λειτουργίες ταχυδρομείου του uddeIM (ειδοποιήσεις, ΜηΜεΞεχνάς) είναι απενεργοποιημένες ώστε να μην αποστέλονται επιστολές όσο κάνετε τον έλεγχο. Μην ξεχάσετε να απενεργοποιήσετε το «Σταμάτημα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας» στη διαχείριση όταν τελειώσετε.'); DEFINE ('_UDDEADM_MAXRECIPIENTS_HEAD', 'Μέγιστος αριθμός παραληπτών'); DEFINE ('_UDDEADM_MAXRECIPIENTS_EXP', 'Μέγιστος αριθμός παραληπτών που επιτρέπεται ανά μήνυμα (0=χωρίς όριο)'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOMANYRECIPIENTS', 'υπερβολικός αριθμός παραληπτών'); DEFINE ('_UDDEIM_STOPPEDEMAIL', 'Αποστολή ηλεκτρονικών επιστολών απενεργοποιημένη.'); DEFINE ('_UDDEADM_SEARCHINSTRING_HEAD', 'Αναζήτηση στο εσωτερικό κείμενο'); DEFINE ('_UDDEADM_SEARCHINSTRING_EXP', 'Το σύστημα αυτόματης συμπλήρωσης αναζητεί μέσα στο κείμενο (διαφορετικά αναζητά μόνο στην αρχή)'); DEFINE ('_UDDEADM_MODESHOWALLUSERS_HEAD', 'Συμπεριφοά του συνδέσμου «Όλοι οι χρήστες»'); DEFINE ('_UDDEADM_MODESHOWALLUSERS_EXP', 'Επιλέξτε αν ο σύνδεσμος «Όλοι οι χρήστες» θα απενεργοποιηθεί, θα εμφανίστεί ή αν θα τον βλέπουν όλοι οι χρήστες.'); DEFINE ('_UDDEADM_MODESHOWALLUSERS_0', 'Απενεργοποιήση του συνδέσμου «Όλοι οι χρήστες»'); DEFINE ('_UDDEADM_MODESHOWALLUSERS_1', 'Ενεργοποίηση του συνδέσμου «Όλοι οι χρήστες»'); DEFINE ('_UDDEADM_MODESHOWALLUSERS_2', 'Προβολή για όλους τους χρήστες'); DEFINE ('_UDDEADM_CONFIGNOTWRITEABLE', 'Το αρχείο ρυθμίσεων δεν είναι εγγράψιμο:'); DEFINE ('_UDDEADM_CONFIGWRITEABLE', 'Το αρχείο ρυθμίσεων είναι εγγράψιμο:'); DEFINE ('_UDDEIM_FORWARDLINK', 'προώθηση'); DEFINE ('_UDDEIM_RECIPIENTFOUND', 'παραλήπτης βρέθηκε'); DEFINE ('_UDDEIM_RECIPIENTSFOUND', 'παραλήπτες βρέθηκαν'); DEFINE ('_UDDEADM_MAILSYSTEM_MOSMAIL', 'mosMail'); DEFINE ('_UDDEADM_MAILSYSTEM_PHPMAIL', 'php mail (προεπιλογή)'); DEFINE ('_UDDEADM_MAILSYSTEM_HEAD', 'Σύστημα αλληλογραφίας'); DEFINE ('_UDDEADM_MAILSYSTEM_EXP', 'Επιλέξτε το σύστημα αλληλογραφίας που θα χρησιμοποιήσει το uddeIM για να στέλνει ειδοποιήσεις.'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWGROUPS_HEAD', 'Προβολή ομάδων Joomla'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWGROUPS_EXP', 'Προβάλει τις ομάδες Joomla στη λίστα γενικών μηνυμάτων.'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWFORWARDS_HEAD', 'Προώθηση των μηνυμάτων'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWFORWARDS_EXP', 'Επιτρέπει την προώθηση των μηνυμάτων.'); DEFINE ('_UDDEIM_FWDFROM', 'Αρχικό μήνυμα από'); DEFINE ('_UDDEIM_FWDTO', 'προς'); // New: 0.9+ DEFINE ('_UDDEIM_UNARCHIVE', 'Ακύρωση αρχειοθέτησης'); DEFINE ('_UDDEIM_CANTUNARCHIVE', 'Μη δυνατή ακύρωση αρχειοθέτησης'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWMULTIPLERECIPIENTS_HEAD', 'Δικαίωμα πολλών παραληπτών'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWMULTIPLERECIPIENTS_EXP', 'Επιτρέπει την αποστολή σε πολλούς παραλήπτες (χωρισμένους με κόμμα).'); DEFINE ('_UDDEIM_CHARSLEFT', 'χαρακτήρες απομένουν'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWTEXTCOUNTER_HEAD', 'Προβολή μετρητή κειμένου'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWTEXTCOUNTER_EXP', 'Προβάλει ένα μετρητή κειμένου που δείχνει πόσοι χαρακτήρες απομένουν.'); DEFINE ('_UDDEIM_CLEAR', 'Καθάρισμα'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWMULTIPLEUSER_HEAD', 'Εισαγωγή επιλεγμένων χρηστών στους παραλήπτες'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWMULTIPLEUSER_EXP', 'Αυτό επιτρέπει την επιλογή πολλών παραληπτών από τη λίστα «Όλων των χρηστών».'); DEFINE ('_UDDEADM_CBALLOWMULTIPLEUSER_HEAD', 'Εισαγωγή επιλεγμένων επαφών στους παραλήπτες'); DEFINE ('_UDDEADM_CBALLOWMULTIPLEUSER_EXP', 'Αυτό επιτρέπει την επιλογή πολλών παραληπτών από τη λίστα «Συνδέσεις CB».'); DEFINE ('_UDDEADM_PMSFOUND', 'Βρέθηκε PMS: '); DEFINE ('_UDDEIM_ENTERNAME', 'εισάγετε όνομα'); DEFINE ('_UDDEADM_USEAUTOCOMPLETE_HEAD', 'Χρήση αυτόματης συμπλήρωσης'); DEFINE ('_UDDEADM_USEAUTOCOMPLETE_EXP', 'Χρήση της αυτόματης συμπλήρωσης για τα ονόματα παραληπτών.'); DEFINE ('_UDDEADM_OBFUSCATING_HEAD', 'Κλειδί που χρησιμοποιείται στη θύλωση'); DEFINE ('_UDDEADM_OBFUSCATING_EXP', 'Εισάγετε το κλειδί που χρησιμοποιείτε για τη θόλωση των μηνυμάτων. Μην αλλάξετε αυτή την τιμή μετά την ενεργοποιήση της θόλωσης των μηνυμάτων.'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_NOTFOUND', 'Βρέθηκε εσφαλμένο αρχείο ρυθμίσεων!'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_FOUND', 'Βρέθηκε έκδοση:'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_EXPECTED', 'Αναμενόμενη έκδοση:'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING', 'Μετατροπή ρύθμισης...'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_DONE', 'Έγινε!'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_WRITEFAILED', 'Κρίσιμο Σφάλμα: Αδύνατη η εγγραφή στο αρχείο ρυθμίσεων:'); // New: 0.8+ DEFINE ('_UDDEIM_ENCRYPTDOWN', 'Κρυπτογραφημένο μήνυμα! - Η λήψη δεν είναι δυνατή!'); DEFINE ('_UDDEIM_WRONGPASSDOWN', 'Εσφαλμένος κωδικός πρόσβασης! - Η λήψη δεν είναι δυνατή!'); DEFINE ('_UDDEIM_WRONGPW', 'Εσφαλμένος κωδικός πρόσβασης! - Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή της βάσης δεδομένων!'); DEFINE ('_UDDEIM_WRONGPASS', 'Εσφαλμένος κωδικός πρόσβασης!'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_D1', 'Εσφαλμένες ημερομηνίες κάδου ανακύκλωσης (εισερχόμενα/εξερχόμενα): '); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_D2', 'Διόρθωση εσφαλμενων ημερομηνιών κάδου'); DEFINE ('_UDDEIM_TODP', 'Προς: '); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_PRUNE', 'Διαγραφή των μηνυμάτων τώρα'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWACTIONICONS_HEAD', 'Προβολή εικονιδίων ενεργειών'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWACTIONICONS_EXP', 'Όταν οριστεί στο ναι, οι σύνδεσμοι ενεργειών θα εμφανίζονται με εικονίδιο.'); DEFINE ('_UDDEIM_UNCHECKALL', 'απεπιλογή όλων'); DEFINE ('_UDDEIM_CHECKALL', 'επιλογή όλων'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWBOTTOMICONS_HEAD', 'Προβολή κάτω εικονιδίων'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWBOTTOMICONS_EXP', 'Όταν οριστεί στο ναι, οι κάτω σύνδεσμοι θα εμφανίζονται με εικονίδιο..'); DEFINE ('_UDDEADM_ANIMATED_HEAD', 'Χρήση κινούμενων αισθηματεικόνων'); DEFINE ('_UDDEADM_ANIMATED_EXP', 'Χρήση κινούμενων αισθηματεικόνων αντί για στατικών.'); DEFINE ('_UDDEADM_ANIMATEDEX_HEAD', 'Περισσότερες κινούμενες αισθηματεικόνες'); DEFINE ('_UDDEADM_ANIMATEDEX_EXP', 'Προβάλει περισσότερες κινούμενες αισθηματεικόνες.'); DEFINE ('_UDDEIM_PASSWORDREQ', 'Κρυπτογραφημένο μήνυμα - Απαιτείται κωδικός πρόσβασης'); DEFINE ('_UDDEIM_PASSWORD', 'Απαιτείται κωδικός πρόσβασης'); DEFINE ('_UDDEIM_PASSWORDBOX', 'Kωδικός πρόσβασης'); DEFINE ('_UDDEIM_ENCRYPTIONTEXT', ' (κείμενο κρυπτογράφησης)'); DEFINE ('_UDDEIM_DECRYPTIONTEXT', ' (κείμενο απόκρυπτογράφησης)'); DEFINE ('_UDDEIM_MORE', 'περισσότερα'); // uddeIM Module DEFINE ('_UDDEMODULE_PRIVATEMESSAGES', 'Προσωπικά Μηνύματα'); DEFINE ('_UDDEMODULE_NONEW', 'δεν έχετε μήνυμα'); DEFINE ('_UDDEMODULE_NEWMESSAGES', 'Νέα μηνύματα: '); DEFINE ('_UDDEMODULE_MESSAGE', 'μήνυμα'); DEFINE ('_UDDEMODULE_MESSAGES', 'μηνύματα'); DEFINE ('_UDDEMODULE_YOUHAVE', 'Έχετε'); DEFINE ('_UDDEMODULE_HELLO', 'Καλώς όρισες'); DEFINE ('_UDDEMODULE_EXPRESSMESSAGE', 'Άμεσο μήνυμα'); // New: 0.7+ DEFINE ('_UDDEADM_USEENCRYPTION', 'Χρήση κρυπτογράφησης'); DEFINE ('_UDDEADM_USEENCRYPTIONDESC', 'Κρυπτογραφούνται τα αποθηκευμένα μηνύματα'); DEFINE ('_UDDEADM_CRYPT0', 'Χωρίς κρυπτογράφηση'); DEFINE ('_UDDEADM_CRYPT1', 'Θόλωμα μηνυμάτων'); DEFINE ('_UDDEADM_CRYPT2', 'Κρυπτογράφηση μηνυμάτων'); DEFINE ('_UDDEADM_NOTIFYDEFAULT_HEAD', 'Προεπιλογή για ειδοποιήσεις με ηλεκτρονική επιστολή'); DEFINE ('_UDDEADM_NOTIFYDEFAULT_EXP', 'Η προεπιλεγμένη τιμή για την ειδοποιήση με ηλεκτρονική επιστολή (για χρήστες που δεν έχουν αλλάξει ακόμα τις ρυθμισεις τους).'); DEFINE ('_UDDEADM_NOTIFYDEF_0', 'Χωρίς ειδοποίηση'); DEFINE ('_UDDEADM_NOTIFYDEF_1', 'Πάντα'); DEFINE ('_UDDEADM_NOTIFYDEF_2', 'Ειδοποίηση όταν είναι εκτός σύνδεσης'); DEFINE ('_UDDEADM_SUPPRESSALLUSERS_HEAD', 'Απενεργοποίση συνδέσμου «Όλοι οι χρήστες»'); DEFINE ('_UDDEADM_SUPPRESSALLUSERS_EXP', 'Απενεργοποιεί τον σύνδεσμο «Όλοι οι χρήστες» στη σελίδα εγγραφής νέου μηνύματος (χρήσιμο όταν έχουν εγγραφεί πολλοί χρήστες).'); DEFINE ('_UDDEADM_POPUP_HEAD','Ειδοποίηση με αναδυόμενο παράθυρο'); DEFINE ('_UDDEADM_POPUP_EXP','Προβάλει ένα αναδυόμενο παράθυρο όταν φτάνει ένα νέο μήνυμα (απαιτείται το mod_uddeim)'); DEFINE ('_UDDEIM_OPTIONS', 'Περισσότερες ρυθμίσεις'); DEFINE ('_UDDEIM_OPTIONS_EXP', 'Εδώ μπορείτε να καθορίσετε μερικές ρυθμίσεις ακόμα.'); DEFINE ('_UDDEIM_OPTIONS_P', 'Προβολή αναδυόμενου παραθύρου όταν έρχεται ένα νέο μήνυμα'); DEFINE ('_UDDEADM_POPUPDEFAULT_HEAD', 'Ειδοποίηση με αναδυόμενο παράθυρο ως προεπιλογή'); DEFINE ('_UDDEADM_POPUPDEFAULT_EXP', 'Ενεργοποιεί την ειδοποίηση με αναδυόμενο παράθυρο ως προεπιλογή (για χρήστες που δεν άλλαξαν ακόμα τις ρυθμίσεις τους).'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE', 'Συντήρηση'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_HEAD', 'Συντήρηση βάσης δεδομένων'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_CHECK', 'ΈΛΕΓΧΟΣ'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_TRASH', 'ΕΠΙΣΚΕΥΗ'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_EXP', "Όταν ένας χρήστης διαγράφεται από τη βάση δεδομένων, τα μηνύματά του παραμένουν στη βάση. Αυτή η λειτουργία ελέγχει αν είναι απαραίτητη η απόρριψη ορφανών μηνυμάτων και μπορείτε να τα απορρίψετε αν αυτό απαιτείται.
Αυτό επίσης ελέγχει τη βάση δεδομένων για λίγα σφάλματα τα οποία και θα διορθωθούν."); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MC1', "Έλεγχος...
"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MC2', "#Κωδικός (Όνομα χρήστη): [εισερχόμενα|διαγραμμένα εισερχόμενα|εξερχόμενα|διαγραμμένα εξερχόμενα]
"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MC3', "εισερχόμενα: μηνύματα αποθηκευμένα στα εισερχόμενα του χρήστη
"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MC4', "διαγραμμένα εισερχόμενα: μηνύματα διαγραμμένα από τα εισερχόμενα του χρήστη αλλά ακόμα σε κάποιου τα εξερχόμενα
"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MC5', "εξερχόμενα: μηνύματα αποθηκευμένα στα εξερχόμενα του χρήστη
"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MC6', "διαγραμμένα εξερχόμενα: μηνύματα διαγραμμένα από τα εξερχόμενα του χρήστη αλλά ακόμα σε κάποιου τα εισερχόμενα
"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MT1', "Απόρριψη...
"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_NOTFOUND', "not found (from/to/settings/blocker/blocked):"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MT2', "διαγραφή όλων των προτιμήσεων από το χρήστη"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MT3', "διαγραφή αποκλεισμού του χρήστη"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MT4', "διαγραφή όλων των απεσταλμένων μηνυμάτων του διαγραμένου χρήστη στου αποστολέα τα εξερχόμενα και του διαγραμένου χρήστη τα εισερχόμενα"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MT5', "διαγραφή όλων των απεσταλμένων μηνυμάτων του διαγραμένου χρήστη στα εξερχόμενά του και του παραλήπτη τα εισερχόμενα"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_NOTHINGTODO', 'Δεν υπάρχει κάτι που πρέπει να γίνει
'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_JOBTODO', 'Απαιτείται συντήρηση
'); // New: 0.6+ DEFINE ('_UDDEADM_NAMESTEXT', 'Προβολή πραγματικών ονομάτων'); DEFINE ('_UDDEADM_NAMESDESC', 'Προβάλει τα πραγματικά ονόματα ή τα ονόματα χρήστη'); DEFINE ('_UDDEADM_REALNAMES', 'Πραγματικά ονόματα'); DEFINE ('_UDDEADM_USERNAMES', 'Ονόματα χρήστη'); DEFINE ('_UDDEADM_CONLISTBOX', 'Τύπος λίστας Συνδέσεων CB'); DEFINE ('_UDDEADM_CONLISTBOXDESC', 'Προβάλει τις συνδέσεις σε αναδυόμενη λίστα ή σε πίνακα'); DEFINE ('_UDDEADM_LISTBOX', 'Αναδυόμενη λίστα'); DEFINE ('_UDDEADM_TABLE', 'Πίνακας'); DEFINE ('_UDDEIM_TRASHCAN_INFO', 'Μηνύματα στον κάδο αχρήστων θα παραμείνουν για 24 ώρες πριν διαγραφούν. Μπορείτε να δείτε μόνο τις αρχικές λέξεις ενός μηνύματος. Για να δείτε ολόκληρο το μήνυμα, θα πρέπει να το επαναφέρετε.'); DEFINE ('_UDDEIM_TRASHCAN_INFO_1', 'Μηνύματα στον κάδο αχρήστων θα παραμείνουν για '); DEFINE ('_UDDEIM_TRASHCAN_INFO_2', ' ώρες πριν διαγραφούν. Μπορείτε να δείτε μόνο τις αρχικές λέξεις ενός μηνύματος. Για να δείτε ολόκληρο το μήνυμα, θα πρέπει να το επαναφέρετε.'); DEFINE ('_UDDEIM_RECALLEDMESSAGE_INFO', 'Ανακαλέσατε το μήνυμα. Μπορείτε τώρα να το επεξεργαστείτε ή να το ξαναστείλετε.'); DEFINE ('_UDDEIM_COULDNOTRECALL', 'Δεν ήταν δυνατό να ανακληθεί αυτό το μήνυμα (πιθανόν λόγω ταυτόχρονης ανάγνωσης ή διαγραφής από τον παραλήπτη).'); DEFINE ('_UDDEIM_CANTRESTORE', 'Το μήνυμα δεν επαναφέρεται (πιθανόν λόγω διαγραφής από το σύστημα).'); DEFINE ('_UDDEIM_COULDNOTRESTORE', 'Το μήνυμα δεν επαναφέρθηκε (πιθανόν λόγω ταυτόχρονης διαγραφής από το σύστημα)..'); DEFINE ('_UDDEIM_DONTSEND', 'Ακύρωση αποστολής'); DEFINE ('_UDDEIM_SENDAGAIN', 'Επανάληψη αποστολής'); DEFINE ('_UDDEIM_NOTLOGGEDIN', 'Δεν είσαστε συνδεδεμένος.'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_INBOX', 'Δεν έχετε εισερχόμενα μηνύματα.'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_OUTBOX', 'Δεν έχετε εξερχόμενα μηνύματα.'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_TRASHCAN', 'Δεν έχετε μηνύματα στον κάδο αχρήστων.'); DEFINE ('_UDDEIM_INBOX', 'Εισερχόμενα'); DEFINE ('_UDDEIM_OUTBOX', 'Εξερχόμενα'); DEFINE ('_UDDEIM_TRASHCAN', 'Κάδος Ανακύκλωσης'); DEFINE ('_UDDEIM_CREATE', 'Νέο Μήνυμα'); DEFINE ('_UDDEIM_UDDEIM', 'Προσωπικά Μηνύματα'); DEFINE ('_UDDEIM_READSTATUS', 'Διαβασμένο'); DEFINE ('_UDDEIM_FROM', 'από'); DEFINE ('_UDDEIM_FROM_SMALL', 'από'); DEFINE ('_UDDEIM_TO', 'προς'); DEFINE ('_UDDEIM_TO_SMALL', 'προς'); DEFINE ('_UDDEIM_OUTBOX_WARNING', 'Στα εξερχόμενα βρίσκονται όλα τα μηνύματα που έχετε στείλει. Μπορείτε να ανακαλέσετε ένα μήνυμα, εάν αυτό δεν έχει διαβαστεί ή διαγραφεί από τον παραλήπτη. Εάν το ανακαλέσετε, ο παραλήπτης δεν θα μπορεί να το διαβάσει. '); // changed in 0.4 DEFINE ('_UDDEIM_RECALL', 'ανάκληση'); DEFINE ('_UDDEIM_RECALLTHISMESSAGE', 'Ανάκληση μηνύματος'); DEFINE ('_UDDEIM_RESTORE', 'επαναφορά'); DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGE', 'Μήνυμα'); DEFINE ('_UDDEIM_DATE', 'Ημερ/νία'); DEFINE ('_UDDEIM_DELETED', 'Διαγράφηκε στις'); DEFINE ('_UDDEIM_DELETE', 'διαγραφή'); DEFINE ('_UDDEIM_ONLINEPIC', 'images/icon_online.gif'); DEFINE ('_UDDEIM_OFFLINEPIC', 'images/icon_offline.gif'); DEFINE ('_UDDEIM_DELETELINK', 'διαγραφή'); DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGENOACCESS', 'Δεν είναι δυνατή η εμφάνιση του μηνύματος.
Πιθανές αιτίες:

• Δεν έχετε δικαιώματα ανάγνωσης αυτού του μηνύματος.
• Το μήνυμα διεγράφη.

'); DEFINE ('_UDDEIM_YOUMOVEDTOTRASH', 'Μεταφέρατε αυτό το μήνυμα στον κάδο των αχρήστων.'); DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGEFROM', 'Μήνυμα από '); DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGETO', 'Μήνυμα από εσάς προς '); DEFINE ('_UDDEIM_REPLY', 'Απάντηση'); DEFINE ('_UDDEIM_SUBMIT', 'Αποστολή'); DEFINE ('_UDDEIM_DELETEREPLIED', 'Μεταφορά αρχικού μηνύματος στον κάδο των αχρήστων'); DEFINE ('_UDDEIM_NOID', 'ΛΑΘΟΣ: Δεν βρέθηκε παραλήπτης. Το μήνυμα δεν απεστάλη.'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGE', 'ΛΑΘΟΣ: Το μήνυμα είναι κένο. Δεν απεστάλη.'); DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGE_REPLIEDTO', 'Η απάντηση απεστάλη'); DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGE_SENT', 'Το μήνυμα απεστάλη'); DEFINE ('_UDDEIM_MOVEDTOTRASH', ' και το γνήσιο μήνυμα μεταφέρθηκε στον κάδο των αχρήστων.'); DEFINE ('_UDDEIM_NOSUCHUSER', 'Δεν υπάρχει χρήστης με αυτό το όνομα!'); DEFINE ('_UDDEIM_NOTTOYOURSELF', 'Δεν είναι δυνατή η αποστολή μηνυμάτων στον εαυτό σας!'); DEFINE ('_UDDEIM_VIOLATION', 'Παράβαση πρόσβασης! Δεν έχετε δικαίωμα να εκτελέσετε αύτη την ενέργεια!'); DEFINE ('_UDDEIM_PRUNELINK', 'Μόνο διαχειριστές: Διαγραφή'); // Admin DEFINE ('_UDDEADM_SETTINGS', 'Διαχείριση uddeIM'); DEFINE ('_UDDEADM_GENERAL', 'Γενικά'); DEFINE ('_UDDEADM_ABOUT', 'Σχετικά'); DEFINE ('_UDDEADM_DATESETTINGS', 'Ημερομηνία/Ώρα'); DEFINE ('_UDDEADM_PICSETTINGS', 'Εικονίδια'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETEREADAFTER_HEAD', 'Διατήρηση αναγνωσμένων μηνυμάτων για (ημέρες)'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETEUNREADAFTER_HEAD', 'Διατήρηση μη αναγνωσμένων μηνυμάτων για (ημέρες)'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETETRASHAFTER_HEAD', 'Διατήρηση απορριφθέντων μηνυμάτων για (ημέρες)'); DEFINE ('_UDDEADM_DAYS', 'ημέρα(ες)'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETEREADAFTER_EXP', 'Εισάγετε τον αριθμό των ημερών μετά τις οποίες θα διαγράφονται αυτόματα από τα εισερχόμενα τα αναγνωσμένα μηνύματα. Αν δεν θέλετε να διαγράφονται τα μηνύματα αυτόματα, εισάγετε μια πολύ μεγάλη τιμή (π.χ. 36524 ημέρες ισοδυναμούν με ένα αιώνα). Αλλά, έχετε υπόψη σας η βάση δεδομένων μπορεί να γεμίσει γρήγορα αν κρατάτε όλα τα μηνύματα.'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETEUNREADAFTER_EXP', 'Εισάγετε τον αριθμό των ημερών μετά τις οποίες θα διαγράφονται τα μηνύματα που δεν έχουν διαβαστεί από τους παραλήπτες τους.'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETETRASHAFTER_EXP', 'Eισάγετε τον αριθμό των ημερών μετά τις οποίες θα διαγράφονται τα μηνύματα από τον κάδο ανακύκλωσης. Είναι δυνατές και δεκαδικές τιμές, π.χ. για διαγραφή μηνυμάτων μετά από 3 ώρες εισάγετε την τιμή 0.125.'); DEFINE ('_UDDEADM_DATEFORMAT_HEAD', 'Μορφή προβολής ημερομηνίας'); DEFINE ('_UDDEADM_DATEFORMAT_EXP', 'Επιλέξτε τη μορφή που θα χρησιμοποιηθεί όταν προβάλετε η ημερομηνία/ώρα. Οι μήνες θα προσαρμοστούν σύμφωνα με την εκάστοτε γλώσσα του Joomla (αν υπάρχει αντίστοιχο αρχείο γλώσσας του uddeIM).'); DEFINE ('_UDDEADM_LDATEFORMAT_HEAD', 'Επιμήκης προβολή ημερομηνίας'); DEFINE ('_UDDEADM_LDATEFORMAT_EXP', 'Όταν προβάλονται μηνύματα υπάρχει περισσότερος χώρος για την ημερομηνία/ώρα. Επιλέξτε τη μορφή ημερομηνίας όταν ανοίγεται ένα μήνυμα. Για τα ονόματα των ημερών και των μηνών θα χρησιμοποιηθούν τα αντίστοιχα του Joomla (αν υπάρχει αντίστοιχο αρχείο γλώσσας του uddeIM).'); DEFINE ('_UDDEADM_ADMINIGNITIONONLY_HEAD', 'Επικλήσεις διαγραφών'); DEFINE ('_UDDEADM_ADMINIGNITIONONLY_YES', 'μόνο από διαχειριστές'); DEFINE ('_UDDEADM_ADMINIGNITIONONLY_NO', 'από οποιοδήποτε χρήστη'); DEFINE ('_UDDEADM_ADMINIGNITIONONLY_MANUALLY', 'χειροκίνητα'); DEFINE ('_UDDEADM_ADMINIGNITIONONLY_EXP', 'Οι αυτόματες διαγραφές δημιουργούν φόρτωση του διακομιστή. Αν επιλέξετε το μόνο από διαχειριστές οι αυτόματες διαγραφές καλούνται όταν ένας διαχειριστής ελέγχει τα εισερχόμενά του. Επιλέξτε αυτή την επιλογή όταν ένας διαχειριστής ελέγχει τα εισερχόμενά του τακτικά. Μικρές ή σπάνια διαχειριζόμενες ιστοσελίδες μπορούν να επιλέξουν το από οποιοδήποτε χρήστη.'); // above string changed in 0.4 DEFINE ('_UDDEADM_SAVESETTINGS', 'Αποθήκευση ρυθμίσεων'); DEFINE ('_UDDEADM_THISHASBEENSAVED', 'Οι ακόλουθες ρυθμίσεις έχουν αποθηκευτεί στο αρχείο ρυθμίσεων:'); DEFINE ('_UDDEADM_SETTINGSSAVED', 'Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν.'); DEFINE ('_UDDEADM_ICONONLINEPIC_HEAD', 'Εικονίδιο: Ο χρήστης είναι συνδεδεμένος'); DEFINE ('_UDDEADM_ICONONLINEPIC_EXP', 'Εισάγετε την τοποθεσία του εικονιδίου που θα εμφανίζεται δίπλα στο όνομα χρήστη όταν ο χρήστης είναι συνδεδεμένος.'); DEFINE ('_UDDEADM_ICONOFFLINEPIC_HEAD', 'Εικονίδιο: Ο χρήστης είναι αποσυνδεδεμένος'); DEFINE ('_UDDEADM_ICONOFFLINEPIC_EXP', 'Εισάγετε την τοποθεσία του εικονιδίου που θα εμφανίζεται δίπλα στο όνομα χρήστη όταν ο χρήστης είναι αποσυνδεδεμένος.'); DEFINE ('_UDDEADM_ICONREADPIC_HEAD', 'Εικονίδιο: Αναγνωσμένο μήνυμα'); DEFINE ('_UDDEADM_ICONREADPIC_EXP', 'Εισάγετε την τοποθεσία του εικονιδίου που θα εμφανίζεται για τα αναγνωσμένα μηνύματα.'); DEFINE ('_UDDEADM_ICONUNREADPIC_HEAD', 'Εικονίδιο: Μη αναγνωσμένο μήνυμα'); DEFINE ('_UDDEADM_ICONUNREADPIC_EXP', 'Εισάγετε την τοποθεσία του εικονιδίου που θα εμφανίζεται για τα μη αναγνωσμένα μηνύματα.'); DEFINE ('_UDDEADM_MODULENEWMESS_HEAD', 'Ένθεμα: Εικονίδιο νέων μηνυμάτων'); DEFINE ('_UDDEADM_MODULENEWMESS_EXP', 'Αυτή η ρύθμιση αναφέρεται στο ένθεμα mod_uddeim. Εισάγετε την τοποθεσία του εικονιδίου που αυτό το ένθεμα θα εμφανίζει όταν υπάρχουν νέα μηνύματα.'); // admin import tab DEFINE ('_UDDEADM_UDDEINSTALL', 'Εγκατάσταση uddeIM'); DEFINE ('_UDDEADM_FINISHED', 'Η εγκατάσταη ολοκληρώθηκε. Καλώς ήρθατε στο uddeIM. '); DEFINE ('_UDDEADM_NOCB', 'Δεν έχετε εγκατεστημένο το Mambo Community Builder. Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το uddeIM.

Ίσως θέλετε να λάβετε το Mambo Community Builder.'); DEFINE ('_UDDEADM_CONTINUE', 'συνέχεια'); DEFINE ('_UDDEADM_PMSFOUND_1', 'Υπάρχουν '); DEFINE ('_UDDEADM_PMSFOUND_2', ' μηνύματα στην παλαιά εγκατάσταση PMS. Θέλετε να εισάγετε αυτά τα μηνύματα στο uddeIM?'); DEFINE ('_UDDEADM_IMPORT_EXP', 'Αυτό δεν θα αλλάξει τα παλαιά μηνύματα PMS ή την εγκατάστασή σας. Θα παραμείνουν άθικτα και μπορείτε να τα εισάγετε με ασφάλεια στο uddeIM, ακόμα και αν σκέφτεστε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το παλιό PMS. Θα πρέπει να αποθηκεύσετε όποιες αλλαγές κάνετε στις ρυθμίσεις πριν εκτελέσετε την εισαγωγή! Όλατα μηνύματα που είνει ήδη στη βάση δεδομένων θα μείνουν άθικτα.'); // _UDDEADM_IMPORT_EXP above changed in 0.4 DEFINE ('_UDDEADM_IMPORT_YES', 'Εισαγωγή παλαιών μηνυμάτων PMS στο uddeIM τώρα'); DEFINE ('_UDDEADM_IMPORT_NO', 'Όχι, να μην εισαχθούν μηνύματα'); DEFINE ('_UDDEADM_IMPORTING', 'Αναμείνατε όσο τα εισάγονται τα μηνύματα.'); DEFINE ('_UDDEADM_IMPORTDONE', 'Ολοκληρώθηκε η εισαγωγή των μηνυμάτων από το παλαιό PMS. Μη τρέξετε αυτόν τον κώδικα εισαγωγής ξανά γιατί θα εισαχθούν πάλι τα μηνύματα και θα εμφανίζονται δύο φορές.'); DEFINE ('_UDDEADM_IMPORT', 'Εισαγωγή'); DEFINE ('_UDDEADM_IMPORT_HEADER', 'Εισαγωγή μηνυμάτων από το παλαιό PMS'); DEFINE ('_UDDEADM_PMSNOTFOUND', 'Δεν βρέθηκε άλλη εγκατάσταση PMS. Η εισαγωγή δεν είναι δυνατή.'); DEFINE ('_UDDEADM_ALREADYIMPORTED', 'Έχετε ήδη εισάγει τα μηνύματα από το παλαιό PMS στο uddeIM.'); // new in 0.3 Frontend DEFINE ('_UDDEIM_BLOCKS', 'Αποκλεισμένος'); DEFINE ('_UDDEIM_YOUAREBLOCKED', 'Δεν στάλθηκε (ο χρήστης σας έχει αποκλείσει)'); DEFINE ('_UDDEIM_BLOCKNOW', 'αποκλεισμός χρήστη'); DEFINE ('_UDDEIM_BLOCKS_EXP', 'Αυτή είναι η λίστα των χρηστών που έχετε αποκλείσει. Αυτοί οι χρήστες δεν μπορούν να σας στείλουν μήνυμα.'); DEFINE ('_UDDEIM_NOBODYBLOCKED', 'Δεν έχετε αποκλείσει κανέναν χρήστη.'); DEFINE ('_UDDEIM_YOUBLOCKED_PRE', 'Έχετε αποκλείσει '); DEFINE ('_UDDEIM_YOUBLOCKED_POST', ' χρήστη(ες).'); DEFINE ('_UDDEIM_UNBLOCKNOW', '[αναίρεση]'); DEFINE ('_UDDEIM_BLOCKALERT_EXP_ON', 'Όταν ένας αποκλεισμένος χρήστης προσπαθήσει να σας στείλει μήνυμα, θα ενημερωθεί ότι είναι αποκλεισμένος και ότι δεν μπορεί να σας στείλει μήνυμα.'); DEFINE ('_UDDEIM_BLOCKALERT_EXP_OFF', 'Οι αποκλεισμένοι χρήστες δεν θα γνωρίζουν ότι τους έχετε αποκλείσει.'); DEFINE ('_UDDEIM_CANTBLOCKADMINS', 'Δεν μπορείτε να αποκλέισετε τους διαχειριστές του site.'); // new in 0.3 Admin DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKSYSTEM_HEAD', 'Ενεργοποίηση συστήματος αποκλεισμού'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKSYSTEM_EXP', 'Όταν ενεργοποιηθεί, οι χρήστες μπορούν να μπλοκάρουν άλλους χρήστες. Ένας μπλοκαρισμένος χρήστης δεν μπορεί να στείλει μηνύματα στο χρήστη που τον έχει αποκλείσει. Οι Διαχειριστές δεν μπορούν να αποκλειστούν.'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKSYSTEM_YES', 'ναι'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKSYSTEM_NO', 'όχι'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKALERT_HEAD', 'Ενημέρωση αποκλεισμένου χρήστη'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKALERT_EXP', 'Αν οριστεί στο ναι, ένας αποκλεισμένος χρήστης θα ενημερωθεί ότι το μήνυμα δεν έχει σταλεί γιατί ο παραλήπτης τον έχει αποκλείσει. Αν οριστεί στο όχι, ο αποκλεισμένος χρήστης δεν λαμβάνει κάποια ειδοποίηση ότι το μήνυμά του δεν εστάλει.'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKALERT_YES', 'ναι'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKALERT_NO', 'όχι'); DEFINE ('_UDDEIM_BLOCKSDISABLED', 'Το σύστημα αποκλεισμού δεν είναι ενεργοποιημένο'); // DEFINE ('_UDDEADM_DELETIONS', 'Messages'); // translators info: comment out or delete line above to avoid double definition. // new definition right below. DEFINE ('_UDDEADM_DELETIONS', 'Διαγραφή'); // changed in 0.4 DEFINE ('_UDDEADM_BLOCK', 'Αποκλεισμός'); // new in 0.4, admin DEFINE ('_UDDEADM_INTEGRATION', 'Ενσωμάτωση'); DEFINE ('_UDDEADM_EMAIL', 'Ηλεκτρονική αλληλογραφία'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWONLINE_HEAD', 'Προβολή κατάστασης σύνδεσης'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWONLINE_EXP', 'Όταν οριστεί στο ναι, το uddeIM προβάλει κάθε όνομα χρήστη με ένα μικρό εικονίδιο που πληροφορεί αν ο χρήστης είναι συνδεδεμένος ή όχι.'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWEMAILNOTIFY_HEAD', 'Δικαίωμα ειδοποιήσεων με ηλεκτρονική επιστολή'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWEMAILNOTIFY_EXP', 'Όταν οριστεί στο ναι, οι χρήστες μπορούν να επιλέξουν αν θέλουν να λαμβάνουν μια ηλεκτρονική επιστολή κάθε φορά που ένα μήνυμα έρχεται στα εισερχόμενα.'); DEFINE ('_UDDEADM_EMAILWITHMESSAGE_HEAD', 'Η Ηλεκτρονική επιστολή περιέχει το μήνυμα'); DEFINE ('_UDDEADM_EMAILWITHMESSAGE_EXP', 'Όταν οριστεί στο όχι, αυτή η ηλεκτρονική επιστολή θα περιέχει πληροφορίες για το πότε και από ποιον εστάλει το μήνυμα, αλλά χωρίς το μήνυμα.'); DEFINE ('_UDDEADM_LONGWAITINGEMAIL_HEAD', 'Ηλεκτρονική επιστολή ΜηΜεΞεχνάς'); DEFINE ('_UDDEADM_LONGWAITINGEMAIL_EXP', 'Αυτό το χαρακτηριστικό στέλνει μια ηλεκτρονική επιστολή σε χρήστες που έχουν μη αναγνωσμένα μηνύματα στα εισερχόμενά τους για ένα διάστημα (ορίζεται παρακάτω). Αυτή η ρύθμιση είναι ανεξάρτητη από το «Δικαίωμα ειδοποιήσεων με ηλεκτρονική επιστολή». Αν δεν θέλετε να αποστέλονται μηνύματα με ηλεκτρονικές επιστολές θα πρέπει να απενεργοποιήσετε και τα δύο.'); DEFINE ('_UDDEADM_LONGWAITINGDAYS_HEAD', 'Επιστολή ΜηΜεΞεχνάς αποστέλεται μετά από ημέρα(ες)'); DEFINE ('_UDDEADM_LONGWAITINGDAYS_EXP', 'Αν το χαρακτηριστικό ΜηΜεΞεχνάς (παραπάνω) οριστεί στο ναι, εδώ ορίζεται μετά από πόσες ημέρες θα αποστέλεται μήνυμα ειδοποίησης με ηλεκτρονική επιστολή για μη αναγνωσμένα μηνύματα.'); DEFINE ('_UDDEADM_FIRSTWORDSINBOX_HEAD', 'Πρώτοι χαρακτήρες στη λίστα'); DEFINE ('_UDDEADM_FIRSTWORDSINBOX_EXP', 'Εδώ μπορείτε να ορίσετε πόσοι χαρακτήρες ενός μηνύματος θα εμφανίζονται στα εισερχόμενα, εξερχόμενα και τον κάδο ανακύκλωσης.'); DEFINE ('_UDDEADM_MAXLENGTH_HEAD', 'Μέγιστο μήκος μηνύματος'); DEFINE ('_UDDEADM_MAXLENGTH_EXP', 'Ορίζει το μέγιστο μήκος ενός μηνύματος (ένα μήνυμα θα κόβεται αυτόματα όταν το μήκος του υπερβαίνει αυτή την τιμή). Ορίστε το στο «0» για να μην υπάρχει περιορισμός (δεν προτείνεται).'); DEFINE ('_UDDEADM_YES', 'ναι'); DEFINE ('_UDDEADM_NO', 'όχι'); DEFINE ('_UDDEADM_ADMINSONLY', 'μόνο διαχειριστές'); DEFINE ('_UDDEADM_SYSTEM', 'Σύστημα'); DEFINE ('_UDDEADM_SYSM_USERNAME_HEAD', 'Όνομα χρήστη μηνυμάτων συστήματος'); DEFINE ('_UDDEADM_SYSM_USERNAME_EXP', 'Το uddeIM υποστηρίζει μηνύματα συστήματος. Δεν έχουν αποστολέα και οι χρήστες δεν μπορούν να απαντήσουν. Εισάγετε εδώ το προεπιλεγμένο όνομα χρήστη για τα μηνύματα συστήματος (για παράδειγμα Υποστήριξη ή Γραφείο Βοήθειας ή Διαχειριστής Κοινότητας).'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWTOALL_HEAD', 'Δικαίωμα αποστολής γενικών μηνυμάτων στους διαχειριστές'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWTOALL_EXP', 'Το uddeIM υποστηρίζει γενικά μηνύματα. Αποστέλλονται σε κάθε χρήστη στο σύστημά σας. Χρησιμοποιήστε με φειδώ.'); DEFINE ('_UDDEADM_EMN_SENDERNAME_HEAD', 'Όνομα αποστολέα ηλεκτρονικής επιστολής'); DEFINE ('_UDDEADM_EMN_SENDERNAME_EXP', 'Εισάγετε το όνομα από το οποίο θα προέρχονται οι ειδοποιήσεις με ηλεκτρονική επιστολή (για παράδειγμα Η Ιστοσελίδα σας ή η Υπηρεσία Μηνυμάτων)'); DEFINE ('_UDDEADM_EMN_SENDERMAIL_HEAD', 'Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχοδρομείου αποστολέα'); DEFINE ('_UDDEADM_EMN_SENDERMAIL_EXP', 'Εισάγετε την Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχοδρομείου από την οποία θα αποστέλονται οι ειδοποιήσεις μέσω ηλεκτρονικής επιστολής (αυτή πρέπει να είναι η βασική Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχοδρομείου της ιστοσελίδας σας.'); DEFINE ('_UDDEADM_VERSION', 'Έκδοση uddeIM'); DEFINE ('_UDDEADM_ARCHIVE', 'Αρχειοθέτηση'); // translators info: headline for Archive system DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWARCHIVE_HEAD', 'Ενεργοποίηση αρχειοθέτησης'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWARCHIVE_EXP', 'Επιλέξτε αν οι χρήστες θα έχουν δικαίωμα να αποθηκεύουν μηνύματα για αρχειοθέτηση. Τα μηνύματα στην αρχειοθέτηση δεν θα διαγράφονται αυτόματα.'); DEFINE ('_UDDEADM_MAXARCHIVE_HEAD', 'Μέγιστος αριθμός μηνυμάτων στην αρχειοθέτηση'); DEFINE ('_UDDEADM_MAXARCHIVE_EXP', 'Ορίστε πόσα μηνύματα κάθε χρήστης θα μπορεί να αποθηκεύσει στην αρχειοθέτηση (κανένας περιορισμός για τους διαχειριστές).'); DEFINE ('_UDDEADM_COPYTOME_HEAD', 'Δικαίωμα αυτόματων αντιγράφων'); DEFINE ('_UDDEADM_COPYTOME_EXP', 'Επιτρέπει τους χρήστες να λαμβάνουν αντίγραφα των μηνυμάτων που στέλνουν. Αυτά τα μηνύματα θα εμφανίζονται στα εισερχόμενα.'); DEFINE ('_UDDEADM_MESSAGES', 'Μηνύματα'); DEFINE ('_UDDEADM_TRASHORIGINAL_HEAD', 'Πρόταση για απόρριψη του πρωτότυπου'); DEFINE ('_UDDEADM_TRASHORIGINAL_EXP', 'Όταν ενεργοποιηθεί αυτό θα εμφανιστεί μια επιλογή δίπλα στο κουμπί απάντησης «Απσοτολή» με την ονομασία «Απόρριψη πρωτοτύπου», η οποία θα είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή. Σε αυτή την περίπτωση, ένα μήνυμα θα μετακινείται αυτόματα από τα εισερχόμενα στον κάδο ανακύκλωσης όταν σταλεί απάντηση. Αυτή η λειτουργία μειώνει τον αριθμό των μηνυμάτων που παραμένουν στη βάση δεδομένων. Οι χρήστες μπορούν να απενεργοποιήσουν την επιλογή αν θέλουν να κρατήσουν ένα μήνυμα στα εισερχόμενα.'); // translators info: 'Send' is the same as _UDDEIM_SUBMIT, // and 'trash original' the same as _UDDEIM_TRASHORIGINAL DEFINE ('_UDDEADM_PERPAGE_HEAD', 'Μηνύματα ανά σελίδα'); DEFINE ('_UDDEADM_PERPAGE_EXP', 'Εδώ ορίζετε ο αριθμός των μηνυμάτων που θα εμφανίζονται ανά σελίδα στα εισερχόμενα, εξερχόμενα, κάδο ανακύκλωσης και το αρχείο.'); DEFINE ('_UDDEADM_CHARSET_HEAD', 'Χρησιμοποιούμενη κωδικοποίηση χαρακτήρων'); DEFINE ('_UDDEADM_CHARSET_EXP', 'Αν έχετε προβλήματα με μη λατινικούς χαρκατήρες μπορείτε να ορίσετε εδώ την κωδικοποιήση χαρακτήρων που χρησιμοποιεί το uddeIM για να μετατρέψει το προϊόν της βάσης δεδομένων σε κώδικα HTML. Η προεπιλέγμένη τιμή είναι σωστή για τις περισσότερες Ευρωπαϊκές γλώσσες.'); DEFINE ('_UDDEADM_MAILCHARSET_HEAD', 'Χρησιμοποιούμενη κωδικοποίηση χαρακτήρων για την αλληλογραφία'); DEFINE ('_UDDEADM_MAILCHARSET_EXP', 'Αν έχετε προβλήματα με μη λατινικούς χαρκατήρες μπορείτε να ορίσετε εδώ την κωδικοποιήση χαρακτήρων που χρησιμοποιεί το uddeIM για να στέλνει ηλεκτρονικές επιστολές. Η προεπιλέγμένη τιμή είναι σωστή για τις περισσότερες Ευρωπαϊκές γλώσσες.'); // translators info: if you are translating into a language that uses a latin charset // (like English, Dutch, German, Swedish, Spanish, ... ) you might want to add a line // saying 'For usage in [mylanguage] the default value is correct.' DEFINE ('_UDDEADM_EMN_BODY_NOMESSAGE_EXP', 'Αυτό είναι το περιεχόμενο της ηλεκτρονικής επιστολής που θα αποστέλεται στους χρήστες όταν οριστεί η επιλογή παραπάνω. Το περιεχόμενο του μηνύματος δεν θα υπάρχει στην ηλεκτρονική επιστολή. Διατηρήστε τις μεταβλητες %you%, %user% και %site% άθικτες. '); DEFINE ('_UDDEADM_EMN_BODY_WITHMESSAGE_EXP', 'Αυτό είναι το περιεχόμενο της ηλεκτρονικής επιστολής που θα αποστέλεται στους χρήστες όταν οριστεί η επιλογή παραπάνω. Αυτή η ηλεκτρονική επιστολή θα περιλαμβάνει το περιεχόμενο του μηνύματος. Διατηρήστε τις μεταβλητες %you%, %user% και %site% άθικτες. '); DEFINE ('_UDDEADM_EMN_FORGETMENOT_EXP', 'Αυτό είναι το περιεχόμενο της ηλεκτρονικής επιστολής ΜηΜεΞεχνάς που θα λαμβάνουν οι χρήστες αν οριστεί η επιλογή παραπάνω. Διατηρήστε τις μεταβλητες %you% και %site% άθικτες. '); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLEDOWNLOAD_EXP', 'Επιτρέπει στους χρήστες να λαμβάνουν τα μηνύματα από την αρχειοθέτησή τους αποστέλοντάς τα με ηλεκτρονική επιστολή στον εαυτό τους.'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLEDOWNLOAD_HEAD', 'Δικαίωμα λήψης'); DEFINE ('_UDDEADM_EXPORT_FORMAT_EXP', 'Αυτή είναι η μορφή της ηλεκτρονικής επιστολής που θα θαμβάνουν οι χρήστες όταν λαμβάνουν τα δικά τους μηνύματα από το αρχείο. Διατηρήστε τις μεταβλητες %user%, %msgdate% και %msgbody% άθικτες. '); // translators info: Do not translate %you%, %user%, etc. in the strings above. DEFINE ('_UDDEADM_INBOXLIMIT_HEAD', 'Ορισμός αρίου εισερχομένων'); DEFINE ('_UDDEADM_INBOXLIMIT_EXP', 'Μπορείτε να συμπεριλάβετε τον αριθμό των μηνυμάτων στα εισερχόμενα εντός του μέγιστου αριθμού των αρχειοθετημένων μηνυμάτων. Σε αυτή τη περίπτωση, ο αριθμός των μηνυμάτων στα εισερχόμενα και στην αρχειοθέτηση συνολικά δεν πρέπει να υπερβαίνει τον παραπάνω αριθμό. Εναλλακτικά, μπορείτε να ορίσετε το όριο εισερχομένων χωρίς αρχειοθέτηση. Σε αυτή την περίπτωση, οι χρήστες δεν θα έχουν περισσότερα από τον αριθμό που ορίστηκε παραπάνω στα εισερχόμενά τους. Αν φτάσουν τον αριθμό αυτόν, δεν θα μπορούν να απαντούν πια σε μηνύματα ή να συνθέτουν νέα μέχρι να διαγράψουν παλιά μηνύματα από τα εισερχόμενά τους ή την αρχειοθέτησή τους αντίστοιχα (θα μπορούν, ωστόσο, να λαμβάνουν και να διαβάζουν μηνύματα).'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWINBOXLIMIT_HEAD', 'Προβολή ορίου χρήσης στα εισερχόμενα'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWINBOXLIMIT_EXP', 'Προβάλει πόσα μηνύματα έχουν αποθηκεύσει οι χρήστες (και πόσα επιτρέπεται να αποθηκεύσουν) σε μια γραμμή κάτω από τα εισερχόμενα.'); DEFINE ('_UDDEADM_ARCHIVETOTRASH_INTRO', 'Έχετε απενεργοποιήσει την αρχειοθέτηση. Τι χειρισμό θέλετε για τα μηνύματα που έχουν αποθηκευτεί στην αρχειοθέτηση;'); DEFINE ('_UDDEADM_ARCHIVETOTRASH_LEAVE_LINK', 'Αφήστε τα'); DEFINE ('_UDDEADM_ARCHIVETOTRASH_LEAVE_EXP', 'Αφήστε τα στην αρχειοθέτηση (ο χρήστηες δεν θα έχει πρόσβαση στα μηνύματα και μετρούν στο διαθέσιμο χώρο του).'); DEFINE ('_UDDEADM_ARCHIVETOTRASH_INBOX_LINK', 'Μετακίνηση στα εισερχόμενα'); DEFINE ('_UDDEADM_ARCHIVETOTRASH_INBOX_DONE', 'Τα αρχειοθετημένα μηνύματα μετακινήθηκαν στα εισερχόμενα'); DEFINE ('_UDDEADM_ARCHIVETOTRASH_INBOX_EXP', 'Τα μηνήματα θα μετακινηθούν στα εισερχόμενα του αντίστοιχου χρήστη (ή στον κάδο ανακύκλωσης αν είναι παλαιότερα από αυτά που επιτρέπεται στα εισερχόμενα).'); // 0.4 frontend, admins only (no translation necessary) DEFINE ('_UDDEIM_VALIDFOR_1', 'έγκυρο για '); DEFINE ('_UDDEIM_VALIDFOR_2', ' ώρες. 0=για πάντα (εφαρμογή αυτόματων διαγραφών)'); DEFINE ('_UDDEIM_WRITE_SYSM_GM', '[Δημιουργία γενικού μηνύματος ή συστήματος]'); DEFINE ('_UDDEIM_WRITE_NORMAL', '[Δημιουργία κανονικού μηνύματος]'); DEFINE ('_UDDEIM_NOTALLOWED_SYSM_GM', 'Γενικά μηνύματα ή συστήματος δεν επιτρέπονται.'); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_TYPE', 'Τύπος μηνύματος'); DEFINE ('_UDDEIM_HELPON_SYSGM', 'Βοήθεια για μηνύματα συστήματος'); DEFINE ('_UDDEIM_HELPON_SYSGM_2', '(ανοίγει σε νέο παράθυρο)'); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_PLEASECONFIRM', 'Πρόκειται να στείλετε το μήνυμα που εμφανίζεται παρακάτω. Δείτε το και επιβεβαιώστε το ή ακυρώστε το!'); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLSENDTOALL', 'Μήνυμα σε όλους τους χρήστες'); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLSENDTOALLADMINS', 'Μήνυμα σε όλους τους διαχειριστές'); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLSENDTOALLLOGGED', 'Μήνυμα σε όλους τους συνδεδεμένους χρήστες'); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLDISABLEREPLY', 'Οι παραλήπτες δεν θα μπορούν να απαντήσουν σε αυτό το μήνυμα.'); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLSENDAS_1', 'Το μήνυμα θα αποσταλεί με το '); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLSENDAS_2', ' ως όνομα χρήστη'); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLEXPIRE', 'Το μήνυμα θα λήξει σε '); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLNOTEXPIRE', 'Το μήνυμα δεν θα λήξει'); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_CHECKLINK', 'Ελέξτε τον σύνδεσμο (πατώντας τον) πριν συνεχίσετε!'); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_SHORTHELP', 'Χρήση μόνο σε μυνήματα συστήματος:
[b]έντονα[/b] [i]πλάγια[/i]
[url=http://www.someurl.com]κάποια διεύθυνση[/url] ή [url]http://www.someurl.com[/url] είναι σύνδεσμοι'); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_ERRORNORECIPS', 'Σφάλμα: Δεν βρέθηκαν παραλήπτες. Το μήνυμα δεν εστάλη.'); DEFINE ('_UDDEIM_CANTREPLY', 'Δεν μπορείτε να απαντήσετε σε αυτό το μήνυμα.'); DEFINE ('_UDDEIM_EMNOFF', 'Η ειδοποίηση μέσω email είναι απενεργοποιημένη. '); DEFINE ('_UDDEIM_EMNON', 'Η ειδοποίηση μέσω email είναι ενεργοποιημένη. '); DEFINE ('_UDDEIM_SETEMNON', '[ενεργοποίησέ το]'); DEFINE ('_UDDEIM_SETEMNOFF', '[απενεργοποίησέ το]'); DEFINE ('_UDDEIM_EMN_BODY_NOMESSAGE', "Γεια, %you%,\n\nΟ χρήστης %user% σας έστειλε ένα νέο προσωπικό μήνυμα στο %site%. Συνδεθείτε για να το διαβάσετε!"); DEFINE ('_UDDEIM_EMN_BODY_WITHMESSAGE', "Γεια, %you%,\n\nΟ χρήστης %user% σας έστειλε το ακόλουθο προσωπικό μήνυμα στο %site%. Συνδεθείτε για να απαντήσετε!\n__________________\n%pmessage%"); DEFINE ('_UDDEIM_EMN_FORGETMENOT', "Γεια, %you%,\n\nέχετε μή αναγνωσμένα μηνύματα στο %site%. Συνδεθείτε για να τα διαβάσετε!"); DEFINE ('_UDDEIM_EXPORT_FORMAT', ' ================================================================================ %user% (%msgdate%) ---------------------------------------- %msgbody% ================================================================================'); DEFINE ('_UDDEIM_EMN_SUBJECT', 'Έχετε μηνύματα στο %site%'); DEFINE ('_UDDEIM_SEND_ASSYSM', 'αποστολή ως μηνύμα συστήματος (=οι παραλήπτες δεν μπορούν να απαντήσουν)'); DEFINE ('_UDDEIM_SEND_TOALL', 'αποστολή σε όλους τους χρήστες'); DEFINE ('_UDDEIM_SEND_TOALLADMINS', 'αποστολή σε όλοςυ τους διαχειριστές'); DEFINE ('_UDDEIM_SEND_TOALLLOGGED', 'απσοτολή σε όλους τους συνδεδεμένους χρήστες'); DEFINE ('_UDDEIM_UNEXPECTEDERROR_QUIT', 'Μη αναμενόμενο λάθος: '); DEFINE ('_UDDEIM_ARCHIVENOTENABLED', 'Η αρχειοθέτηση είναι απενεργοποιημένη.'); DEFINE ('_UDDEIM_ARCHIVE_ERROR', 'Η αποθήκευση μηνυμάτων στο αρχείο απέτυχε.'); DEFINE ('_UDDEIM_ARC_SAVED_1', 'Αποθηκεύσατε '); DEFINE ('_UDDEIM_ARC_SAVED_NONE', 'Δεν έχετε αποθηκεύσει κανένα μήνυμα στο αρχειό ακόμα.'); DEFINE ('_UDDEIM_ARC_SAVED_NONE_2', 'Δεν έχετε μηνύματα στο αρχείο σας.'); DEFINE ('_UDDEIM_ARC_SAVED_2', ' μηνύματα'); DEFINE ('_UDDEIM_ARC_SAVED_ONE', 'Αποθηκεύσατε ένα μήνυμα'); DEFINE ('_UDDEIM_ARC_SAVED_3', 'Για να αποθηκεύσετε νέα μηνύματα, θα πρέπει να διαγράψετε πρώτα μερικά ήδη αποθηκευμένα.'); DEFINE ('_UDDEIM_ARC_CANSAVEMAX_1', 'Μπορείτε να αποθηκεύσετε μέχρι '); DEFINE ('_UDDEIM_ARC_CANSAVEMAX_2', ' μηνύματα.'); DEFINE ('_UDDEIM_INBOX_LIMIT_1', 'Έχετε '); DEFINE ('_UDDEIM_INBOX_LIMIT_2', ' μηνύματα σ'); DEFINE ('_UDDEIM_INBOX_LIMIT_2_SINGULAR', ' μήνυμα σ'); // same as _UDDEIM_INBOX_LIMIT_2, but singular (as in one "message in your") DEFINE ('_UDDEIM_ARC_UNIVERSE_ARC', 'το αρχείο σας'); DEFINE ('_UDDEIM_ARC_UNIVERSE_INBOX', 'τα εισερχόμενά σας'); DEFINE ('_UDDEIM_ARC_UNIVERSE_BOTH', 'τα εισερχόμενα και το αρχείο σας'); DEFINE ('_UDDEIM_INBOX_LIMIT_3', 'Το μέγιστο επιτρεπτό όριο είναι '); DEFINE ('_UDDEIM_INBOX_LIMIT_4', 'Μπορείτε ακόμα να λάβετε και να διαβάσετε μηνύματα, αλλά δεν θα μπορείτε να απαντήσετε η να στείλετε νέα, μέχρι να διαγράψετε μερικά από τα υπάρχοντα.'); DEFINE ('_UDDEIM_SHOWINBOXLIMIT_1', 'Αποθηκευμένα μηνύματα: '); DEFINE ('_UDDEIM_SHOWINBOXLIMIT_2', '(από μέγιστο όριο '); DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGE_ARCHIVED', 'Το μήνυμα αρχειοθετήθηκε.'); DEFINE ('_UDDEIM_STORE', 'Αρχειοθέτηση'); // translators info: as in: 'store this message in archive now' DEFINE ('_UDDEIM_BACK', 'Επιστροφή'); DEFINE ('_UDDEIM_TRASHCHECKED', 'Διαγραφή επιλεγμένων'); // translators info: plural! DEFINE ('_UDDEIM_SHOWALL', 'Εμφάνιση όλων'); // translators example "SHOW ALL messages" DEFINE ('_UDDEIM_ARCHIVE', 'Αρχείο'); // should be same as _UDDEADM_ARCHIVE DEFINE ('_UDDEIM_ARCHIVEFULL', 'Το αρχείο είναι γεμάτο. Το μήνυμα δεν αποθηκεύτηκε.'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMSGSELECTED', 'Δεν επιλέξατε μήνυμα.'); DEFINE ('_UDDEIM_THISISACOPY', 'Αντίγραφο μηνύματος που στείλατε σε '); DEFINE ('_UDDEIM_SENDCOPYTOME', 'Αντίγραφο σε μένα'); DEFINE ('_UDDEIM_SENDCOPYTOARCHIVE', 'Αντίγραφο στο αρχείο'); DEFINE ('_UDDEIM_TRASHORIGINAL', 'Διαγραφή αρχικού'); DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGEDOWNLOAD', 'Λήψη μηνύματος'); DEFINE ('_UDDEIM_EXPORT_MAILED', 'Η ηλεκτρονική επιστολή με μηνύματα εστάλλει'); DEFINE ('_UDDEIM_EXPORT_NOW', 'αποστολή με ηλεκτρονική επιστολή των επιλεγμένων σε μένα'); DEFINE ('_UDDEIM_EXPORT_MAIL_INTRO', 'Αυτή η ηλεκτρονική επιστολή περιέχει τα προσωπικά σας μηνύματα.'); DEFINE ('_UDDEIM_EXPORT_COULDNOTSEND', 'Αδυναμία αποστολής ηλεκτρονικής επιστολής.'); DEFINE ('_UDDEIM_LIMITREACHED', 'Είσαστε στο όριο μέγιστων μηνυμάτων! Αδύνατη η επαναφορά.'); DEFINE ('_UDDEIM_WRITEMSGTO', 'Δημιουργία μηνύματος προς '); $udde_smon[1]="Ιαν"; $udde_smon[2]="Φεβ"; $udde_smon[3]="Μαρ"; $udde_smon[4]="Απρ"; $udde_smon[5]="Μάη"; $udde_smon[6]="Ιούν"; $udde_smon[7]="Ιούλ"; $udde_smon[8]="Αύγ"; $udde_smon[9]="Σεπ"; $udde_smon[10]="Οκτ"; $udde_smon[11]="Νοε"; $udde_smon[12]="Δεκ"; $udde_lmon[1]="Ιανουαρίου"; $udde_lmon[2]="Φεβρουαρίου"; $udde_lmon[3]="Μαρτίου"; $udde_lmon[4]="Απριλίου"; $udde_lmon[5]="Μαϊου"; $udde_lmon[6]="Ιουνίου"; $udde_lmon[7]="Ιουλίου"; $udde_lmon[8]="Αυγούστου"; $udde_lmon[9]="Σεπτεμβρίου"; $udde_lmon[10]="Οκτωβρίου"; $udde_lmon[11]="Νοεμβρίου"; $udde_lmon[12]="Δεκεμβρίου"; $udde_lweekday[0]="Κυριακή"; $udde_lweekday[1]="Δευτέρα"; $udde_lweekday[2]="Τρίτη"; $udde_lweekday[3]="Τετάρτη"; $udde_lweekday[4]="Πέμπτη"; $udde_lweekday[5]="Παρασκευή"; $udde_lweekday[6]="Σάββατο"; $udde_sweekday[0]="Κυρ"; $udde_sweekday[1]="Δευ"; $udde_sweekday[2]="Τρί"; $udde_sweekday[3]="Τετ"; $udde_sweekday[4]="Πέμ"; $udde_sweekday[5]="Παρ"; $udde_sweekday[6]="Σάβ"; // new in 0.5 ADMIN DEFINE ('_UDDEADM_TEMPLATEDIR_HEAD', 'Πρότυπο uddeIM'); DEFINE ('_UDDEADM_TEMPLATEDIR_EXP', 'Επιλέξτε το πρότυπο που θέλετε να χρησιμοποιήσει το uddeIM'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWCONNEX_HEAD', 'Προβολή Συνδέσμων CB'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWCONNEX_EXP', 'Χρησιμοποιήστε το ναι αν έχετε εγκαταστήσει το Community Builder και θέλετε να προβάλετε τις συνδέσεις του χρήστη στη σελίδα δημιουργίας νέου μηνύματος.'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWSETTINGSLINK_HEAD', 'Προβολή ρυθμίσεων'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWSETTINGSLINK_EXP', 'Ο σύνδεσμος ρυθμίσεων θα εμφανιστεί αυτόματα στο uddeIM αν έχετε ενεργοποιήσει τις ειδοποιήσεις με ηλεκτρονική επιστολή ή το σύστημα αποκλεισμού. Μπορείτε να ορίσετε τη θέση του και μπορείτε να το απενεργοποιήσετε.'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWSETTINGS_ATBOTTOM', 'Ναι, κάτω'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWBB_HEAD', 'Χρήση ετικετών κώδικα BB'); DEFINE ('_UDDEADM_FONTFORMATONLY', 'Μόνο μορφές γραμματοσειράς'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWBB_EXP', 'Χρήσιμοποιήστε μόνο τις μορφές γραμματοσειρών για να επιτρέψετε τους χρήστες να χρησιμοποιούν τις ετικέτες κώδικα BB για έντονα, πλάγια, υπογραμμισμένα, χρώμα και μέγεθος γραμματοσειράς. Αν ορίσετε αυτή την επιλογή σε ναι, οι χρήστες επιτρέπετε να χρησιμοποιούν όλες τις υποστηριζόμενες ετικέτες κώδικα BB (π.χ. συνδέσμους και εικόνες).'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWSMILE_HEAD', 'Χρήση Αισθηματεικόνων'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWSMILE_EXP', 'Αν οριστεί στο ναι, οι κώδικες των αισθηματεικόνων όπως το :-) αντικαθίστατε με τις αισθηματεικόνες στην προβολή του μηνύματος.'); DEFINE ('_UDDEADM_DISPLAY', 'Προβολή'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWMENUICONS_HEAD', 'Προβολή Εικονιδίων Μενού'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWMENUICONS_EXP', 'Όταν οριστεί στο ναι, οι σύνδεσμοι του μενού θα εμφανίζονται με εικονίδιο.'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWTITLE_HEAD', 'Τίτλος Περιεχομένου'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWTITLE_EXP', 'Εισάγετε τον τίτλο του περιεχομένου προσωπικών μηνυμάτων, για παράδειγμα «Προσωπικά Μηνύματα». Αφήστε το άδειο αν δεν θέλετε να εμφανίζεται τίτλος.'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWABOUT_HEAD', 'Προβολή συνδέσμου Σχετικά'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWABOUT_EXP', 'Ορίστε το στο ναι για να προβάλετε ένα σύνδεσμο με τους συντελεστές και την άδεια του λογισμικού uddeIM. Αυτός ο σύνδεσμος θα τοποθετηθεί στο κάτω μέρος του περιβάλλοντος του uddeIM.'); DEFINE ('_UDDEADM_STOPALLEMAIL_HEAD', 'Σταμάτημα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας'); DEFINE ('_UDDEADM_STOPALLEMAIL_EXP', 'Επιλέξτε αυτή την επιλογή για να αποτρέψετε το uddeIM να αποστέλει ηλεκτρονικές επιστολές (ειδοποιήσεις και επιστολές ΜηΜεΞεχνάς) ανεξάρτητα από τις ρυθμίσεις των χρηστών, για παράδειγμα όταν ελέγχεται την ιστοσελίδα.'); DEFINE ('_UDDEADM_GETPICLINK_HEAD', 'Μικρογραφίες CB στις λίστες'); DEFINE ('_UDDEADM_GETPICLINK_EXP', 'Ορίστε το στο ναι αν θέλετε να εμφανίζονται οι μικρογραφίες του Community Builder στις λίστες μηνυμάτων (εισερχόμενα, εξερχόμενα, κλπ.)'); // new in 0.5 FRONTEND DEFINE ('_UDDEIM_SHOWUSERS', 'Εμφάνιση Χρηστών'); DEFINE ('_UDDEIM_CONNECTIONS', 'Επαφές'); DEFINE ('_UDDEIM_SETTINGS', 'Ρυθμίσεις'); DEFINE ('_UDDEIM_NOSETTINGS', 'Δεν υπάρχουν ρυθμίσεις προς επεξεργασία.'); DEFINE ('_UDDEIM_ABOUT', 'Σχετικά'); DEFINE ('_UDDEIM_COMPOSE', 'Δημιουργία'); DEFINE ('_UDDEIM_EMN', 'Ειδοποίηση με ηλεκτρονική επιστολή'); DEFINE ('_UDDEIM_EMN_EXP', 'Λήψη ειδοποιήσεων νέων προσωπικών μηνυμάτων με ηλεκτρονική επιστολή.'); DEFINE ('_UDDEIM_EMN_ALWAYS', 'Ειδοποίηση με ηλεκτρονική επιστολή για νέα μηνύματα'); DEFINE ('_UDDEIM_EMN_NONE', 'Χωρίς ειδοποίηση μέσω ηλεκτρονικής επιστολής'); DEFINE ('_UDDEIM_EMN_WHENOFFLINE', 'Ειδοποίηση μέσω email μόνο όταν είμαι εκτός δικτύου'); DEFINE ('_UDDEIM_EMN_NOTONREPLY', 'Χωρίς ειδοποίηση απαντήσεων'); DEFINE ('_UDDEIM_BLOCKSYSTEM', 'Αποκλεισμός Χρήστη'); // Headline for blocking system in settings DEFINE ('_UDDEIM_BLOCKSYSTEM_EXP', 'Μπορείται να αποτρέψετε σε χρήστες να σας στέλνουν μηνύματα αν τους κάνετε block. Επιλέξτε αποκλεισμός χρήστη όταν λάβετε μήνυμα από τον χρήστη που θέλετε να αποκλείσετε.'); // block user is the same as _UDDEIM_BLOCKNOW DEFINE ('_UDDEIM_SAVECHANGE', 'Αποθήκευση αλλαγών'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_BOLD', 'BB κωδικός για εμφάνιση έντονου κειμένου. Χρήση: [b]έντονα[/b]'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_ITALIC', 'BB κωδικός για εμφάνιση πλαγίου κειμένου. Χρήση: [i]πλάγια[/i]'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_UNDERLINE', 'BB κωδικός για εμφάνιση υπογεγραμμένου κειμένου. Χρήση: [u]υπογραμμισμένα[/u]'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_COLORRED', 'BB κωδικός για εμφάνιση χρωματιστού κειμένου. Χρήση [color=#XXXXXX]Χρωματισμένο[/color] όπου XXXXXX είναι ο hex κωδικός του χρώματος που θέλετε, πχ. FF0000 για κόκκινο.'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_COLORGREEN', 'BB κωδικός για εμφάνιση χρωματιστού κειμένου. Χρήση [color=#XXXXXX]Χρωματισμένο[/color] όπου XXXXXX είναι ο hex κωδικός του χρώματος που θέλετε, πχ. FF0000 για πράσινο.'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_COLORBLUE', 'BB κωδικός για εμφάνιση χρωματιστού κειμένου. Χρήση [color=#XXXXXX]Χρωματισμένο[/color] όπου XXXXXX είναι ο hex κωδικός του χρώματος που θέλετε, πχ. FF0000 για μπλε.'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_FONTSIZE1', 'BB κωδικός για εμφάνιση πολύ μικρού μεγέθους κείμενου. Χρήση: [size=1]πολύ μικρό κείμενο.[/size]'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_FONTSIZE2', 'BB κωδικός για εμφάνιση μικρού μεγέθους κείμενου. Χρήση: [size=2]μικρό κείμενο.[/size]'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_FONTSIZE4', 'BB κωδικός για εμφάνιση μεγάλου μεγέθους κείμενου. Χρήση: [size=4]μεγάθο κείμενο.[/size]'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_FONTSIZE5', 'BB κωδικός για εμφάνιση πολύ μεγάλου μεγέθους κείμενου. Χρήση: [size=5]πολύ μεγάλο κείμενο.[/size]'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_IMAGE', 'BB κωδικός για εισαγωγή συνδέσμου (link) εικόνας. Χρήση: [img]Διεύθυνση εικόνας[/img]'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_URL', 'BB κωδικός για εισαγωγή υπέρ-συνδέσμου (hyperlink). Χρήση: [url]Διεύθυνση ιστού[/url]. Μην ξεχάσετε το http:// στην αρχή της διεύθυνσης του συνδέσμου.'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_CLOSEALLTAGS', 'Κλείσιμο όλων των ανοιχτών ΒΒ.');