Fedora Србија тим'); // Empty for English and German language files, enter your credits line here, e.g. 'Translation by John Doe'
// New: 2.7
DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_NONEMEIO', 'do not load MooTools (use MEIO)');
DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_13MEIO', 'force loading MooTools 1.3 (use MEIO)');
// New: 2.6
DEFINE ('_UDDEADM_DONTSEFMSGLINK_HEAD', 'No SEF for %msglink%');
DEFINE ('_UDDEADM_DONTSEFMSGLINK_EXP', 'Do not use SEF for %msglink% placeholder in email notifications.');
DEFINE ('_UDDEADM_STIME_HEAD', 'Use special calendars');
DEFINE ('_UDDEADM_STIME_EXP', 'When enabled on sites using the farsi language file the persian calendar is used.');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTRICTREM_HEAD', 'Remove orphaned connections');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTRICTREM_EXP', 'Automatically remove orphaned connections when saving an existing contact list.');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTRICTCON_HEAD', 'Show connections only');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTRICTCON_EXP', 'The users shown in the list can be restricted to CB/CBE/JS connections (hide users from userlist has no effect here when enabled).');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTRICTCON0', 'disabled');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTRICTCON1', 'registered users');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTRICTCON2', 'registered, special users');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTRICTCON3', 'all users (incl. admins)');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_10', '...set default for show connections');
// New: 2.4
DEFINE ('_UDDEIM_SECURITYCODE', 'Security Code:');
// New: 2.3
DEFINE ('_UDDEADM_CC_HEAD', 'Дугме „Прикажи CC: ред“');
DEFINE ('_UDDEADM_CC_EXP', 'Када је омогућено, корисник може да изабере да ли ће uddeIM додати CC: ред који садржи све примаоце поруке или не.');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_9', '...постављено подразумевано за CC: ред и модерацију');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_MCP', 'Центар за поруке');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_REMOVEMESSAGE', 'Обриши поруку');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_DELIVERMESSAGE', 'Достави поруку');
DEFINE ('_UDDEADM_OOD_MCP', 'Додатак центра за поруке је застарео!');
DEFINE ('_UDDEADM_MCP_STAT', 'Поруке за модерацију:');
DEFINE ('_UDDEADM_MCP_TRASHED', 'Бачено');
DEFINE ('_UDDEADM_MCP_NOTEDEL', 'Обрисати ову поруку из базе података?');
DEFINE ('_UDDEADM_MCP_NOTEDELIVER', 'Доставити ову поруку примаоцу?');
DEFINE ('_UDDEADM_MCP_SHOWHIDE', 'Прикажи/сакриј');
DEFINE ('_UDDEADM_MCP_EDIT', 'Контролни центар за поруке');
DEFINE ('_UDDEADM_MCP_FROM', 'Од');
DEFINE ('_UDDEADM_MCP_TO', 'За');
DEFINE ('_UDDEADM_MCP_TEXT', 'Порука');
DEFINE ('_UDDEADM_MCP_DELETE', 'Обриши');
DEFINE ('_UDDEADM_MCP_DATE', 'Датум');
DEFINE ('_UDDEADM_MCP_DELIVER', 'Достави');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_MODERATE', 'Мод');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELMODERATE', '- Мод -');
DEFINE ('_UDDEIM_MCP_MODERATED', 'Ваше поруке ће бити модерисане. Модератор ће их проверити пре него што буду испоручене примаоцима.');
DEFINE ('_UDDEIM_STATUS_DELAYED', 'Чека се на модератора');
DEFINE ('_UDDEADM_MODNEWUSERS_HEAD', 'Модериши нове кориснике');
DEFINE ('_UDDEADM_MODNEWUSERS_EXP', 'Када је омогућено, поруке ново регистрованих корисника ће бити подразумевано модерисане.');
DEFINE ('_UDDEADM_MODPUBUSERS_HEAD', 'Модериши јавне кориснике');
DEFINE ('_UDDEADM_MODPUBUSERS_EXP', 'Када је омогућено, поруке јавних корисника ће бити модерисане.');
DEFINE ('_UDDEIM_MENUICONS_P3', 'Без менија');
// New: 2.2
DEFINE ('_UDDEADM_OOD_PF', 'Додатак јавног сучеља је застарео!');
DEFINE ('_UDDEADM_OOD_A', 'Додатак за прилагање датотека је застарео!');
DEFINE ('_UDDEADM_OOD_RSS', 'Додатак за RSS је застарео!');
DEFINE ('_UDDEADM_OOD_ASC', 'Додатак центра за извештаје о порукама је застарео!');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES3_FILTERED', 'Немате филтрираних порука у%s.');
DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_UNREAD', 'непрочитане');
DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_FLAGGED', 'означене');
DEFINE ('_UDDEADM_GRAVATAR_HEAD', 'граватари су укључени');
DEFINE ('_UDDEADM_GRAVATAR_EXP', 'Омогућава подршку за граватаре.');
DEFINE ('_UDDEADM_GRAVATARD_HEAD', 'скуп граватара');
DEFINE ('_UDDEADM_GRAVATARD_EXP', 'Изаберите скуп за подразумеване слике.');
DEFINE ('_UDDEADM_GRAVATARR_HEAD', 'оцена граватара');
DEFINE ('_UDDEADM_GRAVATARR_EXP', 'Подразумевано се приказују само слике оцењене са „G“ осим ако не назначите вишу оцену. „X“ приказује све слике граватара.');
DEFINE ('_UDDEADM_GR404', '404');
DEFINE ('_UDDEADM_GRMM', 'мм');
DEFINE ('_UDDEADM_GRIDENTICON', 'идентикона');
DEFINE ('_UDDEADM_GRMONSTERID', 'monsterid');
DEFINE ('_UDDEADM_GRWAVATAR', 'ваватар');
DEFINE ('_UDDEADM_GRRETRO', 'ретро');
DEFINE ('_UDDEADM_GRDEFAULT', 'подразумевано');
DEFINE ('_UDDEADM_GRG', 'G = опште');
DEFINE ('_UDDEADM_GRPG', 'PG = родитељско усмеравање');
DEFINE ('_UDDEADM_GRR', 'R = ограничено');
DEFINE ('_UDDEADM_GRX', 'X = само за одрасле');
DEFINE ('_UDDEADM_NINJABOARD', 'Ninjaboard');
DEFINE ('_UDDEADM_KUNENA16', 'Kunena 1.6+');
DEFINE ('_UDDEIM_PROCESSING', 'Обрађујем...');
DEFINE ('_UDDEIM_SEND_NONOTIFY', 'Не шаљи е-поруке обавештења');
DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_NONOTIFY', 'Е-поруке обавештења неће бити послата');
DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_FORCEEMBEDDED', 'Текст ће бити уграђен у е-поруку обавештења');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_8', '...постављено подразумевано за сличице');
DEFINE ('_UDDEADM_AVATARWH_HEAD', 'Величина приказа за сличице');
DEFINE ('_UDDEADM_AVATARWH_EXP', 'Ширина и висина (у пикселима) за сличице (0 = величина неће бити мењана).');
DEFINE ('_UDDEIM_SAVE', 'Сачувај');
// New: 2.1
DEFINE ('_UDDEIM_BODY_SPAMREPORT',
"Здраво %you%,\n\nкорисник %touser% је пријавио сумњиву поруку од корисника %fromuser%. Пријавите се и проверите је!\n\n%livesite%");
DEFINE ('_UDDEIM_SUBJECT_SPAMREPORT', 'Пријављена је порука на %site%');
DEFINE ('_UDDEADM_KBYTES', 'кбајта');
DEFINE ('_UDDEADM_MBYTES', 'Мбајта');
DEFINE ('_UDDEIM_ATT_FILEDELETED', 'Датотека је обрисана');
DEFINE ('_UDDEIM_ATT_FILENOTEXISTS', 'Грешка: Датотека не постоји');
DEFINE ('_UDDEIM_ATTACHMENTS2', 'Прилози (макс. %s по датотеци):');
DEFINE ('_UDDEADM_JOOCM', 'Joo!CM');
DEFINE ('_UDDEADM_UNPROTECTATTACHMENT_HEAD', 'Незаштићено преузимање датотека');
DEFINE ('_UDDEADM_UNPROTECTATTACHMENT_EXP', 'uddeIM обично не открива путању датотека прилога на серверу, тако да нико - чак и када је име датотеке познато - не може преузети датотеку. Омогућавање ове опције приморава uddeIM да врати пуну путању на серверу. Из безбедносних разлога, uddeIM додаје MD5 хеш оригиналном имену датотеке. Корисници могу преузети датотеку директно када је позната пуна путања. Користите само са пажњом! ПРОЧИТАЈТЕ ЧПП КАДА КОРИСТИТЕ ОВУ ОПЦИЈУ!');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_7', '...постављено подразумевано за датотеке прилога, јавно сучеље');
DEFINE ('_UDDEIM_FILETYPE_NOTALLOWED', 'Врста датотеке није дозвољена');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWEDEXTENSIONS_HEAD', 'Дозвољени наставци');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWEDEXTENSIONS_EXP', 'Унесите све дозвољене наставке (раздвојене са „;“). Оставите празно за неограничене.');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBEMAIL_HEAD', 'Неопходна е-пошта');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBEMAIL_EXP', 'Када је омогућено јавни корисник мора унети адресу е-поште.');
DEFINE ('_UDDEADM_WAITDAYS_HEAD', 'Дани за чекање');
DEFINE ('_UDDEADM_WAITDAYS_EXP', 'Одредите колико дана регистровани корисник мора чекати док му није дозвољено да шаље поруке (за 3 часа унесите 0.125).');
DEFINE ('_UDDEIM_WAITDAYS1', 'Морате чекати ');
DEFINE ('_UDDEIM_WAITDAYS2', ' дана док не можете слати поруке.');
DEFINE ('_UDDEIM_WAITDAYS2H', ' часова док не можете слати поруке.');
// New: 2.0
DEFINE ('_UDDEADM_RECAPTCHAPRV_HEAD', 'reCaptcha приватни кључ');
DEFINE ('_UDDEADM_RECAPTCHAPRV_EXP', 'Ако желите да користите reCaptcha, унесите свој приватни кључ овде.');
DEFINE ('_UDDEADM_RECAPTCHAPUB_HEAD', 'reCaptcha јавни кључ');
DEFINE ('_UDDEADM_RECAPTCHAPUB_EXP', 'Ако желите да користите reCaptcha, унесите свој јавни кључ овде.');
DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHA_INTERNAL', 'Уграђен');
DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHA_RECAPTCHA', 'reCaptcha');
DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHATYPE_HEAD', 'Captcha сервис');
DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHATYPE_EXP', 'Који captcha сервис желите да користите: Уграђени сервис или reCaptcha (погледајте reCaptcha за више информација)?');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_6', '...постављено подразумевано за captcha сервис');
DEFINE ('_UDDEADM_AUP', 'AlphaUserPoints');
DEFINE ('_UDDEADM_CHECKFILESFOLDER', 'Преместите \uddeimfiles у \images\uddeimfiles. Проверите документацију!');
DEFINE ('_UDDEADM_CRYPT4', 'Јако шифровање');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWTOALL2_HEAD', 'Дозволи слање системских порука');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWTOALL2_EXP', 'uddeIM подржава системске поруке. Оне се шаљу свим корисницима на систему. Користите их умерено.');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWTOALL2_0', 'искључено');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWTOALL2_1', 'само администратори');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWTOALL2_2', 'администратори и управници');
// New: 1.9
DEFINE ('_UDDEIM_FILEUPLOAD_FAILED', 'слање датотеке није успело');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_5', '...постављено подразумевано за приложене датотеке');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLEATTACHMENT_HEAD', 'Укључи приложене датотеке');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLEATTACHMENT_EXP', 'Ово омогућава слање датотека као прилога свим регистрованим корисницима или само администраторима.');
DEFINE ('_UDDEADM_MAXSIZEATTACHMENT_HEAD', 'Макс. величина датотеке');
DEFINE ('_UDDEADM_MAXSIZEATTACHMENT_EXP', 'Максимална дозвољена величина за приложене датотеке.');
DEFINE ('_UDDEIM_FILESIZE_EXCEEDED', 'Максимална величина датотеке је превазиђена');
DEFINE ('_UDDEADM_BYTES', 'бајтова');
DEFINE ('_UDDEADM_MAXATTACHMENTS_HEAD', 'Макс. прилога');
DEFINE ('_UDDEADM_MAXATTACHMENTS_EXP', 'Максималан број прилога по поруци.');
DEFINE ('_UDDEIM_DOWNLOAD', 'Преузми');
DEFINE ('_UDDEADM_FILEADMINIGNITIONONLY_HEAD', 'Брисање датотека покреће');
DEFINE ('_UDDEADM_FILEADMINIGNITIONONLY_YES', 'само администратор');
DEFINE ('_UDDEADM_FILEADMINIGNITIONONLY_NO', 'било који корисник');
DEFINE ('_UDDEADM_FILEADMINIGNITIONONLY_MANUALLY', 'се ручно');
DEFINE ('_UDDEADM_FILEADMINIGNITIONONLY_EXP', 'Аутоматско брисање ствара велико оптерећење сервера. Ако изаберете само администратор, аутоматско брисање се покреће када администратор проверава своје пријемно сандуче. Изаберите ову опцију ако администратор редовно проверава своје пријемно сандуче. Мали сајтови или они који се ретко администрирају могу да изаберу било који корисник.');
DEFINE ('_UDDEADM_FILEMAINTENANCE_PRUNE', 'Прочисти датотеке сада');
DEFINE ('_UDDEADM_FILEMAINTENANCEDEL_HEAD', 'Покрени брисање датотека');
DEFINE ('_UDDEADM_FILEMAINTENANCEDEL_EXP', 'Уклања обрисане датотеке из базе података. Ово је исто што и „Прочисти датотеке сада“ на системском језичку.');
DEFINE ('_UDDEADM_FILEMAINTENANCEDEL_ERASE', 'ОБРИШИ');
DEFINE ('_UDDEIM_ATTACHMENTS', 'Прилози (макс. %u бајтова по датотеци):');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_F1', 'Напуштени прилози ускладиштени у систему датотека: ');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_F2', 'Бришем напуштене датотеке');
DEFINE ('_UDDEADM_BACKUP_DONE', 'Копирање подешавања је завршено.');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTORE_DONE', 'Враћање подешавања је завршено.');
DEFINE ('_UDDEADM_PRUNE_DONE', 'Чишћење порука је завршено.');
DEFINE ('_UDDEADM_FILEPRUNE_DONE', 'Чишћење приложених датотека је завршено.');
DEFINE ('_UDDEADM_FOLDERCREATE_ERROR', 'Грешка при прављењу фасцикле: ');
DEFINE ('_UDDEADM_ATTINSTALL_WRITEFAILED', 'Грешка при прављењу датотеке: ');
DEFINE ('_UDDEADM_ATTINSTALL_IGNORE', 'Можете занемарити ову грешку ако не поседујете првокласни додатак за приложене датотеке (видите ЧПП).');
DEFINE ('_UDDEADM_ATTACHMENTGROUPS_HEAD', 'Дозвољене групе');
DEFINE ('_UDDEADM_ATTACHMENTGROUPS_EXP', 'Групе којима је дозвољено да шаљу приложене датотеке.');
DEFINE ('_UDDEIM_SELECT', 'Изабери');
DEFINE ('_UDDEIM_ATTACHMENT', 'Прилог');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWLISTATTACHMENT_HEAD', 'Прикажи иконе прилога');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWLISTATTACHMENT_EXP', 'Приказује иконе прилога у списковима порука (пријемно сандуче, отпремно сандуче, архива).');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_ATTACHMENT', 'Порука садржи приложену датотеку.');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_COUNTFILES', 'Референце датотека у бази података:');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_COUNTFILESDISTINCT', 'Ускладиштене приложене датотеке:');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWMENUCOUNT_HEAD', 'Прикажи бројаче');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWMENUCOUNT_EXP', 'Када је постављено на да, трака менија садржи бројаче порука. Напомена: Ово ће захтевати неколико додатних упита над базом података тако да немојте користити на слабијим системима.');
DEFINE ('_UDDEADM_CONFIG_FTPLAYER', 'Подешавање (приступ преко FTP слоја):');
DEFINE ('_UDDEADM_ENCODEHEADER_HEAD', 'Кодирај заглавља порука');
DEFINE ('_UDDEADM_ENCODEHEADER_EXP', 'Поставите на да када заглавља порука (као тема) треба да буду rfc 2047 кодирана. Корисно када имате проблеме са специјалним знацима.');
DEFINE ('_UDDEIM_UP', 'растући поредак');
DEFINE ('_UDDEIM_DOWN', 'опадајући поредак');
DEFINE ('_UDDEIM_UPDOWN', 'поређај');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLESORT_HEAD', 'Укључи ређање');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLESORT_EXP', 'Поставите на да када кориснику треба омогућити да поређа пријемно сандуче, отпремно сандуче и архиву (ствара додатно оптерећење сервера базе података).');
// New: 1.8
// %s will be replaced by _UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_INBOX, _UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_OUTBOX, _UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_ARCHIVE
// Translators help: When having problems with the grammar, you can also move some text (e.g. "in your") to _UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_* variables, e.g.
// instead of "_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_INBOX=inbox" you can also use "_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_INBOX=in your inbox"
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES2_FR_FILTERED', 'Немате порука од овог корисника у%s.');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES2_TO_FILTERED', 'Немате порука за овог корисника у%s.');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES2_UNFR_FILTERED', 'Немате непрочитаних порука од овог корисника у%s.');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES2_UNTO_FILTERED', 'Немате непрочитаних порука за овог корисника у%s.');
// New: 1.7
DEFINE ('_UDDEADM_EMAILSTOPPED', '„Заустављање е-поште“ је укључено.');
DEFINE ('_UDDEIM_ACCOUNTLOCKED', 'Приступ вашем поштанском сандучету је закључан. Обратите се администратору сајта.');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_LOCKED', 'Закључано');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELLOCKED', '- Закључано -');
DEFINE ('_UDDEADM_CBBANNED_HEAD', 'Провери за забрањене CB кориснике');
DEFINE ('_UDDEADM_CBBANNED_EXP', 'Када је активирано, uddeIM проверава да ли је корисник забрањен у CB-у и не дозвољава му приступ uddeIM-у. Други корисници такође неће моћи да шаљу поруке забрањеном кориснику.');
DEFINE ('_UDDEIM_YOUAREBANNED', 'Ви сте забрањени. Обратите се администратору или модератору.');
DEFINE ('_UDDEIM_USERBANNED', 'Корисник је забрањен');
DEFINE ('_UDDEADM_JOOBB', 'Joo!BB');
DEFINE ('_UDDEPLUGIN_SEARCHSECTION', 'Приватне поруке');
DEFINE ('_UDDEPLUGIN_MESSAGES', 'Приватне поруке');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCEDEL_HEAD', 'Активирај брисање порука');
// note "This is the same as _UDDEADM_MAINTENANCE_PRUNE on the system tab."
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCEDEL_EXP', 'Уклања обрисане поруке из базе података. Ово је исто што и „Прочисти поруке сада“ на системском језичку.');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCEDEL_ERASE', 'ОБРИШИ');
DEFINE ('_UDDEADM_REPORTSPAM_HEAD', 'Линк за пријаву поруке');
DEFINE ('_UDDEADM_REPORTSPAM_EXP', 'Када је активирано, ово приказује линк „Пријави поруку“ која дозвољава корисницима да администратору пријаве СПАМ.');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_REMOVESPAM', 'Обриши поруку');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_REMOVEREPORT', 'Уклони извештај');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_SPAMCONTROL', 'Центар за пријаве');
DEFINE ('_UDDEADM_INFORMATION', 'Информације');
DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_STAT', 'Пријављене поруке:');
DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_TRASHED', 'У смећу');
DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_NOTEDEL', 'Обрисати ову поруку из базе података?');
DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_NOTEREMOVE', 'Уклонити ову пријаву?');
DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_SHOWHIDE', 'Прикажи/сакриј');
DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_EDIT', 'Контролни центар пријављивања');
DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_FROM', 'Од');
DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_TO', 'За');
DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_TEXT', 'Порука');
DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_DELETE', 'Обриши');
DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_REMOVE', 'Уклони');
DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_DATE', 'Датум');
DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_REPORTED', 'Пријављена');
DEFINE ('_UDDEIM_SPAMCONTROL_REPORT', 'Пријавите поруку');
DEFINE ('_UDDEIM_SPAMCONTROL_MARKED', 'Порука је пријављена');
DEFINE ('_UDDEIM_SPAMCONTROL_UNREPORT', 'Опозови ову пријаву');
DEFINE ('_UDDEADM_JOMSOCIAL', 'JomSocial');
DEFINE ('_UDDEADM_KUNENA', 'Kunena');
DEFINE ('_UDDEADM_ADMIN_FILTER', 'Филтер');
DEFINE ('_UDDEADM_ADMIN_DISPLAY', 'Приказ #');
DEFINE ('_UDDEADM_TRASHORIGINALSENT_HEAD', 'Бацање послате поруке');
DEFINE ('_UDDEADM_TRASHORIGINALSENT_EXP', 'Када је ово активирано, поред дугмета „Пошаљи“ ће се појавити кућица са ознаком „баци поруку“ која није подразумевано штиклирана. Корисници могу да штиклирају кућицу ако желе да баце поруку одмах након њеног слања.');
DEFINE ('_UDDEIM_TRASHORIGINALSENT', 'баци поруку');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_4', '...постављено подразумевано за брисање послате поруке, спам пријаву, забрањене CB кориснике');
DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_IMPORTANT', 'Важни линкови:');
DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_HOTFIX', 'Важна исправка');
DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_NONE', 'Нема');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCEFIX_HEAD', "Одржавање усаглашености");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCEFIX_EXP', "uddeIM користи две XML датотеке како би осигурао да пакети могу бити инсталирани на Joomla 1.0 и 1.5. На Joomla 1.5 једна XML датотека није неопходна па ово узрокује да менаџер проширењима приказује упозорење о неусаглашености (што је погрешно). Ово уклања непотребне датотеке, тако да се упозорење више не приказује.");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_FIX', "ИСПРАВКА");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_XML1', "Постоје Joomla 1.0 и Joomla 1.5 XML инсталатери за uddeIM пакете.
");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_XML2', "Ово је неопходно због инсталације пакета и на Joomla 1.0 и на Joomla 1.5.
");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_XML3', "Пошто није неопходан након завршетка инсталације, Joomla 1.0 инсталатер се може уклонити са Joomla 1.5 система.
");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_XML4', "Ово ће бити извршено за следеће пакете:
");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_FXML1', "Непотребни XML инсталатери за следеће uddeIM пакете ће бити уклоњени:
");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_FXML2', "Непотребни XML инсталатери за uddeIM пакете нису пронађени!
");
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWMENUICONS1_HEAD', 'Изглед траке менија');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWMENUICONS1_EXP', 'Овде можете подесити да ли се трака менија приказује са иконама и/или текстом.');
DEFINE ('_UDDEIM_MENUICONS_P1', 'Иконе и текст');
DEFINE ('_UDDEIM_MENUICONS_P2', 'Само иконе');
DEFINE ('_UDDEIM_MENUICONS_P0', 'Само текст');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTSLIMIT_2', 'Највећи број прималаца у списку:');
DEFINE ('_UDDEADM_ADDEMAIL_ADMIN', 'Администратори могу да бирају');
DEFINE ('_UDDEAIM_ADDEMAIL_SELECT', 'Обавештење садржи поруку');
DEFINE ('_UDDEAIM_ADDEMAIL_TITLE', 'Укључи пуну поруку у е-пошти обавештења.');
// New: 1.6
DEFINE ('_UDDEIM_NOLISTSELECTED', 'Није изабран списак корисника!');
DEFINE ('_UDDEADM_NOPREMIUM', 'Првокласни додатак није инсталиран');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_CREATOR', 'Творац:');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_ENTRIES', 'Ставке');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_TYPE', 'Врста');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_NORMAL', 'Обичан');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_GLOBAL', 'Глобални');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_RESTRICTED', 'Ограничен');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_P0', 'Обичан списак контаката');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_P1', 'Глобални списак контаката');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_P2', 'Ограничен списак контаката (само чланови списка могу приступити списку)');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_USERSETTINGS', 'Корисничке поставке');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_REMOVESETTINGS', 'Уклони поставке');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_CREATESETTINGS', 'Направи поставке');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_SAVE', 'Сачувај');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_BACK', 'Назад');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_TRASHMSGS', 'Баци поруке у смеће');
DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_CONT', '[настави]');
DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_UNBLOCKNOW', '[деблокирај]');
DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_DOBLOCK', 'Блокирај корисника');
DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_DOUNBLOCK', 'Деблокирај корисника');
DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_BLOCKINGCFG', 'Блокирање');
DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_BLOCKED', 'Блокирали сте овог корисника.');
DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_UNBLOCKED', 'Овај корисник вас може контактирати.');
DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_NOWBLOCKED', 'Овај корисник је сада блокиран.');
DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_NOWUNBLOCKED', 'Овај корисник више није блокиран.');
DEFINE ('_UDDEADM_PARTIALIMPORTDONE', 'Делимичан увоз порука из старог PMS-а је завршен. Немојте увозити овај део поново јер ће тиме поруке бити поново увезене и појавиће се двапут.');
DEFINE ('_UDDEADM_IMPORT_HELP', 'Напомена: Поруке ће бе бити увезене све одједном или у деловима. Увоз у деловима може бити неопходан када се увоз прекине због превеликог броја порука за увоз.');
DEFINE ('_UDDEADM_IMPORT_PARTIAL', 'Делимични увоз:');
DEFINE ('_UDDEADM_UPDATEYOURDB', 'Важно: Нисте ажурирали базу података! Погледајте README како бисте исправно ажурирали uddeIM!');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTRALLUSERS_HEAD', 'Ограничи приступ за списак „Сви корисници“');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTRALLUSERS_EXP', 'Можете ограничити приступ списку „Сви корисници“. Обично је списак „Сви корисници“ доступан за све (без ограничења).');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTRALLUSERS_0', 'без ограничења');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTRALLUSERS_1', 'посебни корисници');
DEFINE ('_UDDEADM_RESTRALLUSERS_2', 'само администратори');
DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGE_UNARCHIVED', 'Порука је деархивирана.');
DEFINE ('_UDDEADM_AUTOFORWARD_SPECIAL', 'посебни корисници');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP', 'Помоћ');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_HEADLINE1', 'uddeIM помоћ');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_HEADLINE2', 'Кратак преглед свих функција');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_INBOX', 'Пријемно сандуче садржи све ваше примљене поруке, свака е-порука коју примите се налази овде.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_OUTBOX', 'Отпремно сандуче чува копију сваке поруке коју пошаљете, и можете им се вратити било када да бисте погледали шта сте послали.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_TRASHCAN', 'Канта за смеће садржи све обрисане поруке. Поруке се не бришу одмах и задржавају се неко одређено време. Докле год је порука смештена у канти за смеће, моћи ћете да је повратите.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_ARCHIVE', 'Архива садржи све ваше архивиране поруке из пријемног сандучета. Можете архивирати поруке само из вашег пријемног сандучета. Ако морате да архивирате поруку коју сте сами написали, побрините се да при слању изаберете копија мени.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_USERLISTS', 'Контакти омогућава одржавање спискова контаката (такође познатих као дистрибуциони спискови). Ови спискови омогућују слање ПП-а вишеструким примаоцима. Уместо додавања вишеструких прималаца, можете једноставно унети #имесписка.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_SETTINGS', 'Подешавања садрже све опције које корисник може подесити.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_COMPOSE', 'Напиши омогућава писање нове приватне поруке.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_IREAD', 'Порука је прочитана (можете мењати статус).');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_IUNREAD', 'Порука је још увек непрочитана (можете мењати статус).');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_OREAD', 'Порука је прочитана.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_OUNREAD', 'Порука је још увек непрочитана. Непрочитане поруке се могу опозвати.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_TREAD', 'Порука је прочитана.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_TUNREAD', 'Порука је још увек непрочитана.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_FLAGGED', 'Порука је означена, нпр. када је порука важна (можете мењати статус).');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_UNFLAGGED', 'Обична порука (можете мењати статус).');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_ONLINE', 'Корисник је тренутно на вези.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_OFFLINE', 'Корисник тренутно није на вези.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_DELETE', 'Брисање поруке (премештање поруке у канту за смеће).');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_FORWARD', 'Прослеђивање поруке другом примаоцу.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_ARCHIVEMSG', 'Архивирање поруке. Архивиране поруке неће бити самостално обрисане када је администратор подесио временско ограничење за поруке сачуване у пријемном сандучету.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_UNARCHIVEMSG', 'Деархивирање поруке. Порука ће бити пребачена натраг у пријемно сандуче.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_RECALL', 'Опозив поруке. Послате поруке могу бити опозване ако их прималац још увек није прочитао.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_RECYCLE', 'Рециклирање поруке (премештање поруке из канте за смеће натраг у пријемно или отпремно сандуче).');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_NOTIFY', 'Подешавање обавештења е-поштом када стигне нова порука.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_AUTORESPONDER', 'Када су укључени аутоматски одговори на сваку примљену поруку ће бити одмах одговорено.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_AUTOFORWARD', 'Нове поруке могу самостално бити прослеђене другом кориснику.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_BLOCKING', 'Можете блокирати кориснике. Ови корисници вам не могу слати приватне поруке.');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_MISC', 'Овде можете пронаћи још неке поставке подешавања');
DEFINE ('_UDDEIM_HELP_FEED', 'Можете приступити свом пријемном сандучету користећи RSS извор.');
DEFINE ('_UDDEADM_SEPARATOR_HEAD', 'Граничник');
DEFINE ('_UDDEADM_SEPARATOR_EXP', 'Одаберите граничник који ће се користити за вишеструке примаоце (подразумевано је „,“).');
DEFINE ('_UDDEADM_SEPARATOR_P0', 'запета (подразумевано)');
DEFINE ('_UDDEADM_SEPARATOR_P1', 'тачка запета');
DEFINE ('_UDDEADM_RSSLIMIT_HEAD', 'RSS ставке');
DEFINE ('_UDDEADM_RSSLIMIT_EXP', 'Ограничи број враћених RSS ставки (0 за неограничено).');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWHELP_HEAD', 'Прикажи дугме за помоћ');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWHELP_EXP', 'Када је укључено, биће приказано дугме за помоћ.');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWIGOOGLE_HEAD', 'Прикажи дугме за iGoogle виџет');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWIGOOGLE_EXP', 'Када је укључено, у корисничким поставкама ће бити приказано дугме Додај у iGoogle за uddeIM iGoogle виџет.');
DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_NONE11', 'не учитавај MooTools (користи се 1.1)');
DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_NONE12', 'не учитавај MooTools (користи се 1.2)');
DEFINE ('_UDDEIM_RSS_INTRO1', 'Можете приступити свом пријемном сандучету користећи RSS извор (0.91).');
DEFINE ('_UDDEIM_RSS_INTRO1B', 'Приступни УРЛ је:');
DEFINE ('_UDDEIM_RSS_INTRO2', 'Немојте давати овај УРЛ другим корисницима јер он дозвољава приступ вашем пријемном сандучету.');
DEFINE ('_UDDEIM_RSS_FEED', 'Извор RSS порука');
DEFINE ('_UDDEIM_RSS_NOOBJECT', 'Нема објекта...');
DEFINE ('_UDDEIM_RSS_USERBLOCKED', 'Корисник је блокиран...');
DEFINE ('_UDDEIM_RSS_NOTALLOWED', 'Приступ није дозвољен...');
DEFINE ('_UDDEIM_RSS_WRONGPASSWORD', 'Погрешно корисничко име или лозинка...');
DEFINE ('_UDDEIM_RSS_NOMESSAGES', 'Нема порука');
DEFINE ('_UDDEIM_RSS_NONEWMESSAGES', 'Нема нових порука');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLERSS_HEAD', 'Укључи RSS');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLERSS_EXP', 'Када је ова опција укључена, поруке ће бити примане са RSS извора. Корисници могу пронаћи неопходан УРЛ у свом профилу.');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_3', '...постављено подразумевано за RSS, iGoogle, помоћ, граничник');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETEM_DELETING', 'Брисање порука:');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETEM_FROMUSER', 'Брисање порука од корисника ');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETEM_MSGSSENT', '- послате поруке: ');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETEM_MSGSRECV', '- примљене поруке: ');
DEFINE ('_UDDEIM_PMNAV_THISISARESPONSE', 'Ово је одговор на:');
DEFINE ('_UDDEIM_PMNAV_THEREARERESPONSES', 'Одговори на ово:');
DEFINE ('_UDDEIM_PMNAV_DELETED', 'порука није доступна');
DEFINE ('_UDDEIM_PMNAV_EXISTS', 'скочи на поруку');
DEFINE ('_UDDEIM_PMNAV_COPY2ME', '(копија)');
DEFINE ('_UDDEADM_PMNAV_HEAD', 'Дозволи навигацију');
DEFINE ('_UDDEADM_PMNAV_EXP', 'Приказује траку за навигацију која дозвољава навигацију кроз тему.');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_ALLDAYS', 'Поруке:');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_7DAYS', 'Поруке у 7 дана:');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_30DAYS', 'Поруке у 30 дана:');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_365DAYS', 'Поруке у 365 дана:');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_HEAD1', 'Слање подсетника за (незаборавак: %s дана):');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_HEAD2', 'За %s дана се шаљу подсетници за:');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_NO', 'Бр.:');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_USERID', 'ИД корисника:');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_TONAME', 'Име:');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MID', 'ИД поруке:');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_WRITTEN', 'Написано:');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_TIMER', 'Тајмер:');
// New: 1.5
DEFINE ('_UDDEMODULE_ALLDAYS', ' порука');
DEFINE ('_UDDEMODULE_7DAYS', ' порука у последњих 7 дана');
DEFINE ('_UDDEMODULE_30DAYS', ' порука у последњих 30 дана');
DEFINE ('_UDDEMODULE_365DAYS', ' порука у последњих 365 дана');
DEFINE ('_UDDEADM_EMN_SENDERMAIL_WARNING', '
Напомена:
Када користите mosMail, морате да подесите исправну адресу е-поште!');
DEFINE ('_UDDEIM_FILTEREDMESSAGE', 'порука је филтрирана');
DEFINE ('_UDDEIM_FILTEREDMESSAGES', 'порука је филтрирано');
DEFINE ('_UDDEIM_FILTER', 'Филтер:');
DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_TITLE_INBOX', 'Прикажи само од овог корисника');
DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_TITLE_OUTBOX', 'Прикажи само за овог корисника');
DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_UNREAD_ONLY', 'само непрочитане');
DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_SUBMIT', 'Филтрирај');
DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_ALL', '- све -');
DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_PUBLIC', '- јавне кориснике -');
DEFINE ('_UDDEADM_FILTER_HEAD', 'Укључи филтер');
DEFINE ('_UDDEADM_FILTER_EXP', 'Ако је укључен, корисници могу да филтрирају своје пријемне/отпремне сандучиће ради приказивања само једног примаоца или пошиљаоца.');
DEFINE ('_UDDEADM_FILTER_P0', 'искључен');
DEFINE ('_UDDEADM_FILTER_P1', 'изнад списка порука');
DEFINE ('_UDDEADM_FILTER_P2', 'испод списка порука');
DEFINE ('_UDDEADM_FILTER_P3', 'изнад и испод списка порука');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED', 'Немате%s порука%s у%s.'); // see next six lines
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_UNREAD', ' непрочитаних');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_FROM', ' од овог корисника');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_TO', ' за овог корисника');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_INBOX', ' пријемном сандучету');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_OUTBOX', ' отпремном сандучету');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_ARCHIVE', ' архиви');
DEFINE ('_UDDEIM_TODP_TITLE', 'Прималац');
DEFINE ('_UDDEIM_TODP_TITLE_CC', 'Један или више прималаца (раздвојених зарезом)');
DEFINE ('_UDDEIM_ADDCCINFO_TITLE', 'Када је штиклирано, ред који садржи све примаоце ће бити додат поруци.');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_2', '...постављено подразумевано за ауто одговоре, ауто прослеђивање, пријемно сандуче, филтер');
DEFINE ('_UDDEADM_AUTORESPONDER_HEAD', 'Укључи аутоматске одговоре');
DEFINE ('_UDDEADM_AUTORESPONDER_EXP', 'Када су укључени аутоматски одговори корисник може укључити обавештења о аутоматским одговорима у личним корисничким поставкама.');
DEFINE ('_UDDEIM_EMN_AUTORESPONDER', 'Укључи аутоматске одговоре');
DEFINE ('_UDDEIM_AUTORESPONDER', 'Аутоматски одговори');
DEFINE ('_UDDEIM_AUTORESPONDER_EXP', 'Када су укључени аутоматски одговори на сваку примљену поруку ће бити одмах одговорено.');
DEFINE ('_UDDEIM_AUTORESPONDER_DEFAULT', "Жао ми је, тренутно нисам на располагању.\nОбрадићу своје пријемно сандуче првом следећом приликом.");
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_AUTOR', 'Ауто одг.');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELAUTOR', '- Ауто одг. -');
DEFINE ('_UDDEIM_USERBLOCKED', 'Корисник је блокиран.');
DEFINE ('_UDDEADM_AUTOFORWARD_HEAD', 'Укључи аутоматско прослеђивање');
DEFINE ('_UDDEADM_AUTOFORWARD_EXP', 'Када је укључено аутоматско прослеђивање корисник може аутоматски прослеђивати нове поруке неком другом кориснику.');
DEFINE ('_UDDEIM_EMN_AUTOFORWARD', 'Укључи аутоматско прослеђивање');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_AUTOF', 'Ауто просл.');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELAUTOF', '- Ауто просл. -');
DEFINE ('_UDDEIM_AUTOFORWARD', 'Аутоматско прослеђивање');
DEFINE ('_UDDEIM_AUTOFORWARD_EXP', 'Нове поруке ће аутоматски бити прослеђене другом кориснику.');
DEFINE ('_UDDEIM_THISISAFORWARD', 'Аутоматски прослеђена порука која је првобитно била послата за ');
DEFINE ('_UDDEADM_COLSROWS_HEAD', 'Оквир поруке (колона/редова)');
DEFINE ('_UDDEADM_COLSROWS_EXP', 'Ово одређује број колона и редова у оквиру поруке (подразумеване вредности су 60/10).');
DEFINE ('_UDDEADM_WIDTH_HEAD', 'Оквир поруке (ширина)');
DEFINE ('_UDDEADM_WIDTH_EXP', 'Ово одређује ширину оквира поруке у пикселима (подразумевано је 0). Ако је ова вредност 0, користиће се ширина наведена у CSS стилу.');
DEFINE ('_UDDEADM_CBE', 'CB Enhanced');
// New: 1.4
DEFINE ('_UDDEADM_IMPORT_CAPS', 'УВЕЗИ');
// New: 1.3
DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_HEAD', 'Учитај MooTools');
DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_EXP', 'Ово одређује како uddeIM учитава MooTools (MooTools је неопходан за Autocompleter): немој је корисно када шаблон учитава MooTools, ауто се препоручује подразумевано, када користите J1.0 такође можете приморати учитавање MooTools 1.1 или 1.2.');
DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_NONE', 'немој учитавати MooTools');
DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_AUTO', 'ауто');
DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_1', 'приморај учитавање MooTools 1.1');
DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_2', 'приморај учитавање MooTools 1.2');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_1', '...постављено подразумевано за MooTools');
DEFINE ('_UDDEADM_AGORA', 'Agora');
// New: 1.2
DEFINE ('_UDDEADM_CRYPT3', 'Кодирано са Base64');
DEFINE ('_UDDEADM_TIMEZONE_HEAD', 'Подеси временску зону');
DEFINE ('_UDDEADM_TIMEZONE_EXP', 'Када uddeIM показује погрешно време овде можете подесити временску зону. Када је све исправно подешено, ово обично треба да буде нула. Међутим могу постојати случајеви када морате променити ову вредност.');
DEFINE ('_UDDEADM_HOURS', 'часова');
DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK', 'Информације о верзији:');
DEFINE ('_UDDEADM_STATISTICS', 'Статистика:');
DEFINE ('_UDDEADM_STATISTICS_HEAD', 'Прикажи статистику');
DEFINE ('_UDDEADM_STATISTICS_EXP', 'Ово приказује неке статистике као што је број сачуваних порука итд.');
DEFINE ('_UDDEADM_STATISTICS_CHECK', 'ПРИКАЖИ СТАТИСТИКУ');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_COUNT', 'Поруке сачуване у бази података: ');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_COUNT_RECIPIENT', 'Поруке које је прималац бацио у смеће: ');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_COUNT_SENDER', 'Поруке које је пошиљалац бацио у смеће: ');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_COUNT_TRASH', 'Поруке задржане за прочишћавање: ');
DEFINE ('_UDDEADM_OVERWRITEITEMID_HEAD', 'Пребриши Itemid');
DEFINE ('_UDDEADM_OVERWRITEITEMID_EXP', 'uddeIM обично покушава да утврди тачан Itemid када исти није постављен. У неким случајевима може бити неопходно пребрисати ову вредност, нпр. када користите неколико веза из менија за uddeIM.');
DEFINE ('_UDDEADM_OVERWRITEITEMID_CURRENT', 'Утврђени Itemid је: ');
DEFINE ('_UDDEADM_USEITEMID_HEAD', 'Користи Itemid');
DEFINE ('_UDDEADM_USEITEMID_EXP', 'Користи овај Itemid уместо утврђеног.');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWLINK_HEAD', 'Користи везе профила');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWLINK_EXP', 'Сва корисничка имена која се појављују у uddeIM-у ће бити приказана као везе до њихових корисничких профила у одабраном систему.');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWPIC_HEAD', 'Прикажи сличице');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWPIC_EXP', 'Сличица преузета из одабраног система корисника ће бити приказана при читању поруке.');
DEFINE ('_UDDEADM_THUMBLISTS_HEAD', 'Прикажи сличице у списку');
DEFINE ('_UDDEADM_THUMBLISTS_EXP', 'Поставите на да ако желите да прикажете сличице корисника у прегледу списка порука (пријемно и отпремно сандуче, итд.)');
DEFINE ('_UDDEADM_FIREBOARD', 'FireBoard');
DEFINE ('_UDDEADM_CB', 'Community Builder');
DEFINE ('_UDDEADM_DISABLED', 'Искључено');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLED', 'Укључено');
DEFINE ('_UDDEIM_STATUS_FLAGGED', 'Важно');
DEFINE ('_UDDEIM_STATUS_UNFLAGGED', '');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWFLAGGED_HEAD', 'Дозволи означавање порука');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWFLAGGED_EXP', 'Дозвољава означавање порука (uddeIM приказује звездицу у списку која може бити истакнута да обележи важне поруке).');
DEFINE ('_UDDEADM_REVIEWUPDATE', 'Важно: Када надградите uddeIM са раније верзије проверите README. Понекад марте да додате или измените поља и табеле у бази података!');
DEFINE ('_UDDEIM_ADDCCINFO', 'Додај CC: линију');
DEFINE ('_UDDEIM_CC', 'CC:');
DEFINE ('_UDDEADM_TRUNCATE_HEAD', 'Скрати цитирани текст');
DEFINE ('_UDDEADM_TRUNCATE_EXP', 'Скрати цитирани текст на 2/3 најдуже дужине текста ако он прелази ову границу.');
DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_INBOXENTRIES', 'Ставке у пријемном сандучету ');
DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_LAST', 'Последње ');
DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_ENTRIES', ' ставке');
DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_STATUS', 'Статус');
DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_SENDER', 'Пошиљалац');
DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_MESSAGE', 'Порука');
DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_EMPTYINBOX', 'Празно пријемно сандуче');
// New: 1.1
DEFINE ('_UDDEADM_NOTRASHACCESS_NOT', 'Приступ канти за смеће није дозвољен.');
DEFINE ('_UDDEADM_NOTRASHACCESS_HEAD', 'Ограничи приступ канти за смеће');
DEFINE ('_UDDEADM_NOTRASHACCESS_EXP', 'Можете ограничити приступ канти за смеће. Канта за смеће је обично доступна свима (без ограничења). Можете ограничити приступ на специјалне кориснике или само администраторе, тако да групе са нижим правима приступа не могу да рециклирају поруке.');
DEFINE ('_UDDEADM_NOTRASHACCESS_0', 'без ограничења');
DEFINE ('_UDDEADM_NOTRASHACCESS_1', 'специјални корисници');
DEFINE ('_UDDEADM_NOTRASHACCESS_2', 'само администратори');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBHIDEUSERS_HEAD', 'Сакриј кориснике у јавном списку корисника');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBHIDEUSERS_EXP', 'Унесите корисничке ИД-е које треба сакрити у јавном списку корисника (нпр. 65,66,67).');
DEFINE ('_UDDEADM_HIDEUSERS_HEAD', 'Сакриј кориснике у списку корисника');
DEFINE ('_UDDEADM_HIDEUSERS_EXP', 'Унесите корисничке ИД-е које треба сакрити у списку корисника (нпр. 65,66,67). Администратори ће увек моћи да виде комплетан списак.');
DEFINE ('_UDDEIM_ERRORCSRF', 'CSRF напад је препознат');
DEFINE ('_UDDEADM_CSRFPROTECTION_HEAD', 'CSRF заштита');
DEFINE ('_UDDEADM_CSRFPROTECTION_EXP', 'Ово штити све формуларе против Cross-Site Request Forgery напада. Ово обично треба да је укључено. Искључите само ако имате чудне проблеме.');
DEFINE ('_UDDEIM_CANTREPLYARCHIVE', 'Не можете одговарати на архивиране поруке.');
DEFINE ('_UDDEIM_COULDNOTRECALLPUBLIC', 'Одговори нерегистрованим корисницима не могу да буду опозвани.');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBREPLYS_HEAD', 'Дозволи одговоре');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBREPLYS_EXP', 'Дозволи директне одговоре на поруке од јавних корисника.');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBNAMESTEXT', 'Прикажи стварна имена');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBNAMESDESC', 'Приказати стварна или корисничка имена у јавном сучељу?');
DEFINE ('_UDDEIM_USERLIST', 'Списак корисника');
DEFINE ('_UDDEIM_YOUHAVETOWAIT', 'Жалим, морате сачекати пре него што можете послати нову поруку');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_LASTSENT', 'Последње послато');
DEFINE ('_UDDEADM_TIMEDELAY_HEAD', 'Временска задршка');
DEFINE ('_UDDEADM_TIMEDELAY_EXP', 'Време у секундама које регистровани корисник мора сачекати пре него што може послати следећу поруку (0 за никакву задршку).');
DEFINE ('_UDDEADM_SECONDS', 'секунди');
DEFINE ('_UDDEIM_PUBLICSENT', 'Порука је послата.');
DEFINE ('_UDDEIM_ERRORINFROMNAME', 'Грешка у имену пошиљаоца');
DEFINE ('_UDDEIM_ERRORINEMAIL', 'Грешка у адреси е-поште');
DEFINE ('_UDDEIM_YOURNAME', 'Ваше име:');
DEFINE ('_UDDEIM_YOUREMAIL', 'Ваша е-пошта:');
DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_USING', 'Користите uddeIM ');
DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_LATEST', 'Већ користите последњу uddeIM верзију.');
DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_CURRENT', 'Текућа верзија је ');
DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_INFO', 'Информације о ажурирању:');
DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_HEAD', 'Провери за ажурирања');
DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_EXP', 'Ово ступа у контакт са веб сајтом uddeIM програмера како би се добавиле информације о текућој uddeIM верзији.');
DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_CHECK', 'ПРОВЕРИ САДА');
DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_ERROR', 'Не могу да добавим податке о верзији.');
DEFINE ('_UDDEIM_NOSUCHLIST', 'Није пронађен списак контаката!');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTSLIMIT_1', 'Максималан број прималаца је превазиђен (макс. ');
DEFINE ('_UDDEADM_MAXONLISTS_HEAD', 'Максималан број ставки');
DEFINE ('_UDDEADM_MAXONLISTS_EXP', 'Максимално дозвољен број ставки по списку контаката.');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTSNOTENABLED', 'Списак контаката није укључен');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLELISTS_HEAD', 'Укључи списак контаката');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLELISTS_EXP', 'uddeIM дозвољава корисницима да направе списак контаката. Ови спискови могу да се употребе за слање порука вишеструким корисницима. Не заборавите да укључите вишеструке примаоце када желите да користите списак контаката.');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLELISTS_0', 'укључен');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLELISTS_1', 'регистровани корисници');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLELISTS_2', 'посебни корисници');
DEFINE ('_UDDEADM_ENABLELISTS_3', 'само администратори');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTSNEW', 'Направи нови списак контаката');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTSSAVED', 'Списак контаката је сачуван');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTSUPDATED', 'Списак контаката је ажуриран');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTSDESC', 'Опис');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTSNAME', 'Име');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTSNAMEWO', 'Име (без размака)');
DEFINE ('_UDDEIM_EDITLINK', 'уреди');
DEFINE ('_UDDEIM_LISTS', 'Контакти');
DEFINE ('_UDDEIM_STATUS_READ', 'прочитана');
DEFINE ('_UDDEIM_STATUS_UNREAD', 'непрочитана');
DEFINE ('_UDDEIM_STATUS_ONLINE', 'на вези');
DEFINE ('_UDDEIM_STATUS_OFFLINE', 'ван везе');
DEFINE ('_UDDEADM_CBGALLERY_HEAD', 'Прикажи слике CB галерије');
DEFINE ('_UDDEADM_CBGALLERY_EXP', 'uddeIM подразумевано приказује само аватаре које су корисници поставили. Када укључите ову поставку uddeIM такође приказује слике из CB галерије аватара.');
DEFINE ('_UDDEADM_UNBLOCKCB_HEAD', 'Деблокирај CB везе');
DEFINE ('_UDDEADM_UNBLOCKCB_EXP', 'Можете дозволити поруке примаоцима када је регистровани корисник у списку CB веза примаоца (иако је прималац у групи која је блокирана). Ова поставка је независна од појединачног блокирања које сваки корисник може да подеси када је укључено (видите поставке изнад).');
DEFINE ('_UDDEIM_GROUPBLOCKED', 'Није вам дозвољено слање овој групи.');
DEFINE ('_UDDEIM_ONEUSERBLOCKS', 'Овај прималац вас блокира.');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_HEAD', 'Блокиране групе (регистровани корисници)');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_EXP', 'Групе за које регистрованим корисницима није дозвољено да шаљу поруке. Ово је само за регистроване кориснике. Ова поставка не утиче на посебне кориснике и администраторе. Ова поставка је независна од појединачног блокирања које сваки корисник може да подеси када је укључено (видите поставке изнад).');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBBLOCKGROUPS_HEAD', 'Блокиране групе (јавни корисници)');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBBLOCKGROUPS_EXP', 'Групе за које јавним корисницима није дозвољено да шаљу поруке. Ова поставка не утиче на посебне кориснике и администраторе. Ова поставка је независна од појединачног блокирања које сваки корисник може да подеси када је укључено (видите поставке изнад). Када блокирате групу, корисници у овој групи не могу да виде опцију за укључивање јавног сучеља у својим поставкама профила.');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_1', 'Јавни корисник');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_2', 'CB веза');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_18', 'Регистровани корисник');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_19', 'Аутор');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_20', 'Уредник');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_21', 'Објављивач');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_23', 'Менаџер');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_24', 'Администратор');
DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_25', 'Суперадминистратор');
DEFINE ('_UDDEIM_NOPUBLICMSG', 'Корисник прихвата поруке само од регистрованих корисника.');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBHIDEALLUSERS_HEAD', 'Сакриј од јавног списка „Сви корисници“');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBHIDEALLUSERS_EXP', 'Можете скрити одређене групе од укључивања у јавни списак „Сви корисници“. Напомена: ово сакрива само имена, корисници још увек могу примати поруке. Корисници који немају укључено јавно сучеље никада неће бити уврштени у овај списак.');
DEFINE ('_UDDEADM_HIDEALLUSERS_HEAD', 'Сакриј од списка „Сви корисници“');
DEFINE ('_UDDEADM_HIDEALLUSERS_EXP', 'Можете скрити одређене групе од укључивања у списак „Сви корисници“. Напомена: ово сакрива само имена, корисници још увек могу примати поруке.');
DEFINE ('_UDDEADM_HIDEALLUSERS_0', 'ниједан');
DEFINE ('_UDDEADM_HIDEALLUSERS_1', 'само суперадминистратори');
DEFINE ('_UDDEADM_HIDEALLUSERS_2', 'само администратори');
DEFINE ('_UDDEADM_HIDEALLUSERS_3', 'посебни корисници');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBLIC', 'Јавно');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBMODESHOWALLUSERS_HEAD', 'Понашање везе „Сви корисници“');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBMODESHOWALLUSERS_EXP', 'Изаберите да ли веза „Сви корисници“ треба да буде изостављена у јавном сучељу, приказана или су сви корисници увек приказани.');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_PUBLIC', 'Јавно суч.');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELPUBLIC', '- Јавно суч. -');
DEFINE ('_UDDEIM_OPTIONS_F', 'Дозволи слање порука јавним корисницима');
DEFINE ('_UDDEIM_MSGLIMITREACHED', 'Достигнуто је ограничење порука!');
DEFINE ('_UDDEIM_PUBLICUSER', 'Јавни корисник');
DEFINE ('_UDDEIM_DELETEDUSER', 'Корисник је обрисан');
DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHALEN_HEAD', 'Captcha дужина');
DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHALEN_EXP', 'Одређује колико знакова корисник мора да унесе.');
DEFINE ('_UDDEADM_USECAPTCHA_HEAD', 'Captcha заштита од спама');
DEFINE ('_UDDEADM_USECAPTCHA_EXP', 'Одређује ко мора да унесе captcha при слању поруке');
DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHAF0', 'искључено');
DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHAF1', 'само јавни корисници');
DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHAF2', 'јавни и регистровани корисници');
DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHAF3', 'јавни, регистровани, посебни корисници');
DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHAF4', 'сви корисници (укључујући администраторе)');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBFRONTEND_HEAD', 'Укључи јавно сучеље');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBFRONTEND_EXP', 'Када је укључено, јавни корисници могу да шаљу поруке регистрованим корисницима (који могу да одреде у својим личним поставкама да ли желе да користе ову могућност).');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBFRONTENDDEF_HEAD', 'Подразумевано за јавно сучеље');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBFRONTENDDEF_EXP', 'Ово је подразумевана вредност ако јавном кориснику дозвољено шаље поруку регистрованом кориснику.');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBDEF0', 'искључено');
DEFINE ('_UDDEADM_PUBDEF1', 'укључено');
DEFINE ('_UDDEIM_WRONGCAPTCHA', 'Погрешан безбедносни код');
// New: 1.0
DEFINE ('_UDDEADM_NONEORUNKNOWN', 'нема или непознато');
DEFINE ('_UDDEADM_DONATE', 'Ако вам се свиђа uddeIM и желите да подржите развој молимо вас направите малу донацију.');
// New: 1.0rc2
DEFINE ('_UDDEADM_BACKUPRESTORE_DATE', 'Подешавања пронађена у бази података: ');
DEFINE ('_UDDEADM_BACKUPRESTORE_HEAD', 'Резервна копија и повраћај подешавања');
DEFINE ('_UDDEADM_BACKUPRESTORE_EXP', 'Можете да направите резервну копију подешавања у бази података и повратити је када је то неопходно. Ово је корисно када ажурирате uddeIM или када желите да сачувате извесна подешавања због испробавања.');
DEFINE ('_UDDEADM_BACKUPRESTORE_BACKUP', 'КОПИРАЈ');
DEFINE ('_UDDEADM_BACKUPRESTORE_RESTORE', 'ВРАТИ');
DEFINE ('_UDDEADM_CANCEL', 'Откажи');
// New: 1.0rc1
DEFINE ('_UDDEADM_LANGUAGECHARSET_HEAD', 'Знаковни скуп језичке датотеке');
DEFINE ('_UDDEADM_LANGUAGECHARSET_EXP', 'Обично је подразумеван (ISO-8859-1) исправна поставка за Joomla 1.0 и UTF-8 за Joomla 1.5.');
DEFINE ('_UDDEADM_LANGUAGECHARSET_UTF8', 'UTF-8');
DEFINE ('_UDDEADM_LANGUAGECHARSET_DEFAULT', 'подразумеван');
DEFINE ('_UDDEIM_READ_INFO_1', 'Прочитане поруке ће остати у пријемном сандучету највише ');
DEFINE ('_UDDEIM_READ_INFO_2', ' дана пре него што буду аутоматски обрисане.');
DEFINE ('_UDDEIM_UNREAD_INFO_1', 'Непрочитане поруке ће остати у пријемном сандучету највише ');
DEFINE ('_UDDEIM_UNREAD_INFO_2', ' дана пре него што буду аутоматски обрисане.');
DEFINE ('_UDDEIM_SENT_INFO_1', 'Послате поруке ће остати у отпремном сандучету највише ');
DEFINE ('_UDDEIM_SENT_INFO_2', ' дана пре него што буду аутоматски обрисане.');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETEREADAFTERNOTE_HEAD', 'Прикажи обавештење за прочитане поруке у пријемном сандучету');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETEREADAFTERNOTE_EXP', 'Прикажи обавештење „Прочитане поруке ће бити обрисане после n дана“ у пријемном сандучету');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETEUNREADAFTERNOTE_HEAD', 'Прикажи обавештење за непрочитане поруке у пријемном сандучету');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETEUNREADAFTERNOTE_EXP', 'Прикажи обавештење „Непрочитане поруке ће бити обрисане после n дана“ у пријемном сандучету');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETESENTAFTERNOTE_HEAD', 'Прикажи обавештење за послате поруке у отпремном сандучету');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETESENTAFTERNOTE_EXP', 'Прикажи обавештење „Послате поруке ће бити обрисане после n дана“ у отпремном сандучету');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETETRASHAFTERNOTE_HEAD', 'Прикажи обавештење за бачене поруке у канти за смеће');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETETRASHAFTERNOTE_EXP', 'Прикажи обавештење „Бачене поруке ће бити прочишћене после n дана“ у канти за смеће');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETESENTAFTER_HEAD', 'Послате поруке се чувају');
DEFINE ('_UDDEADM_DELETESENTAFTER_EXP', 'Унесите број дана пре него што се послате поруке аутоматски бришу из отпремног сандучета.');
DEFINE ('_UDDEIM_SEND_TOALLSPECIAL', 'пошаљи свим посебним корисницима');
DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLSENDTOALLSPECIAL', 'Порука свим посебним корисницима');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELUSERNAME', '- Корисничко име -');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELNAME', '- Име -');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_EDITSETTINGS', 'Уреди корисничке поставке');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_EXISTING', 'постојећи');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_NONEXISTING', 'непостојећи');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELENTRY', '- Ставка -');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELNOTIFICATION', '- Обавештење -');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELPOPUP', '- Искачући прозор -');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_USERNAME', 'Корисничко име');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_NAME', 'Име');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_NOTIFICATION', 'Обавештење');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_POPUP', 'Искачући прозор');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_LASTACCESS', 'Последњи приступ');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_NO', 'Не');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_YES', 'Да');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_UNKNOWN', 'непознато');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_WHENOFFLINEEXCEPT', 'Када није на вези (изузев одговора)');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_ALWAYSEXCEPT', 'Увек (изузев одговора)');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_WHENOFFLINE', 'Када није на вези');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_ALWAYS', 'Увек');
DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_NONOTIFICATION', 'Нема обавештења');
DEFINE ('_UDDEADM_WELCOMEMSG', "Добро дошли у uddeIM!\n\nУспешно сте инсталирали uddeIM.\n\nПокушајте да прегледате ову поруку под различитим шаблонима. Можете их поставити у административном зачељу uddeIM-а.\n\nuddeIM је пројекат у развоју. Ако пронађете грешке или слабости, молим вас да ми их дојавите како бисмо заједно могли да учинимо uddeIM бољим.\n\nСрећно и добро се забавите!");
DEFINE ('_UDDEADM_UDDEINSTCOMPLETE', 'uddeIM инсталација је завршена.');
DEFINE ('_UDDEADM_REVIEWSETTINGS', 'Наставите до административног зачеља и прегледајте поставке.');
DEFINE ('_UDDEADM_REVIEWLANG', 'Ако покрећете CMS са скупом знакова који није ISO 8859-1 побрините се да је ова поставка одговарајуће прилагођена.');
DEFINE ('_UDDEADM_REVIEWEMAILSTOP', 'Након инсталације, сав uddeIM саобраћај е-поште (е-пошта за обавештења, незаборавке) је искључен тако да се не шаље никаква е-пошта за време испробавања. Не заборавите да искључите „заустави е-пошту“ у зачељу када завршите.');
DEFINE ('_UDDEADM_MAXRECIPIENTS_HEAD', 'Највише прималаца');
DEFINE ('_UDDEADM_MAXRECIPIENTS_EXP', 'Највећи дозвољени број прималаца по поруци (0=без ограничења)');
DEFINE ('_UDDEIM_TOOMANYRECIPIENTS', 'превише прималаца');
DEFINE ('_UDDEIM_STOPPEDEMAIL', 'Слање је е-поште је искључено.');
DEFINE ('_UDDEADM_SEARCHINSTRING_HEAD', 'Претрага унутар текста');
DEFINE ('_UDDEADM_SEARCHINSTRING_EXP', 'Autocompleter претражује унутар текста (у супротном претражује само почетак)');
DEFINE ('_UDDEADM_MODESHOWALLUSERS_HEAD', 'Понашање везе „Сви корисници“');
DEFINE ('_UDDEADM_MODESHOWALLUSERS_EXP', 'Изаберите да ли веза „Сви корисници“ треба да буде прикривена, приказана или да ли увек треба да буду приказани сви корисници.');
DEFINE ('_UDDEADM_MODESHOWALLUSERS_0', 'Прикриј везу „Сви корисници“');
DEFINE ('_UDDEADM_MODESHOWALLUSERS_1', 'Прикажи везу „Сви корисници“');
DEFINE ('_UDDEADM_MODESHOWALLUSERS_2', 'Увек прикажи све кориснике');
DEFINE ('_UDDEADM_CONFIGNOTWRITEABLE', 'Подешавање није уписиво:');
DEFINE ('_UDDEADM_CONFIGWRITEABLE', 'Подешавање је уписиво:');
DEFINE ('_UDDEIM_FORWARDLINK', 'проследи');
DEFINE ('_UDDEIM_RECIPIENTFOUND', 'прималац је пронађен');
DEFINE ('_UDDEIM_RECIPIENTSFOUND', 'прималаца је пронађено');
DEFINE ('_UDDEADM_MAILSYSTEM_MOSMAIL', 'mosMail');
DEFINE ('_UDDEADM_MAILSYSTEM_PHPMAIL', 'php пошта (подразумевано)');
DEFINE ('_UDDEADM_MAILSYSTEM_HEAD', 'Поштански систем');
DEFINE ('_UDDEADM_MAILSYSTEM_EXP', 'Изаберите поштански систем који uddeIM треба да користи за слање обавештења е-поштом.');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWGROUPS_HEAD', 'Прикажи Joomla групе');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWGROUPS_EXP', 'Прикажи Joomla групе у системском списку порука.');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWFORWARDS_HEAD', 'Прослеђивање порука');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWFORWARDS_EXP', 'Дозволи прослеђивање порука.');
DEFINE ('_UDDEIM_FWDFROM', 'Оригинална порука од');
DEFINE ('_UDDEIM_FWDTO', 'за');
// New: 0.9+
DEFINE ('_UDDEIM_UNARCHIVE', 'Деархивирај поруку');
DEFINE ('_UDDEIM_CANTUNARCHIVE', 'не могу да деархивирам поруку');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWMULTIPLERECIPIENTS_HEAD', 'Дозволи вишеструке примаоце');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWMULTIPLERECIPIENTS_EXP', 'Дозволи вишеструке примаоце (раздвојене зарезима).');
DEFINE ('_UDDEIM_CHARSLEFT', 'знакова је преостало');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWTEXTCOUNTER_HEAD', 'Прикажи текстуални бројач');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWTEXTCOUNTER_EXP', 'Приказује текстуални бројач који показује колико је знакова преостало.');
DEFINE ('_UDDEIM_CLEAR', 'Очисти');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWMULTIPLEUSER_HEAD', 'Додај изабране кориснике у примаоце');
DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWMULTIPLEUSER_EXP', 'Ово дозвољава вишеструки избор прималаца из списка „свих корисника“.');
DEFINE ('_UDDEADM_CBALLOWMULTIPLEUSER_HEAD', 'Додај изабране везе у примаоце');
DEFINE ('_UDDEADM_CBALLOWMULTIPLEUSER_EXP', 'Ово дозвољава вишеструки избор прималаца из списка „CB веза“.');
DEFINE ('_UDDEADM_PMSFOUND', 'Пронађени PMS: ');
DEFINE ('_UDDEIM_ENTERNAME', 'унесите име');
DEFINE ('_UDDEADM_USEAUTOCOMPLETE_HEAD', 'Користи аутоматско довршавање');
DEFINE ('_UDDEADM_USEAUTOCOMPLETE_EXP', 'Користи аутоматско довршавање за име примаоца.');
DEFINE ('_UDDEADM_OBFUSCATING_HEAD', 'Кључ употребљен за замућивање');
DEFINE ('_UDDEADM_OBFUSCATING_EXP', 'Унесите кључ који се користи за замућивање поруке. Немојте мењати ову вредност након што укључите замућивање порука.');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_NOTFOUND', 'Пронађена је погрешна датотека подешавања!');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_FOUND', 'Пронађена верзија:');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_EXPECTED', 'Очекивана верзија:');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING', 'Преносим подешавања...');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_DONE', 'Завршено!');
DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_WRITEFAILED', 'Критична грешка: Неуспело уписивање у датотеку подешавања:');
// New: 0.8+
DEFINE ('_UDDEIM_ENCRYPTDOWN', 'Шифрована порука! - Преузимање није могуће!');
DEFINE ('_UDDEIM_WRONGPASSDOWN', 'Погрешна лозинка! - Преузимање није могуће!');
DEFINE ('_UDDEIM_WRONGPW', 'Погрешна лозинка! - Контактирајте администратора базе података!');
DEFINE ('_UDDEIM_WRONGPASS', 'Погрешна лозинка!');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_D1', 'Погрешан датум бацања у смеће (пријемно/отпремно сандуче): ');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_D2', 'Исправљам погрешне датуме бацања у смеће');
DEFINE ('_UDDEIM_TODP', 'За: ');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_PRUNE', 'Прочисти поруке сада');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWACTIONICONS_HEAD', 'Прикажи иконе за акције');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWACTIONICONS_EXP', 'Када је постављено на да, везе за акције ће бити приказане иконом.');
DEFINE ('_UDDEIM_UNCHECKALL', 'поништи све');
DEFINE ('_UDDEIM_CHECKALL', 'штиклирај све');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWBOTTOMICONS_HEAD', 'Прикажи доње иконе');
DEFINE ('_UDDEADM_SHOWBOTTOMICONS_EXP', 'Када је постављено на да, доње везе ће бити приказане иконом.');
DEFINE ('_UDDEADM_ANIMATED_HEAD', 'Користи анимиране смешке');
DEFINE ('_UDDEADM_ANIMATED_EXP', 'Користи анимиране смешке уместо непокретних.');
DEFINE ('_UDDEADM_ANIMATEDEX_HEAD', 'Додатни анимирани смешци');
DEFINE ('_UDDEADM_ANIMATEDEX_EXP', 'Прикажи додатне анимиране смешке.');
DEFINE ('_UDDEIM_PASSWORDREQ', 'Шифрована порука - Неопходна је лозинка');
DEFINE ('_UDDEIM_PASSWORD', 'Неопходна је лозинка');
DEFINE ('_UDDEIM_PASSWORDBOX', 'Лозинка');
DEFINE ('_UDDEIM_ENCRYPTIONTEXT', ' (текст за шифровање)');
DEFINE ('_UDDEIM_DECRYPTIONTEXT', ' (текст за дешифровање)');
DEFINE ('_UDDEIM_MORE', 'ЈОШ');
// uddeIM Module
DEFINE ('_UDDEMODULE_PRIVATEMESSAGES', 'Приватне поруке');
DEFINE ('_UDDEMODULE_NONEW', 'нула нових');
DEFINE ('_UDDEMODULE_NEWMESSAGES', 'Нове поруке: ');
DEFINE ('_UDDEMODULE_MESSAGE', 'поруку');
DEFINE ('_UDDEMODULE_MESSAGES', 'порука');
DEFINE ('_UDDEMODULE_YOUHAVE', 'Имате');
DEFINE ('_UDDEMODULE_HELLO', 'Здраво');
DEFINE ('_UDDEMODULE_EXPRESSMESSAGE', 'Хитна порука');
// New: 0.7+
DEFINE ('_UDDEADM_USEENCRYPTION', 'Користи шифровање');
DEFINE ('_UDDEADM_USEENCRYPTIONDESC', 'Шифрирај сачуване поруке');
DEFINE ('_UDDEADM_CRYPT0', 'Ништа');
DEFINE ('_UDDEADM_CRYPT1', 'Замути поруке');
DEFINE ('_UDDEADM_CRYPT2', 'Шифрирај поруке');
DEFINE ('_UDDEADM_NOTIFYDEFAULT_HEAD', 'Подразумевано обавештење е-поштом');
DEFINE ('_UDDEADM_NOTIFYDEFAULT_EXP', 'Подразумевана вредност за обавештење е-поштом (за кориснике који још нису изменили своје поставке).');
DEFINE ('_UDDEADM_NOTIFYDEF_0', 'Без обавештења');
DEFINE ('_UDDEADM_NOTIFYDEF_1', 'Увек');
DEFINE ('_UDDEADM_NOTIFYDEF_2', 'Обавештење ван везе');
DEFINE ('_UDDEADM_SUPPRESSALLUSERS_HEAD', 'Прикриј везу „Свим корисницима“');
DEFINE ('_UDDEADM_SUPPRESSALLUSERS_EXP', 'Прикриј везу „Свим корисницима“ у оквиру за писање поруке (корисно када је регистровано пуно корисника).');
DEFINE ('_UDDEADM_POPUP_HEAD','Искачуће обавештење');
DEFINE ('_UDDEADM_POPUP_EXP','Прикажи искачуће обавештење када стигне нова порука (неопходан је mod_uddeim)');
DEFINE ('_UDDEIM_OPTIONS', 'Даља подешавања');
DEFINE ('_UDDEIM_OPTIONS_EXP', 'Овде можете подесити још неке поставке.');
DEFINE ('_UDDEIM_OPTIONS_P', 'Прикажи искачуће обавештење када стигне нова порука');
DEFINE ('_UDDEADM_POPUPDEFAULT_HEAD', 'Подразумевано укључи искачуће обавештење');
DEFINE ('_UDDEADM_POPUPDEFAULT_EXP', 'Подразумевано укључи искачуће обавештење (за кориснике који још нису изменили своје поставке).');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE', 'Одржавање');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_HEAD', 'Одржавање базе података');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_CHECK', 'ПРОВЕРИ');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_TRASH', 'ПОПРАВИ');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_EXP', "Када је корисник очишћен из базе података његове поруке обично остају у бази. Ова функција проверава да ли је неопходно бацити напуштене поруке у смеће и можете их бацити ако је то неопходно.
Ово такође проверава базу за неке грешке које ће бити исправљене.");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MC1', "Проверавам...
");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MC2', "#nnn (корисничко име): [пријемно сандуче|пријемно сандуче је избачено|отпремно сандуче|отпремно сандуче је избачено]
");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MC3', "пријемно сандуче: поруке су сачуване у пријемном сандучету корисника
");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MC4', "пријемно сандуче је избачено: поруке из корисниковог пријемног сандучета су бачене у смеће, али су и даље у нечијем отпремном сандучету
");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MC5', "отпремно сандуче: поруке су сачуване у отпремном сандучету корисника
");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MC6', "отпремно сандуче је избачено: поруке из корисниковог отпремног сандучета су бачене у смеће, али су и даље у нечијем пријемном сандучету
");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MT1', "Избацујем...
");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_NOTFOUND', "није пронађен (од/за/поставке/блокира/блокиран):");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MT2', "обриши све поставке корисника");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MT3', "обриши блокирање корисника");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MT4', " баци у смеће све поруке које су послате обрисаном кориснику из отпремног сандучета пошиљаоца и пријемног сандучета обрисаног корисника");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MT5', "баци у смеће све поруке које је послао обрисани корисник из његовог отпремног сандучета и пријемног сандучета примаоца");
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_NOTHINGTODO', 'Нема шта да се ради
');
DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_JOBTODO', 'Потребно је одржавање
');
// New: 0.6+
DEFINE ('_UDDEADM_NAMESTEXT', 'Приказ правих имена');
DEFINE ('_UDDEADM_NAMESDESC', 'Приказ правих или корисничких имена?');
DEFINE ('_UDDEADM_REALNAMES', 'Права имена');
DEFINE ('_UDDEADM_USERNAMES', 'Корисничка имена');
DEFINE ('_UDDEADM_CONLISTBOX', 'Падајући списак веза');
DEFINE ('_UDDEADM_CONLISTBOXDESC', 'Приказ веза у падајућем списку или у табели?');
DEFINE ('_UDDEADM_LISTBOX', 'Падајући списак');
DEFINE ('_UDDEADM_TABLE', 'Табела');
DEFINE ('_UDDEIM_TRASHCAN_INFO_1', 'Поруке ће остати у канти за смеће ');
DEFINE ('_UDDEIM_TRASHCAN_INFO_2', ' часова пре него што буду обрисане. Можете видети само почетне речи поруке. Да бисте прочитали целу поруку, морате је прво вратити.');
DEFINE ('_UDDEIM_RECALLEDMESSAGE_INFO', 'Ова порука је опозвана. Можете је уредити и поново послати.');
DEFINE ('_UDDEIM_COULDNOTRECALL', 'Порука није могла бити опозвана (вероватно зато што је или прочитана или обрисана).');
DEFINE ('_UDDEIM_CANTRESTORE', 'Враћање поруке није успело. (Могуће је да је била предуго у канти за смеће и да је у међувремену обрисана.)');
DEFINE ('_UDDEIM_DONTSEND', 'Не шаљи');
DEFINE ('_UDDEIM_NOTLOGGEDIN', 'Нисте пријављени.');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_INBOX', 'Немате порука у пријемном сандучету.');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_OUTBOX', 'Немате порука у отпремном сандучету.');
DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_TRASHCAN', 'Немате порука у канти за смеће.');
DEFINE ('_UDDEIM_INBOX', 'Пријемно сандуче');
DEFINE ('_UDDEIM_OUTBOX', 'Отпремно сандуче');
DEFINE ('_UDDEIM_TRASHCAN', 'Канта за смеће');
DEFINE ('_UDDEIM_FROM', 'Пошиљалац');
DEFINE ('_UDDEIM_FROM_SMALL', 'пошиљалац');
DEFINE ('_UDDEIM_TO', 'Прималац');
DEFINE ('_UDDEIM_TO_SMALL', 'прималац');
DEFINE ('_UDDEIM_OUTBOX_WARNING', 'Отпремно сандуче садржи све поруке које сте послали. Можете их опозвати уколико још увек нису прочитане. Уколико то учините, прималац више неће моћи да их прочита. ');
DEFINE ('_UDDEIM_RECALL', 'опозови');
DEFINE ('_UDDEIM_RECALLTHISMESSAGE', 'Опозови ову поруку');
DEFINE ('_UDDEIM_RESTORE', 'врати');
DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGE', 'Порука');
DEFINE ('_UDDEIM_DATE', 'Датум');
DEFINE ('_UDDEIM_DELETED', 'Обрисано');
DEFINE ('_UDDEIM_DELETE', 'обриши');
DEFINE ('_UDDEIM_DELETELINK', 'обриши');
DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGENOACCESS', 'Ова порука не може бити обрисана
Могући разлози: