// ******************************************************************* DEFINE ('_UDDEADM_TRANSLATORS_CREDITS', 'Deutsches Sprachfile erstellt von uddeIM HQ (Stephan Slabihoud)'); // Enter your credits line here, e.g. 'Translation by John Doe' // New: 2.7 DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_NONEMEIO', 'MooTools nicht laden (benutze MEIO)'); DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_13MEIO', 'erzwinge Laden von MooTools 1.3 (benutze MEIO)'); // New: 2.6 DEFINE ('_UDDEADM_DONTSEFMSGLINK_HEAD', 'Kein SEF für %msglink%'); DEFINE ('_UDDEADM_DONTSEFMSGLINK_EXP', 'Verwende kein SEF für den Platzhalter %msglink% in E-Mail Benachrichtigungen.'); DEFINE ('_UDDEADM_STIME_HEAD', 'Benutze speziellen Kalendar'); DEFINE ('_UDDEADM_STIME_EXP', 'Wenn aktiviert, so wird der persische Kalender verwendet (nur sofern das persische Sprachfile benutzt wird).'); DEFINE ('_UDDEADM_RESTRICTREM_HEAD', 'Entferne verweiste Verbindungen'); DEFINE ('_UDDEADM_RESTRICTREM_EXP', 'Wenn eine Kontaktliste gespeichert wird, entferne automatisch verweiste Verbindungen.'); DEFINE ('_UDDEADM_RESTRICTCON_HEAD', 'Zeige nur Verbindungen'); DEFINE ('_UDDEADM_RESTRICTCON_EXP', 'Die Anzeige der Benutzer in der Auswahlliste kann auf nur bestehende Verbindungen für bestimmte Gruppen begrenzt werden (verstecke von "Alle Benutzer" Liste hat hier in diesem Fall keine Funktion wenn aktiviert).'); DEFINE ('_UDDEADM_RESTRICTCON0', 'keine Einschränkung'); DEFINE ('_UDDEADM_RESTRICTCON1', 'registrierte Benutzer'); DEFINE ('_UDDEADM_RESTRICTCON2', 'registrierte, spezielle Benutzer'); DEFINE ('_UDDEADM_RESTRICTCON3', 'Alle Benutzer (inkl. Admins)'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_10', '...setze Standardeinstellungen für "Zeige Verbindungen"'); // New: 2.4 DEFINE ('_UDDEIM_SECURITYCODE', 'Sicherheitscode:'); // New: 2.3 DEFINE ('_UDDEADM_CC_HEAD', 'Auswahl "Füge CC: Zeile hinzu"'); DEFINE ('_UDDEADM_CC_EXP', 'When aktiviert, kann der Benutzer wählen, ob uddeIM eine CC: Zeile mit allen Empfängern zu der Nachricht hinzufügen soll oder nicht.'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_9', '...setze Standardeinstellungen für CC: Zeile und Moderation'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_MCP', 'Nachrichten bearbeiten'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_REMOVEMESSAGE', 'Lösche Nachricht'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_DELIVERMESSAGE', 'Nachricht zustellen'); DEFINE ('_UDDEADM_OOD_MCP', 'Message Center Plugin veraltet!'); DEFINE ('_UDDEADM_MCP_STAT', 'Nachrichten zum Moderieren:'); DEFINE ('_UDDEADM_MCP_TRASHED', 'Gelöscht'); DEFINE ('_UDDEADM_MCP_NOTEDEL', 'Diese Nachricht aus der Datenbank löschen?'); DEFINE ('_UDDEADM_MCP_NOTEDELIVER', 'Nachrichten an Empfängern zustellen?'); DEFINE ('_UDDEADM_MCP_SHOWHIDE', 'Zeige/Verstecke'); DEFINE ('_UDDEADM_MCP_EDIT', 'Nachrichten Kontrollcenter'); DEFINE ('_UDDEADM_MCP_FROM', 'Von'); DEFINE ('_UDDEADM_MCP_TO', 'An'); DEFINE ('_UDDEADM_MCP_TEXT', 'Nachricht'); DEFINE ('_UDDEADM_MCP_DELETE', 'Lösche'); DEFINE ('_UDDEADM_MCP_DATE', 'Datum'); DEFINE ('_UDDEADM_MCP_DELIVER', 'Zustellen'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_MODERATE', 'Mod'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELMODERATE', '- Mod -'); DEFINE ('_UDDEIM_MCP_MODERATED', 'Deine Nachrichten werden moderiert. Ein Moderator wird sie prüfen bevor sie den Empfängern zugestellt werden.'); DEFINE ('_UDDEIM_STATUS_DELAYED', 'Warte auf Moderator'); DEFINE ('_UDDEADM_MODNEWUSERS_HEAD', 'Moderiere neue Benutzer'); DEFINE ('_UDDEADM_MODNEWUSERS_EXP', 'Wenn aktiviert, werden Nachrichten von neuen registrierten Benutzern standardmäßig moderiert.'); DEFINE ('_UDDEADM_MODPUBUSERS_HEAD', 'Moderiere Public Users'); DEFINE ('_UDDEADM_MODPUBUSERS_EXP', 'Wenn aktiviert, werden Nachrichten von Public Usern standardmäßig moderiert.'); DEFINE ('_UDDEIM_MENUICONS_P3', 'Kein Menü'); // New: 2.2 DEFINE ('_UDDEADM_OOD_PF', 'Public Frontend Plugin veraltet!'); DEFINE ('_UDDEADM_OOD_A', 'File Attachment Plugin veraltet!'); DEFINE ('_UDDEADM_OOD_RSS', 'RSS Plugin veraltet!'); DEFINE ('_UDDEADM_OOD_ASC', 'Report Center Plugin veraltet!'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES3_FILTERED', 'Du hast keine gefilterten Nachrichten in deinem%s.'); DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_UNREAD', 'ungelesene'); DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_FLAGGED', 'markierte'); DEFINE ('_UDDEADM_GRAVATAR_HEAD', 'gravatar aktivieren'); DEFINE ('_UDDEADM_GRAVATAR_EXP', 'Aktiviert die Unterstützung von gravatar.'); DEFINE ('_UDDEADM_GRAVATARD_HEAD', 'gravatar Bildtyp'); DEFINE ('_UDDEADM_GRAVATARD_EXP', 'Auswahl des Bildtyps für Standardbilder.'); DEFINE ('_UDDEADM_GRAVATARR_HEAD', 'gravatar Einstufung'); DEFINE ('_UDDEADM_GRAVATARR_EXP', 'Standardmäßig werden nur "G" eingestufte Bilder angezeigt, es sei denn es wird eine höhere Einstufung erlaubt. "X" erlaubt alle gravatar Bilder.'); DEFINE ('_UDDEADM_GR404', '404'); DEFINE ('_UDDEADM_GRMM', 'mm'); DEFINE ('_UDDEADM_GRIDENTICON', 'identicon'); DEFINE ('_UDDEADM_GRMONSTERID', 'monsterid'); DEFINE ('_UDDEADM_GRWAVATAR', 'wavatar'); DEFINE ('_UDDEADM_GRRETRO', 'retro'); DEFINE ('_UDDEADM_GRDEFAULT', 'default'); DEFINE ('_UDDEADM_GRG', 'G = General'); DEFINE ('_UDDEADM_GRPG', 'PG = Parental Guidance'); DEFINE ('_UDDEADM_GRR', 'R = Restricted'); DEFINE ('_UDDEADM_GRX', 'X = Adult only'); DEFINE ('_UDDEADM_NINJABOARD', 'Ninjaboard'); DEFINE ('_UDDEADM_KUNENA16', 'Kunena 1.6+'); DEFINE ('_UDDEIM_PROCESSING', 'In Arbeit...'); DEFINE ('_UDDEIM_SEND_NONOTIFY', 'Sende keine Benachrichtigungen'); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_NONOTIFY', 'Es werden keine Benachrichtigungen verschickt'); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_FORCEEMBEDDED', 'Der Text wird der Benachrichtigung hinzugefügt'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_8', '...setze Standardeinstellungen für Avatargröße'); DEFINE ('_UDDEADM_AVATARWH_HEAD', 'Anzeigegröße des Avatars'); DEFINE ('_UDDEADM_AVATARWH_EXP', 'Breite und Höhe (in Pixeln) des Avatars (0 = Größe wird nicht verändert).'); DEFINE ('_UDDEIM_SAVE', 'Speichern'); // New: 2.1 DEFINE ('_UDDEIM_BODY_SPAMREPORT', "Hallo %you%,\n\n%touser% hat eine Nachricht von %fromuser% gemeldet. Bitte logge dich sich ein, um sie zu lesen!\n\n%livesite%"); DEFINE ('_UDDEIM_SUBJECT_SPAMREPORT', 'Es wurde eine Nachricht gemeldet auf %site%'); DEFINE ('_UDDEADM_KBYTES', 'KByte'); DEFINE ('_UDDEADM_MBYTES', 'MByte'); DEFINE ('_UDDEIM_ATT_FILEDELETED', 'Die Datei wurde gelöscht'); DEFINE ('_UDDEIM_ATT_FILENOTEXISTS', 'Fehler: Die Datei existiert nicht'); DEFINE ('_UDDEIM_ATTACHMENTS2', 'Dateianhänge (max. %s pro Datei):'); DEFINE ('_UDDEADM_JOOCM', 'Joo!CM'); DEFINE ('_UDDEADM_UNPROTECTATTACHMENT_HEAD', 'Ungesicherte Datei Downloads'); DEFINE ('_UDDEADM_UNPROTECTATTACHMENT_EXP', 'Normalerweise gibt uddeIM nicht den lokalen Pfad einer Datei preis. So kann niemand - auch wenn der Dateiname bekannt sein sollte - die Datei herunterladen. Wird diese Option aktiviert, offenbart uddeIM den lokalen Pfad. Aus Sicherheitsgründen hängt in diesem Fall uddeIM einen MD5 Hash an den orginalen Dateinamen. Benutzer können die Datei dann aber immer noch herunterladen, wenn der vollständige Pfad bekannt ist. Nur mit Vorsicht verwenden! Bitte die FAQ lesen, bevor diese Option verwendet wird!'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_7', '...setze Standardeinstellungen für Dateianhänge, Public Frontend'); DEFINE ('_UDDEIM_FILETYPE_NOTALLOWED', 'Dateityp nicht erlaubt'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWEDEXTENSIONS_HEAD', 'Erlaubte Extensions'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWEDEXTENSIONS_EXP', 'Angabe aller erlaubten Extensions (getrennt duch ";"). Leer lassen, wenn keine Einschränkung vorhanden.'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBEMAIL_HEAD', 'E-Mail erforderlich'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBEMAIL_EXP', 'Wenn aktiviert, muss ein nicht registrierter Benutzer seine E-Mail Adresse eingeben.'); DEFINE ('_UDDEADM_WAITDAYS_HEAD', 'Wartezeit in Tagen'); DEFINE ('_UDDEADM_WAITDAYS_EXP', 'Wie lange muss ein registrierter Benutzer warten, bis er eine Nachricht versenden darf (für 3 Stunden gib 0.125 ein)?'); DEFINE ('_UDDEIM_WAITDAYS1', 'Du musst noch '); DEFINE ('_UDDEIM_WAITDAYS2', ' Tage warten bis du Nachrichten senden kannst.'); DEFINE ('_UDDEIM_WAITDAYS2H', ' Stunden warten bis du Nachrichten senden kannst.'); // New: 2.0 DEFINE ('_UDDEADM_RECAPTCHAPRV_HEAD', 'reCaptcha private key'); DEFINE ('_UDDEADM_RECAPTCHAPRV_EXP', 'When you want to use reCaptcha, enter your private key here.'); DEFINE ('_UDDEADM_RECAPTCHAPUB_HEAD', 'reCaptcha public key'); DEFINE ('_UDDEADM_RECAPTCHAPUB_EXP', 'When you want to use reCaptcha, enter your public key here.'); DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHA_INTERNAL', 'Internal'); DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHA_RECAPTCHA', 'reCaptcha'); DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHATYPE_HEAD', 'Captcha service'); DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHATYPE_EXP', 'Which captcha service do you want to use: The build-in service or reCaptcha (see reCaptcha for more information)?'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_6', '...set default for captcha service'); DEFINE ('_UDDEADM_AUP', 'AlphaUserPoints'); DEFINE ('_UDDEADM_CHECKFILESFOLDER', 'Bitte \uddeimfiles nach \images\uddeimfiles verschieben (siehe Dokumentation)!'); DEFINE ('_UDDEADM_CRYPT4', 'Starke Verschlüsselung'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWTOALL2_HEAD', 'Systemnachrichten erlauben'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWTOALL2_EXP', 'uddeIM unterstützt Systemnachrichten, die an alle Benutzer verschickt werden können. Das sollte sparsam eingesetzt werden.'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWTOALL2_0', 'gesperrt'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWTOALL2_1', 'nur Admins'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWTOALL2_2', 'Admins und Manager'); // New: 1.9 DEFINE ('_UDDEIM_FILEUPLOAD_FAILED', 'Datei Upload fehlgeschlagen'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_5', '....setze Standardeinstellung für Dateianhänge'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLEATTACHMENT_HEAD', 'Erlaube Dateianhänge'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLEATTACHMENT_EXP', 'Ist diese Option aktiviert, können registrierte Benutzer und/oder Administratoren Dateien an eine Nachricht anhängen.'); DEFINE ('_UDDEADM_MAXSIZEATTACHMENT_HEAD', 'Max. Dateigröße'); DEFINE ('_UDDEADM_MAXSIZEATTACHMENT_EXP', 'Die maximale Größe (in Bytes) pro Dateianhang.'); DEFINE ('_UDDEIM_FILESIZE_EXCEEDED', 'Maximale Dateigröße überschritten'); DEFINE ('_UDDEADM_BYTES', 'Bytes'); DEFINE ('_UDDEADM_MAXATTACHMENTS_HEAD', 'Max. Anzahl von Dateianhängen'); DEFINE ('_UDDEADM_MAXATTACHMENTS_EXP', 'Die maximale Anzahl von Dateianhängen pro Nachricht.'); DEFINE ('_UDDEIM_DOWNLOAD', 'Download'); DEFINE ('_UDDEADM_FILEADMINIGNITIONONLY_HEAD', 'Initiierung der Löschvorgänge für Dateien'); DEFINE ('_UDDEADM_FILEADMINIGNITIONONLY_YES', 'nur von Admins'); DEFINE ('_UDDEADM_FILEADMINIGNITIONONLY_NO', 'von allen Benutzern'); DEFINE ('_UDDEADM_FILEADMINIGNITIONONLY_MANUALLY', 'manuell'); DEFINE ('_UDDEADM_FILEADMINIGNITIONONLY_EXP', 'Automatische Löschvorgänge belasten Serverleistung und Datenbank. Bei nur von Admins werden die Nachrichten aller Benutzer nur dann gelöscht, wenn ein Admin seinen Posteingang aufruft. Das ist dann sinnvoll, wenn ein Admin regelmäßig seinen Posteingang aufruft, was bei den meisten Websites der Fall ist. Bei sehr kleinen oder selten betreuten Sites, ist die Einstellung alle Benutzer ggf. vorzuziehen.'); DEFINE ('_UDDEADM_FILEMAINTENANCE_PRUNE', 'Löschvorgang für Dateien jetzt durchführen'); DEFINE ('_UDDEADM_FILEMAINTENANCEDEL_HEAD', 'Initiierung der Löschvorgänge für Dateien'); DEFINE ('_UDDEADM_FILEMAINTENANCEDEL_EXP', 'Entfernt gelöschte Dateianhänge aus der Datenbank. Dieselbe Funktion ist als \'Löschvorgang jetzt durchführen für Dateien\' unter System vorhanden.'); DEFINE ('_UDDEADM_FILEMAINTENANCEDEL_ERASE', 'LÖSCHEN'); DEFINE ('_UDDEIM_ATTACHMENTS', 'Dateianhänge (max. %u Bytes pro Datei):'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_F1', 'Verwaiste Dateianhänge im Dateisystem: '); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_F2', 'Lösche verweiste Dateianhänge'); DEFINE ('_UDDEADM_BACKUP_DONE', 'Konfiguration gesichert.'); DEFINE ('_UDDEADM_RESTORE_DONE', 'Konfiguration wieder hergestellt.'); DEFINE ('_UDDEADM_PRUNE_DONE', 'Nachrichten bereinigt.'); DEFINE ('_UDDEADM_FILEPRUNE_DONE', 'Dateianhänge bereinigt.'); DEFINE ('_UDDEADM_FOLDERCREATE_ERROR', 'Fehler beim Erzeugen des Ordners: '); DEFINE ('_UDDEADM_ATTINSTALL_WRITEFAILED', 'Fehler beim Schreiben folgender Datei: '); DEFINE ('_UDDEADM_ATTINSTALL_IGNORE', 'Du kannst diesen Fehler ignorieren, wenn du das Premium Plugin für Dateianhänge nicht besitzt (siehe FAQ).'); DEFINE ('_UDDEADM_ATTACHMENTGROUPS_HEAD', 'Erlaubte Gruppen'); DEFINE ('_UDDEADM_ATTACHMENTGROUPS_EXP', 'Gruppen, die Dateianhänge versenden dürfen.'); DEFINE ('_UDDEIM_SELECT', 'Auswahl'); DEFINE ('_UDDEIM_ATTACHMENT', 'Dateianhang'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWLISTATTACHMENT_HEAD', 'Zeige Dateianhangssymbole'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWLISTATTACHMENT_EXP', 'Zeige ein Symbol in den Nachrichtenlisten (Posteingang, Postausgang, Archiv), wenn die Nachricht einen Dateianhang besitzt.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_ATTACHMENT', 'Die Nachricht enthält einen Dateianhang.'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_COUNTFILES', 'Dateireferenzen in der Datenbank:'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_COUNTFILESDISTINCT', 'Gespeicherte Dateianhänge:'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWMENUCOUNT_HEAD', 'Zeige Zähler'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWMENUCOUNT_EXP', 'Hiermit können in der Menüleiste Nachrichtenzähler angezeigt werden. Hinweis: Diese Funktion erfordert einige zusätzliche Datenbankzugriffe, also nicht auf schwachen Systemen einsetzen.'); DEFINE ('_UDDEADM_CONFIG_FTPLAYER', 'Konfigurationsdatei (Zugriff mit FTP Layer):'); DEFINE ('_UDDEADM_ENCODEHEADER_HEAD', 'Kodiere E-Mail Header'); DEFINE ('_UDDEADM_ENCODEHEADER_EXP', 'Auf Ja setzen, wenn E-Mail Header (wie der Betreff) nach RFC 2047 kodiert werden sollen. Sinnvoll bei Problemen mit der Darstellung von Sonderzeichen und Umlauten.'); DEFINE ('_UDDEIM_UP', 'sortiere aufsteigend'); DEFINE ('_UDDEIM_DOWN', 'sortiere absteigend'); DEFINE ('_UDDEIM_UPDOWN', 'sortiere'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLESORT_HEAD', 'Sortieren erlauben'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLESORT_EXP', 'Auf Ja setzen, wenn der Benutzer die Nachrichtenlisten des Posteingangs, Postausgangs und des Archivs sortieren darf (erzeugt zusätzliche Last auf dem Datenbankserver).'); // New: 1.8 // %s wird ersetzt durch _UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_INBOX, _UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_OUTBOX, _UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_ARCHIVE // Translators help: When having problems with the grammar, you can also move some text (e.g. "in your") to _UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_* variables, e.g. // instead of "_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_INBOX=inbox" you can also use "_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_INBOX=in your inbox" DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES2_FR_FILTERED', 'Du hast keine Nachrichten von diesem Benutzer in deinem%s.'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES2_TO_FILTERED', 'Du hast keine Nachrichten an diesen Benutzer in deinem%s.'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES2_UNFR_FILTERED', 'Du hast keine ungelesene Nachrichten von diesem Benutzer in deinem%s.'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES2_UNTO_FILTERED', 'Du hast keine ungelesene Nachrichten an diesen Benutzer in deinem%s.'); // New: 1.7 DEFINE ('_UDDEADM_EMAILSTOPPED', '\'E-Mail Stopp\' aktiv.'); DEFINE ('_UDDEIM_ACCOUNTLOCKED', 'Der Zugriff auf dein Postfach wurde gesperrt. Bitte kontaktiere den Site-Admin.'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_LOCKED', 'Gesperrt'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELLOCKED', '- Gesperrt -'); DEFINE ('_UDDEADM_CBBANNED_HEAD', 'CB gesperrte Benutzer beachten'); DEFINE ('_UDDEADM_CBBANNED_EXP', 'Wenn aktiviert, prüft uddeIM, ob ein Benutzer in CB gesperrt wurde und verweigert ihm den Zugriff auf sein Postfach. Zusätzlich können andere Benutzer ihm keine Nachrichten mehr senden.'); DEFINE ('_UDDEIM_YOUAREBANNED', 'Du wurdest gesperrt. Bitte kontaktiere den Administrator oder Moderator.'); DEFINE ('_UDDEIM_USERBANNED', 'Dieser Benutzer wurde gesperrt'); DEFINE ('_UDDEADM_JOOBB', 'Joo!BB'); DEFINE ('_UDDEPLUGIN_SEARCHSECTION', 'Private Nachrichten'); DEFINE ('_UDDEPLUGIN_MESSAGES', 'Private Nachrichten'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCEDEL_HEAD', 'Initiierung der Löschvorgänge'); // note "This is the same as _UDDEADM_MAINTENANCE_PRUNE on the system tab." DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCEDEL_EXP', 'Entfernt gelöschte Nachrichten aus der Datenbank. Dieselbe Funktion ist als \'Löschvorgang jetzt durchführen\' unter System vorhanden.'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCEDEL_ERASE', 'LÖSCHEN'); DEFINE ('_UDDEADM_REPORTSPAM_HEAD', 'Zeige \'Melde Nachricht\' Link'); DEFINE ('_UDDEADM_REPORTSPAM_EXP', 'Wenn aktiviert, wird ein \'Melde Nachricht\' Link angezeigt, mit dem Benutzer eine Nachricht als SPAM an den Admin melden können.'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_REMOVESPAM', 'Lösche Nachricht'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_REMOVEREPORT', 'Entferne Meldung'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_SPAMCONTROL', 'Meldungen bearbeiten'); DEFINE ('_UDDEADM_INFORMATION', 'Information'); DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_STAT', 'Gemeldete Nachrichten:'); DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_TRASHED', 'Gelöscht'); DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_NOTEDEL', 'Diese Nachricht aus der Datenbank löschen?'); DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_NOTEREMOVE', 'Entferne diese Meldung?'); DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_SHOWHIDE', 'Zeige/Verstecke'); DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_EDIT', 'Meldungen Kontrollcenter'); DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_FROM', 'Von'); DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_TO', 'An'); DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_TEXT', 'Nachricht'); DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_DELETE', 'Lösche'); DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_REMOVE', 'Entferne'); DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_DATE', 'Datum'); DEFINE ('_UDDEADM_SPAMCONTROL_REPORTED', 'Gemeldet'); DEFINE ('_UDDEIM_SPAMCONTROL_REPORT', 'Melde Nachricht'); DEFINE ('_UDDEIM_SPAMCONTROL_MARKED', 'Nachricht gemeldet'); DEFINE ('_UDDEIM_SPAMCONTROL_UNREPORT', 'Meldung zurückrufen'); DEFINE ('_UDDEADM_JOMSOCIAL', 'JomSocial'); DEFINE ('_UDDEADM_KUNENA', 'Kunena'); DEFINE ('_UDDEADM_ADMIN_FILTER', 'Filtern'); DEFINE ('_UDDEADM_ADMIN_DISPLAY', 'Anzeige #'); DEFINE ('_UDDEADM_TRASHORIGINALSENT_HEAD', 'Direktes Löschen einer Nachricht erlauben'); DEFINE ('_UDDEADM_TRASHORIGINALSENT_EXP', 'Wenn diese Funktion aktiviert ist, erscheint neben der \'Senden\'-Schaltfläche eine Checkbox \'direkt löschen\'. Benutzer können diese anwählen, um eine Nachricht direkt nach dem Versenden zu löschen.'); DEFINE ('_UDDEIM_TRASHORIGINALSENT', 'direkt löschen'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_4', '...setze Standardeinstellung für direktes Löschen, melde SPAM, CB Sperrungen'); DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_IMPORTANT', 'Wichtige Links:'); DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_HOTFIX', 'Hotfix'); DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_NONE', 'Keine'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCEFIX_HEAD', "Kompatibilitätswarnung korrigieren"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCEFIX_EXP', "uddeIM benutzt zwei XML Installer, damit die Pakete unter Joomla 1.0 und 1.5 installiert werden können. Unter Joomla 1.5 wird der XML Installer für Joomla 1.0 nicht benötigt und erzeugt im Extension Manager eine falsche Inkompatibilitätswarnung. Diese Funktion entfernt den unnötigen XML Installer, so dass die (falsche) Warnung nicht mehr angezeigt wird."); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_FIX', "KORRIGIEREN"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_XML1', "Es existieren XML Installer für Joomla 1.0 und Joomla 1.5.
"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_XML2', "Diese sind erforderlich, um uddeIM unter Joomla 1.0 und Joomla 1.5 installieren zu können.
"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_XML3', "Nachdem die Installation abgeschlossen ist, kann bei Joomla 1.5 Systemen der Joomla 1.0 XML Installer entfernt werden.
"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_XML4', "Das wird für folgende uddeIM Pakete durchgeführt:
"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_FXML1', "Die folgenden unnötigen XML Installer für uddeIM Pakete werden entfernt:
"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_FXML2', "Es wurden keine unnötigen XML Installer für uddeIM Pakete gefunden!
"); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWMENUICONS1_HEAD', 'Aussehen der Menüleiste'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWMENUICONS1_EXP', 'Hier kann festgelegt werden, ob die Menüleiste mit Symbolen und/oder Text angezeigt wird.'); DEFINE ('_UDDEIM_MENUICONS_P1', 'Symbole und Text'); DEFINE ('_UDDEIM_MENUICONS_P2', 'Nur Symbole'); DEFINE ('_UDDEIM_MENUICONS_P0', 'Nur Text'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTSLIMIT_2', 'Maximale Anzahl von Empfängern:'); DEFINE ('_UDDEADM_ADDEMAIL_ADMIN', 'Admins können wählen'); DEFINE ('_UDDEAIM_ADDEMAIL_SELECT', 'Benachrichtigung mit Text'); DEFINE ('_UDDEAIM_ADDEMAIL_TITLE', 'Gesamte Nachricht der E-Mail Benachrichtigung beifügen.'); // New: 1.6 DEFINE ('_UDDEIM_NOLISTSELECTED', 'Keine Benutzerliste ausgewählt!'); DEFINE ('_UDDEADM_NOPREMIUM', 'Premium Plugin nicht installiert'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_CREATOR', 'Erstellt von:'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_ENTRIES', 'Anz.'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_TYPE', 'Typ'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_NORMAL', 'Normal'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_GLOBAL', 'Global'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_RESTRICTED', 'Beschränkt'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_P0', 'Normale Kontaktliste'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_P1', 'Globale Kontaktliste'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTGLOBAL_P2', 'Beschränkte Kontaktliste (nur Teilnehmer der Liste können darauf zugreifen)'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_USERSETTINGS', 'Benutzer Einstellung'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_REMOVESETTINGS', 'Entferne Einstellung'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_CREATESETTINGS', 'Erzeuge Einstellung'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_SAVE', 'Speichern'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_BACK', 'Zurück'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLBAR_TRASHMSGS', 'Lösche Nachrichten'); DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_CONT', '[weiter]'); DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_UNBLOCKNOW', '[aufheben]'); DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_DOBLOCK', 'Benutzer blockieren'); DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_DOUNBLOCK', 'Blockierung aufheben'); DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_BLOCKINGCFG', 'Blocken'); DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_BLOCKED', 'Du hast diesen Benutzer geblockt.'); DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_UNBLOCKED', 'Dieser Benutzer kann dich kontaktieren.'); DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_NOWBLOCKED', 'Der Benutzer ist nun geblockt.'); DEFINE ('_UDDEIM_CBPLUG_NOWUNBLOCKED', 'Der Benutzer wird nicht länger blockiert.'); DEFINE ('_UDDEADM_PARTIALIMPORTDONE', 'Teilweiser Nachrichtenimport abgeschlossen. Bitte dieses Abschnitt nicht noch einmal importieren, weil dadurch die Nachrichten mehrmals erscheinen würden.'); DEFINE ('_UDDEADM_IMPORT_HELP', 'Hinweis: Die Nachrichten können alle auf einmal oder in kleineren Abschnitten importiert werden. Letzteres ist notwendig, wenn der Import wegen zu vieler Nachrichten abbrechen sollte.'); DEFINE ('_UDDEADM_IMPORT_PARTIAL', 'Partieller Import:'); DEFINE ('_UDDEADM_UPDATEYOURDB', 'Wichtig: Die Datenbank wurde nicht aktualisiert! Bitte im README nachlesen, wie uddeIM korrekt aktualisiert wird!'); DEFINE ('_UDDEADM_RESTRALLUSERS_HEAD', 'Zugriff auf "Alle Benutzer" beschränken'); DEFINE ('_UDDEADM_RESTRALLUSERS_EXP', 'Du kannst den Zugriff auf die "Alle Benutzer"-Liste beschränken. Normalerweise ist diese für jeden verfügbar (keine Beschränkung). Eine Beschränkung ist auf spezielle Benutzer oder Admins möglich.'); DEFINE ('_UDDEADM_RESTRALLUSERS_0', 'keine Beschränkung'); DEFINE ('_UDDEADM_RESTRALLUSERS_1', 'spezielle Benutzer'); DEFINE ('_UDDEADM_RESTRALLUSERS_2', 'nur Admins'); DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGE_UNARCHIVED', 'Nachricht wieder hergestellt.'); DEFINE ('_UDDEADM_AUTOFORWARD_SPECIAL', 'spezielle Benutzer'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP', 'Hilfe'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_HEADLINE1', 'uddeIM Hilfe'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_HEADLINE2', 'Kurzübersicht über alle Funktionen'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_INBOX', 'Der Posteingang beinhaltet alle eingegangenen Nachrichten.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_OUTBOX', 'Der Postausgang enthält eine Kopie jeder von dir gesendeten Nachricht.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_TRASHCAN', 'Der Papierkorb enthält alle gelöschten Nachrichten. Die Nachrichten werden nicht sofort gelöscht, sondern erst nach einer bestimmten Zeit. Solange eine Nachricht noch nicht entgültig gelöscht wurde, kann sie wieder aus dem Papierkorb zurückgeholt werden.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_ARCHIVE', 'Das Archiv beinhaltet alle archivierten Nachrichten. Es können nur Nachrichten aus dem Posteingang archiviert werden. Wenn eine selbstgeschriebene Nachricht archiviert werden soll, die Nachricht mit Kopie an mich versenden.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_USERLISTS', 'Unter Kontakte werden Kontakt- bzw. Verteilerlisten verwaltet. Diese erlauben es eine Nachricht bequem an mehrere Empfänger zu versenden. Beim Erstellen einer Nachricht müssen dann nicht mehr mehrere Empfänger angegeben werden, sondern nur noch der Listenname als #Listenname.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_SETTINGS', 'Unter Einstellungen sind alle relevanten Konfigurationsoptionen zusammengefasst.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_COMPOSE', 'Mit Neu wird eine neue private Nachricht erstellt.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_IREAD', 'Die Nachricht wurde gelesen (der Status kann durch Mausklick geändert werden).'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_IUNREAD', 'Die Nachricht wurde noch nicht gelesen (der Status kann durch Mausklick geändert werden).'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_OREAD', 'Die Nachricht wurde gelesen.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_OUNREAD', 'Die Nachricht wurde noch nicht gelesen. Ungelesene Nachrichten können zurückgerufen werden.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_TREAD', 'Die Nachricht wurde gelesen.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_TUNREAD', 'Die Nachricht wurde noch nicht gelesen.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_FLAGGED', 'Die Nachricht wurde markiert, z.B. wenn es sich um eine wichtige Nachricht handelt (der Status kann durch Mausklick geändert werden).'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_UNFLAGGED', 'Normale Nachricht (der Status kann durch Mausklick geändert werden).'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_ONLINE', 'Der Benutzer ist gerade online.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_OFFLINE', 'Der Benutzer ist gerade offline.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_DELETE', 'Nachricht löschen (Nachricht in den Papierkorb verschieben).'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_FORWARD', 'Nachricht an einen anderen Benutzer weiterleiten.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_ARCHIVEMSG', 'Nachricht archivieren. Archivierte Nachrichten werden nicht automatisch gelöscht, wenn der Adminsitrator ein Zeitlimit für Nachrichten im Posteingang vorgegeben haben sollte.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_UNARCHIVEMSG', 'Nachricht aus dem Archiv wiederherstellen. Die Nachricht wird wieder in den Posteingang verschoben.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_RECALL', 'Nachricht zurückrufen. Gesendete Nachrichten können zurückgerufen werden, wenn sie noch nicht gelesen worden sind.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_RECYCLE', 'Nachricht wiederherstellen (die Nachricht wird aus dem Papierkorb wieder in den Postein- oder Postausgang verschoben).'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_NOTIFY', 'Konfiguration der E-Mail Benachrichtigung beim Eingang einer neuen Nachricht.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_AUTORESPONDER', 'Wenn die Abwesenheitsnachricht aktiviert ist, wird automatisch jede empfangene Nachricht mit einer Abwesenheitsnachricht beantwortet.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_AUTOFORWARD', 'Neue Nachrichten könnnen hiermit automatisch an einen anderen Benutzer weitergeleitet werden.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_BLOCKING', 'Unerwünschte Benutzer können geblockt werden, so dass man von diesen Benutzern keine Nachricht mehr bekommt.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_MISC', 'Hier können einige weitere Einstellungen vorgenommen werden.'); DEFINE ('_UDDEIM_HELP_FEED', 'Neue Nachrichten im Posteingang können auch über einen RSS Feed bezogen werden.'); DEFINE ('_UDDEADM_SEPARATOR_HEAD', 'Trennzeichen'); DEFINE ('_UDDEADM_SEPARATOR_EXP', 'Welches Zeichen soll zur Trennung mehrerer Empfänger verwendet werden.'); DEFINE ('_UDDEADM_SEPARATOR_P0', 'Komma (Standard)'); DEFINE ('_UDDEADM_SEPARATOR_P1', 'Semikolon'); DEFINE ('_UDDEADM_RSSLIMIT_HEAD', 'RSS Einträge'); DEFINE ('_UDDEADM_RSSLIMIT_EXP', 'Begrenzt die Anzahl der zurückgegebenen RSS Einträge (0 für kein Begrenzung).'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWHELP_HEAD', 'Hilfe anzeigen'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWHELP_EXP', 'Auf Ja setzen, um einen Menüpunkt \'Hilfe\' anzuzeigen.'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWIGOOGLE_HEAD', 'Zeige iGoogle Gadget'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWIGOOGLE_EXP', 'Wenn aktiviert, wird ein Add to iGoogle Knopf für das uddeIM iGoogle Gadget in den Benutzereinstellungen angezeigt.'); DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_NONE11', 'MooTools nicht laden (1.1 wird benutzt)'); DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_NONE12', 'MooTools nicht laden (1.2 wird benutzt)'); DEFINE ('_UDDEIM_RSS_INTRO1', 'Du kannst neue Nachrichten in der Inbox auch über einen RSS Feed (0.91) beziehen.'); DEFINE ('_UDDEIM_RSS_INTRO1B', 'Die URL hierzu lautet:'); DEFINE ('_UDDEIM_RSS_INTRO2', 'Die URL keinesfalls weitergeben, da hiermit auf deine Inbox zugegriffen werden kann.'); DEFINE ('_UDDEIM_RSS_FEED', 'RSS Nachrichten Feed'); DEFINE ('_UDDEIM_RSS_NOOBJECT', 'Kein Objekt...'); DEFINE ('_UDDEIM_RSS_USERBLOCKED', 'User geblockt...'); DEFINE ('_UDDEIM_RSS_NOTALLOWED', 'Zugriff nicht erlaubt...'); DEFINE ('_UDDEIM_RSS_WRONGPASSWORD', 'Falscher Benutzername oder Passwort...'); DEFINE ('_UDDEIM_RSS_NOMESSAGES', 'Keine Nachrichten'); DEFINE ('_UDDEIM_RSS_NONEWMESSAGES', 'Keine neuen Nachrichten'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLERSS_HEAD', 'RSS aktivieren'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLERSS_EXP', 'Wenn diese Option aktiviert ist, können Nachrichten per RSS abgefragt werden. Die notwendige URL finden Benutzer in ihren Profil.'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_3', '...setze Standardeinstellung für RSS, iGoogle, Hilfe und Trennzeichen'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETEM_DELETING', 'Lösche Nachrichten:'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETEM_FROMUSER', 'Lösche Nachrichten von Benutzer '); DEFINE ('_UDDEADM_DELETEM_MSGSSENT', '- gesendete Nachrichten: '); DEFINE ('_UDDEADM_DELETEM_MSGSRECV', '- empfangene Nachrichten: '); DEFINE ('_UDDEIM_PMNAV_THISISARESPONSE', 'Das ist eine Antwort auf:'); DEFINE ('_UDDEIM_PMNAV_THEREARERESPONSES', 'Antworten hierauf:'); DEFINE ('_UDDEIM_PMNAV_DELETED', 'Nachricht nicht mehr verfügbar'); DEFINE ('_UDDEIM_PMNAV_EXISTS', 'zur Nachricht springen'); DEFINE ('_UDDEIM_PMNAV_COPY2ME', '(Kopie)'); DEFINE ('_UDDEADM_PMNAV_HEAD', 'Navigation erlauben'); DEFINE ('_UDDEADM_PMNAV_EXP', 'Zeigt eine Navigationsleiste an mit der innerhalb eines Themas (Thread) navigiert werden kann.'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_ALLDAYS', 'Nachrichten:'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_7DAYS', 'Nachrichten in 7 Tagen:'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_30DAYS', 'Nachrichten in 30 Tagen:'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_365DAYS', 'Nachrichten in 365 Tagen:'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_HEAD1', 'Sende Erinnerungen an (Vergissmeinnicht: %s Tage):'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_HEAD2', 'In %s Tagen werden Erinnerungen gesendet an:'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_NO', 'Nr:'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_USERID', 'User ID:'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_TONAME', 'Name:'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MID', 'Nachrichten ID:'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_WRITTEN', 'Geschrieben:'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_TIMER', 'Timer:'); // New: 1.5 DEFINE ('_UDDEMODULE_ALLDAYS', ' Nachrichten'); DEFINE ('_UDDEMODULE_7DAYS', ' Nachrichten in 7 Tagen'); DEFINE ('_UDDEMODULE_30DAYS', ' Nachrichten in 30 Tagen'); DEFINE ('_UDDEMODULE_365DAYS', ' Nachrichten in 365 Tagen'); DEFINE ('_UDDEADM_EMN_SENDERMAIL_WARNING', '
Hinweis:
Wenn mosMail verwendet wird, sollte hier unbedingt eine korrekte E-Mail Adresse angegeben werden!'); DEFINE ('_UDDEIM_FILTEREDMESSAGE', 'Nachricht gefiltert'); DEFINE ('_UDDEIM_FILTEREDMESSAGES', 'Nachrichten gefiltert'); DEFINE ('_UDDEIM_FILTER', 'Filter:'); DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_TITLE_INBOX', 'Zeige Nachrichten von diesem Benutzer'); DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_TITLE_OUTBOX', 'Zeige Nachrichten an diesen Benutzer'); DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_UNREAD_ONLY', 'nur ungelesene'); DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_SUBMIT', 'Filtern'); DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_ALL', '- alle -'); DEFINE ('_UDDEIM_FILTER_PUBLIC', '- unreg. Benutzer -'); DEFINE ('_UDDEADM_FILTER_HEAD', 'Filter erlauben'); DEFINE ('_UDDEADM_FILTER_EXP', 'Wird der Filter erlaubt, können Benutzer in ihrem Postein- und ausgang die PMs eines bestimmten Absenders bzw. Empfängers anzeigen lassen.'); DEFINE ('_UDDEADM_FILTER_P0', 'deaktiviert'); DEFINE ('_UDDEADM_FILTER_P1', 'über der Nachrichtenliste'); DEFINE ('_UDDEADM_FILTER_P2', 'unter der Nachrichtenliste'); DEFINE ('_UDDEADM_FILTER_P3', 'über und unter der Liste'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED', 'Du hast keine%s Nachrichten%s in deinem%s.'); // see next six lines DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_UNREAD', ' ungelesene'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_FROM', ' von diesem Benutzer'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_TO', ' an diesen Benutzer'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_INBOX', ' Posteingang'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_OUTBOX', ' Postausgang'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_FILTERED_ARCHIVE', ' Archiv'); DEFINE ('_UDDEIM_TODP_TITLE', 'Empfängername'); DEFINE ('_UDDEIM_TODP_TITLE_CC', 'Ein oder mehrere Empfängernamen (durch Komma getrennt)'); DEFINE ('_UDDEIM_ADDCCINFO_TITLE', 'Wenn angekreuzt, wird eine Zeile mit allen Empfängernamen an die Nachricht angehängt.'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_2', '...setze Standardeinstellung für Autoresponder, Autoforwarding, Eingabefeld, Filter'); DEFINE ('_UDDEADM_AUTORESPONDER_HEAD', 'Autoresponder erlauben'); DEFINE ('_UDDEADM_AUTORESPONDER_EXP', 'Wird der Autoresponder erlaubt, können Benutzer in ihren persönlichen Einstellungen eine Abwesenheitsnachricht hinterlegen.'); DEFINE ('_UDDEIM_EMN_AUTORESPONDER', 'Abwesenheitsnachricht aktivieren'); DEFINE ('_UDDEIM_AUTORESPONDER', 'Abwesenheitsnachricht'); DEFINE ('_UDDEIM_AUTORESPONDER_EXP', 'Wenn die Abwesenheitsnachricht aktiviert ist, wird automatisch jede empfangene Nachricht beantwortet.'); DEFINE ('_UDDEIM_AUTORESPONDER_DEFAULT', "Ich bin zur Zeit nicht erreichbar.\nIch werde meine Nachrichten sobald wie möglich lesen."); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_AUTOR', 'AutoR'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELAUTOR', '- AutoR -'); DEFINE ('_UDDEIM_USERBLOCKED', 'Benutzer ist gesperrt.'); DEFINE ('_UDDEADM_AUTOFORWARD_HEAD', 'Autoforwarding erlauben'); DEFINE ('_UDDEADM_AUTOFORWARD_EXP', 'Wird das Autoforwarding aktiviert, können Benutzer Nachrichten automatisch an andere Benutzer weiterleiten lassen.'); DEFINE ('_UDDEIM_EMN_AUTOFORWARD', 'Automatisches Weiterleiten aktivieren'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_AUTOF', 'AutoF'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELAUTOF', '- AutoF -'); DEFINE ('_UDDEIM_AUTOFORWARD', 'Automatisches Weiterleiten'); DEFINE ('_UDDEIM_AUTOFORWARD_EXP', 'Neue Nachrichten könnnen hiermit automatisch an einen anderen Benutzer weitergeleitet werden.'); DEFINE ('_UDDEIM_THISISAFORWARD', 'Nachricht wurde automatisch weitergeleitet von '); DEFINE ('_UDDEADM_COLSROWS_HEAD', 'Eingabefeld (Spalten/Zeilen)'); DEFINE ('_UDDEADM_COLSROWS_EXP', 'Hier werden die Spalten und Zeilen des Eingabefelds festgelegt (Standardwerte sind 60/10).'); DEFINE ('_UDDEADM_WIDTH_HEAD', 'Eingabefeld (Breite)'); DEFINE ('_UDDEADM_WIDTH_EXP', 'Hier wird die Breite des Eingabefelds in px festgelegt (Standardwerte ist 0). Wenn dieser Wert 0 ist, wird die Breite aus der CSS-Datei verwendet.'); DEFINE ('_UDDEADM_CBE', 'CB Enhanced'); // New: 1.4 DEFINE ('_UDDEADM_IMPORT_CAPS', 'IMPORT'); // New: 1.3 DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_HEAD', 'Lade MooTools'); DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_EXP', 'Wie soll uddeIM MooTools laden (MooTools wird vom Autocompleter benötigt): Nicht laden ist nützlich, wenn die Template schon MooTools läd, Auto ist die empfohlene Standardeinstellung, wenn J1.0 verwendet wird, dann kann das Laden von MooTools 1.1 oder 1.2 erzwungen werden.'); DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_NONE', 'MooTools nicht laden'); DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_AUTO', 'Auto'); DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_1', 'erzwinge Laden von MooTools 1.1'); DEFINE ('_UDDEADM_MOOTOOLS_2', 'erzwinge Laden von MooTools 1.2'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING_1', '...setze Standardeinstellung für MooTools'); DEFINE ('_UDDEADM_AGORA', 'Agora'); // New: 1.2 DEFINE ('_UDDEADM_CRYPT3', 'Base64 kodiert'); DEFINE ('_UDDEADM_TIMEZONE_HEAD', 'Zeitzone anpassen'); DEFINE ('_UDDEADM_TIMEZONE_EXP', 'Wenn uddeIM die falsche Uhrzeit anzeigt, dann kann die Zeitzone hiermit angepasst werden. Normalerweise, wenn alles korrekt konfiguriert wurde, sollte hier eine Null stehen. Trotzdem mag es Fälle geben, bei denen dieser Wert angepasst werden muss.'); DEFINE ('_UDDEADM_HOURS', 'Stunden'); DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK', 'Versionsinformation:'); DEFINE ('_UDDEADM_STATISTICS', 'Statistiken:'); DEFINE ('_UDDEADM_STATISTICS_HEAD', 'Zeige Statistiken'); DEFINE ('_UDDEADM_STATISTICS_EXP', 'Zeigt einige Statistiken, wie die Anzahl der gespeicherten Nachrichten, an.'); DEFINE ('_UDDEADM_STATISTICS_CHECK', 'STATISTIKEN'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_COUNT', 'Gespeicherte Nachrichten in Datenbank: '); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_COUNT_RECIPIENT', 'Vom Empfänger gelöschte Nachrichten: '); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_COUNT_SENDER', 'Vom Sender gelöschte Nachrichten: '); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_COUNT_TRASH', 'Nachrichten, die demnächst entfernt werden: '); DEFINE ('_UDDEADM_OVERWRITEITEMID_HEAD', 'Überschreibe Itemid'); DEFINE ('_UDDEADM_OVERWRITEITEMID_EXP', 'Normalerweise versucht uddeIM die korrekte Itemid automatisch zu ermitteln, wenn diese nicht vorgegeben ist. In einigen Fällen ist es notwendig diesen Wert zu überschrieben, z.B. wenn mehrere Menü-Links zu uddeIM verwendet werden.'); DEFINE ('_UDDEADM_OVERWRITEITEMID_CURRENT', 'Die ermittelte Itemid ist: '); DEFINE ('_UDDEADM_USEITEMID_HEAD', 'Benutze Itemid'); DEFINE ('_UDDEADM_USEITEMID_EXP', 'Benutze diese Itemid anstelle der automatisch ermittelten.'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWLINK_HEAD', 'Verwende Profil-Links'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWLINK_EXP', 'Es werden alle Usernamen als Link zu einem Benutzerprofil des ausgewählten Systems angezeigt.'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWPIC_HEAD', 'Zeige Avatare'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWPIC_EXP', 'Es wird der Avatar aus dem Benutzerprofil des ausgwählten Systems angezeigt, wenn ein Benutzer eine Nachricht öffnet.'); DEFINE ('_UDDEADM_THUMBLISTS_HEAD', 'Zeige Avatare in Listen'); DEFINE ('_UDDEADM_THUMBLISTS_EXP', 'Auf Ja setzen, um Avatare auch in den Listen (Posteingang, Postausgang usw.) anzuzeigen.'); DEFINE ('_UDDEADM_FIREBOARD', 'Fireboard'); DEFINE ('_UDDEADM_CB', 'Community Builder'); DEFINE ('_UDDEADM_DISABLED', 'Deaktiviert'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLED', 'Aktiviert'); DEFINE ('_UDDEIM_STATUS_FLAGGED', 'Wichtig'); DEFINE ('_UDDEIM_STATUS_UNFLAGGED', ''); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWFLAGGED_HEAD', 'Erlaube Markierungen'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWFLAGGED_EXP', 'Auf Ja setzen, damit wichtige Nachrichten markiert werden können (uddeIM zeigt einen Stern, der angeklickt werden kann).'); DEFINE ('_UDDEADM_REVIEWUPDATE', 'Wichtig: Wenn du uddeIM auf eine neue Version aktualisiert hast, lies bitte unbedingt das README. Manchmal ändern sich einige Tabellen oder Felder in der Datenbank!'); DEFINE ('_UDDEIM_ADDCCINFO', 'Füge CC: Zeile hinzu'); DEFINE ('_UDDEIM_CC', 'CC:'); DEFINE ('_UDDEADM_TRUNCATE_HEAD', 'Zitierten Text kürzen'); DEFINE ('_UDDEADM_TRUNCATE_EXP', 'Kürze den zitierten Text auf 2/3 der maximalen Textlänge, wenn diese überschritten wird.'); DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_INBOXENTRIES', 'Einträge im Posteingang: '); DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_LAST', 'Letzten '); DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_ENTRIES', ' Einträge'); DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_STATUS', 'Status'); DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_SENDER', 'Absender'); DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_MESSAGE', 'Nachricht'); DEFINE ('_UDDEIM_PLUG_EMPTYINBOX', 'Der Posteingang ist leer.'); // New: 1.1 DEFINE ('_UDDEADM_NOTRASHACCESS_NOT', 'Zugriff auf Papierkorb nicht erlaubt.'); DEFINE ('_UDDEADM_NOTRASHACCESS_HEAD', 'Zugriff auf Papierkorb beschränken'); DEFINE ('_UDDEADM_NOTRASHACCESS_EXP', 'Du kannst den Zugriff auf den Papierkorb beschränken. Normalerweise ist dieser für jeden verfügbar (keine Beschränkung). Eine Beschränkung ist auf spezielle Benutzer oder Admins möglich, so dass Gruppen mit geringeren Rechten keinen Nachrichten zurückrufen können.'); DEFINE ('_UDDEADM_NOTRASHACCESS_0', 'keine Beschränkung'); DEFINE ('_UDDEADM_NOTRASHACCESS_1', 'spezielle Benutzer'); DEFINE ('_UDDEADM_NOTRASHACCESS_2', 'nur Admins'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBHIDEUSERS_HEAD', 'Verstecke Benutzer'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBHIDEUSERS_EXP', 'Gib hier die IDs der Benutzer an, die nicht in der öffentlichen "Alle Benutzer" Liste angezeigt werden sollen (z.B. 65,66,67).'); DEFINE ('_UDDEADM_HIDEUSERS_HEAD', 'Verstecke Benutzer'); DEFINE ('_UDDEADM_HIDEUSERS_EXP', 'Gib hier die IDs der Benutzer an, die nicht in der "Alle Benutzer" Liste angezeigt werden sollen (z.B. 65,66,67). Admins bekommen immer die komplette Liste angezeigt.'); DEFINE ('_UDDEIM_ERRORCSRF', 'CSRF Angriff erkannt'); DEFINE ('_UDDEADM_CSRFPROTECTION_HEAD', 'CSRF Schutz'); DEFINE ('_UDDEADM_CSRFPROTECTION_EXP', 'Hiermit schützt du alle Formulare gegen Cross-Site Request Forgery Angriffe. Normalerweise sollte dieser Schutz aktiviert sein. Sollten erhebliche Probleme auftreten, dann kann dieser ausgeschaltet werden.'); DEFINE ('_UDDEIM_CANTREPLYARCHIVE', 'Auf archivierte Nachrichten kannst du nicht antworten.'); DEFINE ('_UDDEIM_COULDNOTRECALLPUBLIC', 'Antworten an unregistrierte Benutzer können nicht zurückgerufen werden.'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBREPLYS_HEAD', 'Antworten erlauben'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBREPLYS_EXP', 'Erlaube Antworten auf Nachrichten von unregistrierten Benutztern.'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBNAMESTEXT', 'Zeige Realnamen'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBNAMESDESC', 'Zeige Realnamen oder Usernamen im Public Frontend?'); DEFINE ('_UDDEIM_USERLIST', 'Benutzerliste'); DEFINE ('_UDDEIM_YOUHAVETOWAIT', 'Du musst noch etwas warten vor dem nächsten Versandt'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_LASTSENT', 'Letzte Nachricht'); DEFINE ('_UDDEADM_TIMEDELAY_HEAD', 'Wartezeit'); DEFINE ('_UDDEADM_TIMEDELAY_EXP', 'Zeit in Sekunden, die ein registrierter Benutzer warten muss, bevor er eine weitere Nachricht versenden kann (0 für keine Wartezeit).'); DEFINE ('_UDDEADM_SECONDS', 'Sekunden'); DEFINE ('_UDDEIM_PUBLICSENT', 'Nachricht gesendet.'); DEFINE ('_UDDEIM_ERRORINFROMNAME', 'Fehler in Absender'); DEFINE ('_UDDEIM_ERRORINEMAIL', 'Fehler in E-Mail Adresse'); DEFINE ('_UDDEIM_YOURNAME', 'Dein Name:'); DEFINE ('_UDDEIM_YOUREMAIL', 'Deine E-Mail:'); DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_USING', 'Du verwendest uddeIM '); DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_LATEST', 'Du hast bereits die aktuelle Version von uddeIM installiert.'); DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_CURRENT', 'Die aktuelle Version ist '); DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_INFO', 'Update Informationen:'); DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_HEAD', 'Prüfe auf Updates'); DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_EXP', 'Hiermit kontaktierst du die uddeIM Entwicklerwebsite, um Informationen über die aktuelle Version zu erhalten.'); DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_CHECK', 'PRÜFEN'); DEFINE ('_UDDEADM_VERSIONCHECK_ERROR', 'Kann Versionsdaten nicht herunterladen.'); DEFINE ('_UDDEIM_NOSUCHLIST', 'Kontaktliste nicht vorhanden!'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTSLIMIT_1', 'Maximale Anzahl von Empfängern erreicht (max. '); DEFINE ('_UDDEADM_MAXONLISTS_HEAD', 'Max. Kontakte pro Liste'); DEFINE ('_UDDEADM_MAXONLISTS_EXP', 'Max. Anzahl von Kontakten, die pro Liste erlaubt sind.'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTSNOTENABLED', 'Kontaktlisten sind nicht freigegeben.'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLELISTS_HEAD', 'Erlaube Kontaktlisten'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLELISTS_EXP', 'In uddeIM können Benutzer Kontaktlisten anlegen, mit denen Nachrichten bequem an mehrere Empfänger gesendet werden können. Beachte: Es muss zusätzlich auch erlaubt sein, Nachrichten an mehrere Empfänger zu senden.'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLELISTS_0', 'gesperrt'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLELISTS_1', 'alle registrierten Benutzer'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLELISTS_2', 'nur spezielle Benutzer'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLELISTS_3', 'nur Admins'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTSNEW', 'Neue Kontaktliste anlegen'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTSSAVED', 'Kontaktliste gespeichert'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTSUPDATED', 'Kontaktliste aktualisiert'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTSDESC', 'Beschreibung'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTSNAME', 'Name'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTSNAMEWO', 'Name (ohne Leerzeichen)'); DEFINE ('_UDDEIM_EDITLINK', 'ändern'); DEFINE ('_UDDEIM_LISTS', 'Kontakte'); DEFINE ('_UDDEIM_STATUS_READ', 'gelesen'); DEFINE ('_UDDEIM_STATUS_UNREAD', 'ungelesen'); DEFINE ('_UDDEIM_STATUS_ONLINE', 'Online'); DEFINE ('_UDDEIM_STATUS_OFFLINE', 'Offline'); DEFINE ('_UDDEADM_CBGALLERY_HEAD', 'CB Avatare aus Galerie anzeigen'); DEFINE ('_UDDEADM_CBGALLERY_EXP', 'Standardmäßig zeigt uddeIM nur Avatare an, die Benutzer selbst hochgeladen haben. Wenn diese Option aktiviert wird, werden auch Avatare aus der CB Galerie angezeigt.'); DEFINE ('_UDDEADM_UNBLOCKCB_HEAD', 'CB Verbindungen freigeben'); DEFINE ('_UDDEADM_UNBLOCKCB_EXP', 'Hiermit werden Nachrichten an Empfänger erlaubt, wenn diese sich in einer Gruppe befinden, die standardmäßig geblockt wird. Voraussetzung ist, dass der Sender auf der CB Verbindungsliste des Empfängers steht. Diese Einstellung ist unanhängig von individuellen Blockierungen, die jeder Benutzer selbst konfigurieren kann (siehe Einstellungen oben).'); DEFINE ('_UDDEIM_GROUPBLOCKED', 'Du darfst an diese Gruppe nichts senden.'); DEFINE ('_UDDEIM_ONEUSERBLOCKS', 'Der Empfänger blockiert dich.'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_HEAD', 'Blockierte Gruppen (registered users)'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_EXP', 'Gruppen, an die registrierte Benutzer (ohne spezielle Rechte) keine Nachrichten senden dürfen. Spezielle Benutzer und Admins werden von dieser Einstellung nicht betroffen. Diese Einstellung ist unanhängig von individuellen Blockierungen, die jeder Benutzer selbst konfigurieren kann (siehe Einstellungen oben).'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBBLOCKGROUPS_HEAD', 'Blockierte Gruppen (public users)'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBBLOCKGROUPS_EXP', 'Gruppen, an die unregistrierte Benutzer (Public Users) keine Nachrichten senden dürfen. Diese Einstellung ist unanhängig von individuellen Blockierungen, die jeder Benutzer selbst konfigurieren kann (siehe Einstellungen oben). Wenn eine Gruppe geblockt wird, bekommen deren Mitglieder in ihren Benutzereinstellungen die Public Frontend Option nicht angezeigt.'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_1', 'Public User'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_2', 'CB Verbindungen'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_18', 'Registered User'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_19', 'Author'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_20', 'Editor'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_21', 'Publisher'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_23', 'Manager'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_24', 'Admin'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKGROUPS_25', 'SuperAdmin'); DEFINE ('_UDDEIM_NOPUBLICMSG', 'Benutzer aktzeptiert nur Nachrichten von registrierten Benutzern.'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBHIDEALLUSERS_HEAD', 'Verstecke von öffentlicher "Alle Benutzer" Liste'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBHIDEALLUSERS_EXP', 'Bestimmte Gruppen können von der öffentlichen "Alle Benutzer" Liste ausgenommen werden. Hinweis: Es werden nur die Namen nicht angezeigt, Nachrichten können dennoch gesendet werden. Benutzer, die das Public Frontend nicht aktiviert haben, werden grundsätzlich nicht angezeigt.'); DEFINE ('_UDDEADM_HIDEALLUSERS_HEAD', 'Verstecke von "Alle Benutzer" Liste'); DEFINE ('_UDDEADM_HIDEALLUSERS_EXP', 'Bestimmte Gruppen können von der "Alle Benutzer" Liste ausgenommen werden. Hinweis: Es werden nur die Namen nicht angezeigt, Nachrichten können dennoch gesendet werden.'); DEFINE ('_UDDEADM_HIDEALLUSERS_0', 'keine'); DEFINE ('_UDDEADM_HIDEALLUSERS_1', 'nur SuperAdmins'); DEFINE ('_UDDEADM_HIDEALLUSERS_2', 'nur Admins'); DEFINE ('_UDDEADM_HIDEALLUSERS_3', 'spezielle Benutzer'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBLIC', 'Public'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBMODESHOWALLUSERS_HEAD', 'Verhalten des "Alle Benutzer" Links'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBMODESHOWALLUSERS_EXP', 'Soll der "Alle Benutzer" Link im öffentlichen Formular unterdrückt oder angezeigt werden oder sollen grundsätzlich alle Benutzer direkt angezeigt werden.'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_PUBLIC', 'PublicF'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELPUBLIC', '- PublicF -'); DEFINE ('_UDDEIM_OPTIONS_F', 'Erlaube unregistrierten Benutzern eine Nachricht zu senden.'); DEFINE ('_UDDEIM_MSGLIMITREACHED', 'Nachrichtenlimit erreicht!'); DEFINE ('_UDDEIM_PUBLICUSER', 'Public User'); DEFINE ('_UDDEIM_DELETEDUSER', 'Benutzer gelöscht'); DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHALEN_HEAD', 'Captcha Länge'); DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHALEN_EXP', 'Anzahl der Zeichen, die der Benutzer zur Kontrolle eingeben muss.'); DEFINE ('_UDDEADM_USECAPTCHA_HEAD', 'Captcha Spam-Schutz'); DEFINE ('_UDDEADM_USECAPTCHA_EXP', 'Legt fest, wer ein Captcha eingeben muss.'); DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHAF0', 'gesperrt'); DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHAF1', 'nur unregistrierte Benutzer'); DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHAF2', 'unregistrierte und registrierte Benutzer'); DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHAF3', 'unreg., registrierte, spezielle Benutzer'); DEFINE ('_UDDEADM_CAPTCHAF4', 'Alle Benutzer (inkl. Admins)'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBFRONTEND_HEAD', 'Public Frontend freigeben'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBFRONTEND_EXP', 'Hiermit können unregistrierte Benutzer (Public User) Nachrichten an registrierte Benutzer senden (diese können in ihrem Profil festlegen, ob sie dieses Feature verwenden möchten).'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBFRONTENDDEF_HEAD', 'Public Frontend Standard'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBFRONTENDDEF_EXP', 'Soll das Public Frontend für neue Benutzer grundsätzlich gesperrt oder freigegeben sein?'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBDEF0', 'gesperrt'); DEFINE ('_UDDEADM_PUBDEF1', 'freigegeben'); DEFINE ('_UDDEIM_WRONGCAPTCHA', 'Falscher Sicherheitscode'); // New: 1.0 DEFINE ('_UDDEADM_NONEORUNKNOWN', 'keins oder unbekannt'); DEFINE ('_UDDEADM_DONATE', 'Wenn du uddeIM einsetzt und die weitere Entwicklung unterstützen möchtest, würde ich mich über eine kleine Spende freuen.'); // New: 1.0rc2 DEFINE ('_UDDEADM_BACKUPRESTORE_DATE', 'Gefundene Konfiguration in der Datenbank: '); DEFINE ('_UDDEADM_BACKUPRESTORE_HEAD', 'Sichern und Wiederherstellen der Konfiguration'); DEFINE ('_UDDEADM_BACKUPRESTORE_EXP', 'Hiermit kann die aktuelle Konfiguration in der Datenbank gesichert und auch wieder hergestellt werden. Das ist dann nützlich, wenn uddeIM aktualisiert werden soll oder wenn aufgrund von Tests die aktuelle Konfiguration vorübergehend gesichert werden soll.'); DEFINE ('_UDDEADM_BACKUPRESTORE_BACKUP', 'BACKUP'); DEFINE ('_UDDEADM_BACKUPRESTORE_RESTORE', 'RESTORE'); DEFINE ('_UDDEADM_CANCEL', 'Abbruch'); // New: 1.0rc1 DEFINE ('_UDDEADM_LANGUAGECHARSET_HEAD', 'Verwendeter Zeichensatz (Sprachfile)'); DEFINE ('_UDDEADM_LANGUAGECHARSET_EXP', 'Normalerweise ist default (i.d.R. ISO-8859-1) die korrekte Einstellung für Joomla 1.0 und UTF-8 für Joomla 1.5.'); DEFINE ('_UDDEADM_LANGUAGECHARSET_UTF8', 'UTF-8'); DEFINE ('_UDDEADM_LANGUAGECHARSET_DEFAULT', 'default'); DEFINE ('_UDDEIM_READ_INFO_1', 'Gelesene Nachrichten befinden sich '); DEFINE ('_UDDEIM_READ_INFO_2', ' Tage im Posteingang und werden dann automatisch gelöscht.'); DEFINE ('_UDDEIM_UNREAD_INFO_1', 'Ungelesene Nachrichten befinden sich '); DEFINE ('_UDDEIM_UNREAD_INFO_2', ' Tage im Posteingang und werden dann automatisch gelöscht.'); DEFINE ('_UDDEIM_SENT_INFO_1', 'Gesendete Nachrichten befinden sich '); DEFINE ('_UDDEIM_SENT_INFO_2', ' Tage im Postausgang und werden dann automatisch gelöscht.'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETEREADAFTERNOTE_HEAD', 'Posteingangshinweis für gelesene Nachrichten'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETEREADAFTERNOTE_EXP', 'Zeige Hinweis "Gelesene Nachrichten werden nach n Tagen gelöscht"'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETEUNREADAFTERNOTE_HEAD', 'Posteingangshinweis für ungelesene Nachrichten'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETEUNREADAFTERNOTE_EXP', 'Zeige Hinweis "Ungelesene Nachrichten werden nach n Tagen gelöscht"'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETESENTAFTERNOTE_HEAD', 'Postausgangshinweis für gesendete Nachrichten'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETESENTAFTERNOTE_EXP', 'Zeige Hinweis "Gesendete Nachrichten werden nach n Tagen gelöscht"'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETETRASHAFTERNOTE_HEAD', 'Papierkorbhinweis für gelöschte Nachrichten'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETETRASHAFTERNOTE_EXP', 'Zeige Hinweis "Gelöschte Nachrichten werden nach n Tagen endgültig entfernt"'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETESENTAFTER_HEAD', 'Löschung gesendeter Nachrichten nach'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETESENTAFTER_EXP', 'Legt fest, wann gesendete Nachrichten aus dem Postausgang der Benutzer automatisch gelöscht werden.'); DEFINE ('_UDDEIM_SEND_TOALLSPECIAL', 'an spezielle Benutzer'); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLSENDTOALLSPECIAL', 'Nachricht an alle speziellen Benutzer'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELUSERNAME', '- Username -'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELNAME', '- Name -'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_EDITSETTINGS', 'Ändere Benutzereinstellungen'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_EXISTING', 'vorhandene'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_NONEXISTING', 'nicht vorhandene'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELENTRY', '- Eintrag -'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELNOTIFICATION', '- Benachrichtigung -'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_SELPOPUP', '- Popup -'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_USERNAME', 'Username'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_NAME', 'Name'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_NOTIFICATION', 'Benachrichtigung'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_POPUP', 'Popup'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_LASTACCESS', 'Letzter Zugriff'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_NO', 'Nein'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_YES', 'Ja'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_UNKNOWN', 'unbekannt'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_WHENOFFLINEEXCEPT', 'Wenn offline (außer Antworten)'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_ALWAYSEXCEPT', 'Immer (außer Antworten)'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_WHENOFFLINE', 'Wenn offline'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_ALWAYS', 'Immer'); DEFINE ('_UDDEADM_USERSET_NONOTIFICATION', 'Keine Benachrichtigung'); DEFINE ('_UDDEADM_WELCOMEMSG', "Willkommen bei uddeIM!\n\nDu hast uddeIM erfolgreich installiert.\n\nLass dir diese Nachricht einmal mit den unterschiedlichen Vorlagen anzeigen. Du kannst diese im Backend von uddeIM auswählen.\n\nuddeIM ist immer noch in Entwicklung. Falls du Fehler oder Schwachstellen finden solltest, teile mir diese bitte mit, so dass wir gemeinsam uddeIM noch besser machen können.\n\nViel Spaß!"); DEFINE ('_UDDEADM_UDDEINSTCOMPLETE', 'Installation von uddeIM abgeschlossen.'); DEFINE ('_UDDEADM_REVIEWSETTINGS', 'Bitte kontrolliere als nächstes in der Administrationsoberfläche die Einstellungen von uddeIM.'); DEFINE ('_UDDEADM_REVIEWLANG', 'Wenn dein CMS einen anderen Zeichensatz als ISO 8859-1 verwendet, so konfiguriere uddeIM dementsprechend.'); DEFINE ('_UDDEADM_REVIEWEMAILSTOP', 'Nach der Installation ist der Versandt von E-Mais aus uddeIM gesperrt (E-Mail Benachrichtigungen, Fotgetmenot E-Mails), so dass keine E-Mails versendet werden, solange du noch testest. Vergiss nicht "E-Mail Stopp" im Backend zu deaktivieren, wenn du mit dem Testen fertig bist.'); DEFINE ('_UDDEADM_MAXRECIPIENTS_HEAD', 'Max. Empfänger'); DEFINE ('_UDDEADM_MAXRECIPIENTS_EXP', 'Max. Anzahl von Empfängern pro Nachricht (0=kein Limit)'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOMANYRECIPIENTS', 'Zu viele Empfänger'); DEFINE ('_UDDEIM_STOPPEDEMAIL', 'E-Mail Versand gesperrt.'); DEFINE ('_UDDEADM_SEARCHINSTRING_HEAD', 'Suche innerhalb des Texts'); DEFINE ('_UDDEADM_SEARCHINSTRING_EXP', 'Der Autocompleter sucht auch innerhalb des Namens (anderenfalls wird nur von Beginn an gesucht).'); DEFINE ('_UDDEADM_MODESHOWALLUSERS_HEAD', 'Verhalten des "Alle Benutzer" Links'); DEFINE ('_UDDEADM_MODESHOWALLUSERS_EXP', 'Soll der "Alle Benutzer" Link unterdrückt oder angezeigt werden, oder sollen grundsätzlich alle Benutzer direkt angezeigt werden.'); DEFINE ('_UDDEADM_MODESHOWALLUSERS_0', 'Unterdrücke "Alle Benutzer" Link'); DEFINE ('_UDDEADM_MODESHOWALLUSERS_1', 'Zeige "Alle Benutzer" Link'); DEFINE ('_UDDEADM_MODESHOWALLUSERS_2', 'Zeige immer alle Benutzer'); DEFINE ('_UDDEADM_CONFIGNOTWRITEABLE', 'Konfigurationsdatei ist nicht beschreibbar:'); DEFINE ('_UDDEADM_CONFIGWRITEABLE', 'Konfigurationsdatei ist beschreibbar:'); DEFINE ('_UDDEIM_FORWARDLINK', 'weiterleiten'); DEFINE ('_UDDEIM_RECIPIENTFOUND', 'Empfänger gefunden'); DEFINE ('_UDDEIM_RECIPIENTSFOUND', 'Empfänger gefunden'); DEFINE ('_UDDEADM_MAILSYSTEM_MOSMAIL', 'mosMail'); DEFINE ('_UDDEADM_MAILSYSTEM_PHPMAIL', 'php mail (Standard)'); DEFINE ('_UDDEADM_MAILSYSTEM_HEAD', 'Nachrichtensystem'); DEFINE ('_UDDEADM_MAILSYSTEM_EXP', 'Auswahl des Nachrichtensystem, das uddeIM zum Versenden von Benachrichtigungen verwenden soll.'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWGROUPS_HEAD', 'Zeige Joomla Gruppen'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWGROUPS_EXP', 'Zeige Joomla Gruppen als Auswahl in Systemnachrichten.'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWFORWARDS_HEAD', 'Weiterleiten von Nachrichten'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWFORWARDS_EXP', 'Erlaube Weiterleiten von Nachrichten.'); DEFINE ('_UDDEIM_FWDFROM', 'Originalnachricht von'); DEFINE ('_UDDEIM_FWDTO', 'an'); // New: 0.9+ DEFINE ('_UDDEIM_UNARCHIVE', 'wieder herstellen'); DEFINE ('_UDDEIM_CANTUNARCHIVE', 'Kann Nachricht nicht wieder herstellen'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWMULTIPLERECIPIENTS_HEAD', 'Erlaube mehrere Empfänger'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWMULTIPLERECIPIENTS_EXP', 'Erlaube mehrere durch ein Komma getrennte Empfänger.'); DEFINE ('_UDDEIM_CHARSLEFT', 'Zeichen übrig'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWTEXTCOUNTER_HEAD', 'Zeige Zeichenzähler'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWTEXTCOUNTER_EXP', 'Zeigt einen Zähler, der die Anzahl der Zeichen angibt, die noch eingegeben werden können.'); DEFINE ('_UDDEIM_CLEAR', 'Löschen'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWMULTIPLEUSER_HEAD', 'Ausgewählte Empfänger hinzufügen'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWMULTIPLEUSER_EXP', 'Mehrere Empfänger können nacheinander aus der "Alle Benutzer"-Liste ausgewählt werden.'); DEFINE ('_UDDEADM_CBALLOWMULTIPLEUSER_HEAD', 'Ausgewählte Verbindungen hinzufügen'); DEFINE ('_UDDEADM_CBALLOWMULTIPLEUSER_EXP', 'Mehrere Empfänger können nacheinander aus der "Verbindungen"-Liste ausgewählt werden.'); DEFINE ('_UDDEADM_PMSFOUND', 'Erkanntes PMS: '); DEFINE ('_UDDEIM_ENTERNAME', 'Empfänger fehlt'); DEFINE ('_UDDEADM_USEAUTOCOMPLETE_HEAD', 'Vervollständige Namen'); DEFINE ('_UDDEADM_USEAUTOCOMPLETE_EXP', 'Vervollständige Namen von Nachrichtenempfängern.'); DEFINE ('_UDDEADM_OBFUSCATING_HEAD', 'Schlüssel für Verschleierung'); DEFINE ('_UDDEADM_OBFUSCATING_EXP', 'Der Schlüssel für die Nachrichtenverschleierung. Diesen Wert nicht mehr verändert, wenn die Nachrichtenverschleierung aktiviert wurde.'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_NOTFOUND', 'Falsche Konfiguratinsdatei gefunden!'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_FOUND', 'Version gefunden:'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_EXPECTED', 'Version erwartet:'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_CONVERTING', 'Konvertiere Konfiguration...'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_DONE', 'Erledigt!'); DEFINE ('_UDDEADM_CFGFILE_WRITEFAILED', 'Critical Error: Konnte Konfigurationsdatei nicht schreiben:'); // New: 0.8+ DEFINE ('_UDDEIM_ENCRYPTDOWN', 'Nachricht verschlüsselt! - Download nicht möglich!'); DEFINE ('_UDDEIM_WRONGPASSDOWN', 'Falsches Passwort! - Download nicht möglich!'); DEFINE ('_UDDEIM_WRONGPW', 'Falsches Passwort! - Bitte den Administrator benachrichtigen!'); DEFINE ('_UDDEIM_WRONGPASS', 'Falsches Passwort!'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_D1', 'Falsche Löschdaten (inbox/outbox): '); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_D2', 'Korrigiere falsche Löschdaten'); DEFINE ('_UDDEIM_TODP', 'An: '); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_PRUNE', 'Löschvorgang jetzt durchführen'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWACTIONICONS_HEAD', 'Zeige Aktionssymbole'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWACTIONICONS_EXP', 'Auf Ja setzen, damit die Aktionssymbole angezeigt wird.'); DEFINE ('_UDDEIM_UNCHECKALL', 'demarkiere alle'); DEFINE ('_UDDEIM_CHECKALL', 'markiere alle'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWBOTTOMICONS_HEAD', 'Zeige untere Symbole'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWBOTTOMICONS_EXP', 'Auf Ja setzen, damit die unteren Symbole angezeigt wird.'); DEFINE ('_UDDEADM_ANIMATED_HEAD', 'Animierte Smileys'); DEFINE ('_UDDEADM_ANIMATED_EXP', 'Zeige animierte Smileys anstelle der statischen Smileys.'); DEFINE ('_UDDEADM_ANIMATEDEX_HEAD', 'Weitere animierte Smileys'); DEFINE ('_UDDEADM_ANIMATEDEX_EXP', 'Zeige weitere animierte Smileys.'); DEFINE ('_UDDEIM_PASSWORDREQ', 'Verschlüsselt - Passwort erforderlich'); DEFINE ('_UDDEIM_PASSWORD', 'Passwort erforderlich'); DEFINE ('_UDDEIM_PASSWORDBOX', 'Passwort'); DEFINE ('_UDDEIM_ENCRYPTIONTEXT', ' (Verschlüsselungstext)'); DEFINE ('_UDDEIM_DECRYPTIONTEXT', ' (Entschlüsselungstext)'); DEFINE ('_UDDEIM_MORE', 'MEHR'); // uddeIM Module DEFINE ('_UDDEMODULE_PRIVATEMESSAGES', 'Private Nachrichten'); DEFINE ('_UDDEMODULE_NONEW', 'Keine neuen Nachrichten'); DEFINE ('_UDDEMODULE_NEWMESSAGES', 'Neue Nachrichten: '); DEFINE ('_UDDEMODULE_MESSAGE', 'Nachricht'); DEFINE ('_UDDEMODULE_MESSAGES', 'Nachrichten'); DEFINE ('_UDDEMODULE_YOUHAVE', 'Du hast'); DEFINE ('_UDDEMODULE_HELLO', 'Hallo'); DEFINE ('_UDDEMODULE_EXPRESSMESSAGE', 'Express Nachricht'); // New: 0.7+ DEFINE ('_UDDEADM_USEENCRYPTION', 'Verschlüsselung'); DEFINE ('_UDDEADM_USEENCRYPTIONDESC', 'Nachrichten in der Datenbank verschlüsseln'); DEFINE ('_UDDEADM_CRYPT0', 'Keine'); DEFINE ('_UDDEADM_CRYPT1', 'Verschleiern'); DEFINE ('_UDDEADM_CRYPT2', 'Verschlüsseln'); DEFINE ('_UDDEADM_NOTIFYDEFAULT_HEAD', 'Standard E-Mail Benachrichtigung'); DEFINE ('_UDDEADM_NOTIFYDEFAULT_EXP', 'Standard E-Mail Benachrichtigung (für Benutzer, die noch keine eigenen Einstellungen festgelegt haben).'); DEFINE ('_UDDEADM_NOTIFYDEF_0', 'Keine Benachrichtigung'); DEFINE ('_UDDEADM_NOTIFYDEF_1', 'Immer'); DEFINE ('_UDDEADM_NOTIFYDEF_2', 'Benachrichtigung, wenn offline'); DEFINE ('_UDDEADM_SUPPRESSALLUSERS_HEAD', 'Unterdrücke "Alle Benutzer"'); DEFINE ('_UDDEADM_SUPPRESSALLUSERS_EXP', 'Unterdrücke "Alle Benutzer", wenn eine neue Nachricht geschrieben wird (nützlich, wenn sehr viele Benutzer registriert sind).'); DEFINE ('_UDDEADM_POPUP_HEAD', 'Erlaube Popups'); DEFINE ('_UDDEADM_POPUP_EXP', 'Erlaube Popups (nur zusammen mit mod_uddeim für uddeIM)'); DEFINE ('_UDDEIM_OPTIONS', 'Weitere Einstellungen'); DEFINE ('_UDDEIM_OPTIONS_EXP', 'Hier können weitere Einstellungen vorgenommen werden.'); DEFINE ('_UDDEIM_OPTIONS_P', 'Benachrichtigung bei neuen Nachrichten per Popup'); DEFINE ('_UDDEADM_POPUPDEFAULT_HEAD', 'Benachrichtigung mit Popup als Standard'); DEFINE ('_UDDEADM_POPUPDEFAULT_EXP', 'Standardmäßig soll eine Benachrichtigung mit einem Popup erfolgen (für Benutzer, die noch keine eigenen Einstellungen festgelegt haben).'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE', 'Wartung'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_HEAD', 'Wartung der Datenbank'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_CHECK', 'PRÜFEN'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_TRASH', 'REPARIEREN'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_EXP', "Wenn ein Benutzer aus der Datenbank gelöscht wird, bleiben seine Nachrichten i.d.R. in der Datenbank gespeichert. Diese Funktion prüft, ob es notwendig ist veraltete Nachrichten zu entfernen.
Weiterhin wird die Datenbank auf einige Fehler hin untersucht, die dann ggf. repariert werden."); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MC1', "Prüfe...
"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MC2', "#nnn (Username): [inbox|inbox trashed|outbox|outbox trashed]
"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MC3', "inbox: Nachrichten im Posteingang
"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MC4', "inbox trashed: Gelöschte Nachrichten im Posteingang, die aber noch in einem anderen Postausgang liegen
"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MC5', "outbox: Nachrichten im Postausgang
"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MC6', "outbox trashed: Gelöschte Nachrichten im Postausgang, die aber noch in einem anderen Posteingang liegen
"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MT1', "Entferne...
"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_NOTFOUND', "nicht vorhanden (von/an/einstellungen/blocker/blocked):"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MT2', "lösche alle Einstellungen von"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MT3', "lösche Blocking von"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MT4', "entferne alle Nachrichten an gelöschten Benutzer aus dem Postausgang des Senders und aus dem Posteingang des gelöschten Benutzers"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_MT5', "entferne alle gesendeten Nachrichten vom gelöschten Benutzer aus dem Postausgang und aus dem Posteingang des Empfängers"); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_NOTHINGTODO', 'Nichts zu tun
'); DEFINE ('_UDDEADM_MAINTENANCE_JOBTODO', 'Wartung erforderlich
'); // New: 0.6+ DEFINE ('_UDDEADM_NAMESTEXT', 'Zeige Realnamen'); DEFINE ('_UDDEADM_NAMESDESC', 'Zeige Realnamen oder Usernamen?'); DEFINE ('_UDDEADM_REALNAMES', 'Realnamen'); DEFINE ('_UDDEADM_USERNAMES', 'Usernamen'); DEFINE ('_UDDEADM_CONLISTBOX', 'Verbindungen als Listbox'); DEFINE ('_UDDEADM_CONLISTBOXDESC', 'Die eigenen im Community Builder festgelegten Verbindungen können in einer Listbox oder in einer Tabelle angezeigt werden.'); DEFINE ('_UDDEADM_LISTBOX', 'Listbox'); DEFINE ('_UDDEADM_TABLE', 'Tabelle'); // Old: 0.5 DEFINE ('_UDDEIM_TRASHCAN_INFO_1', 'Nachrichten befinden sich '); DEFINE ('_UDDEIM_TRASHCAN_INFO_2', ' Stunden im Papierkorb und werden dann endgültig gelöscht. Du siehst nur die ersten paar Worte. Um die ganze Nachricht lesen zu können, musst du sie erst wieder herstellen.'); DEFINE ('_UDDEIM_RECALLEDMESSAGE_INFO', 'Diese Nachricht wurde zurückgerufen. Wenn du möchtest, kannst du sie hier bearbeiten und noch einmal senden.'); DEFINE ('_UDDEIM_COULDNOTRECALL', 'Nachricht konnte nicht zurückgerufen werden (wahrscheinlich wurde sie in der Zwischenzeit gelesen oder gelöscht.)'); DEFINE ('_UDDEIM_CANTRESTORE', 'Nachricht konnte nicht wieder hergestellt werden (vielleicht war sie zu lange im Papierkorb und wurde bereits endgültig gelöscht.)'); DEFINE ('_UDDEIM_DONTSEND', 'Nicht versenden'); DEFINE ('_UDDEIM_NOTLOGGEDIN', 'Du bist nicht eingeloggt.'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_INBOX', 'Du hast keine Nachrichten im Posteingang.'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_OUTBOX', 'Du hast keine Nachrichten im Postausgang.'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMESSAGES_TRASHCAN', 'Du hast keine Nachrichten im Papierkorb.'); DEFINE ('_UDDEIM_INBOX', 'Eingang'); DEFINE ('_UDDEIM_OUTBOX', 'Ausgang'); DEFINE ('_UDDEIM_TRASHCAN', 'Papierkorb'); DEFINE ('_UDDEIM_FROM', 'Von'); DEFINE ('_UDDEIM_FROM_SMALL', 'von'); DEFINE ('_UDDEIM_TO', 'An'); DEFINE ('_UDDEIM_TO_SMALL', 'an'); DEFINE ('_UDDEIM_OUTBOX_WARNING', 'Im Postausgang befinden sich alle verschickten Nachrichten. Ungelesene Nachrichten können zurückgerufen werden, so dass der Empfänger sie nicht mehr lesen kann.'); DEFINE ('_UDDEIM_RECALL', 'zurückrufen'); DEFINE ('_UDDEIM_RECALLTHISMESSAGE', 'Diese Nachricht zurückrufen'); DEFINE ('_UDDEIM_RESTORE', 'wieder herstellen'); DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGE', 'Nachricht'); DEFINE ('_UDDEIM_DATE', 'Datum'); DEFINE ('_UDDEIM_DELETED', 'Gelöscht'); DEFINE ('_UDDEIM_DELETE', 'löschen'); DEFINE ('_UDDEIM_DELETELINK', 'löschen'); DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGENOACCESS', 'Die Nachricht kann nicht angezeigt werden.
Mögliche Gründe:'); DEFINE ('_UDDEIM_YOUMOVEDTOTRASH', 'Du hast diese Nachricht in den Papierkorb verschoben.'); DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGEFROM', 'Nachricht von '); DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGETO', 'Nachricht von dir an '); DEFINE ('_UDDEIM_REPLY', 'Antwort'); DEFINE ('_UDDEIM_SUBMIT', 'Absenden'); DEFINE ('_UDDEIM_NOID', 'Fehler: Keine Empfänger-ID gefunden. Nichts versendet.'); DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGE_REPLIEDTO', 'Nachricht beantwortet'); DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGE_SENT', 'Nachricht versendet'); DEFINE ('_UDDEIM_MOVEDTOTRASH', ' und in den Papierkorb verschoben'); DEFINE ('_UDDEIM_NOSUCHUSER', 'Keinen Benutzer mit diesem Namen gefunden!'); DEFINE ('_UDDEIM_NOTTOYOURSELF', 'Schreibst du dir selber eine Nachricht? Das ist nicht möglich!'); DEFINE ('_UDDEIM_VIOLATION', 'Zugriffsverletzung! Du hast keine Rechte, diese Funktion auszuführen!'); // Admin DEFINE ('_UDDEADM_SETTINGS', 'uddeIM Verwaltung'); DEFINE ('_UDDEADM_ABOUT', 'Über uddeIM'); DEFINE ('_UDDEADM_DATESETTINGS', 'Datum/Zeit'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETEREADAFTER_HEAD', 'Löschung gelesener Nachrichten nach'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETEUNREADAFTER_HEAD', 'Löschung ungelesener Nachrichten nach'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETETRASHAFTER_HEAD', 'Leeren des Papierkorbs nach'); DEFINE ('_UDDEADM_DAYS', 'Tag(e)'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETEREADAFTER_EXP', 'Legt fest, wann gelesene Nachrichten aus dem Posteingang der Benutzer automatisch gelöscht werden? Wenn sie nicht automatisch gelöscht werden sollen, hier einen sehr hohen Wert angeben, der niemals erreicht wird (z.B. 36524 entspricht 100 Jahren).'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETEUNREADAFTER_EXP', 'Legt fest, wann ungelesene Nachrichten aus dem Posteingang der Benutzer automatisch gelöscht werden?'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETETRASHAFTER_EXP', 'Legt fest, wann gelöschte Nachrichten aus dem Papierkorb der Benutzer automatisch entfernt werden. Es sind auch Dezimalwerte möglich (z.B. löscht der Wert 0.125 Nachrichten nach drei Stunden automatisch aus dem Papierkorb).'); DEFINE ('_UDDEADM_DATEFORMAT_HEAD', 'Format der Datumsanzeige'); DEFINE ('_UDDEADM_DATEFORMAT_EXP', 'In welchem Format soll das Datum der Nachricht angezeigt werden? Die Bezeichnung der Monate erfolgt nach den in Joomla/Mambo gewählten lokalen Spracheinstellungen (z.B. "Mär" für "März").'); DEFINE ('_UDDEADM_LDATEFORMAT_HEAD', 'Längere Datumsanzeige'); DEFINE ('_UDDEADM_LDATEFORMAT_EXP', 'Bei der Anzeige einzelner Nachrichten gibt es mehr Platz für das Datum. Wähle das Datumformat, das du bei geöffneter Nachricht anzeigen möchtest. Die Bezeichnung der Wochentage und Monate erfolgt nach den in Mambo gewählten lokalen Spracheinstellungen, also steht dort z. Bsp. "Di" für Dienstag (und nicht "Tue") oder "Mär" für März!'); DEFINE ('_UDDEADM_ADMINIGNITIONONLY_HEAD', 'Initiierung der Löschvorgänge'); DEFINE ('_UDDEADM_ADMINIGNITIONONLY_YES', 'nur von Admins'); DEFINE ('_UDDEADM_ADMINIGNITIONONLY_NO', 'von allen Benutzern'); DEFINE ('_UDDEADM_ADMINIGNITIONONLY_MANUALLY', 'manuell'); DEFINE ('_UDDEADM_ADMINIGNITIONONLY_EXP', 'Automatische Löschvorgänge belasten Serverleistung und Datenbank. Bei nur von Admins werden die Nachrichten aller Benutzer nur dann gelöscht, wenn ein Admin seinen Posteingang aufruft. Das ist dann sinnvoll, wenn ein Admin regelmäßig seinen Posteingang aufruft, was bei den meisten Websites der Fall ist. Bei sehr kleinen oder selten betreuten Sites, ist die Einstellung alle Benutzer ggf. vorzuziehen.'); DEFINE ('_UDDEADM_SETTINGSSAVED', 'Einstellungen gespeichert.'); // admin import tab DEFINE ('_UDDEADM_CONTINUE', 'weiter'); DEFINE ('_UDDEADM_IMPORT_EXP', 'Die alten PMS-Nachrichten bleiben vollständig erhalten und werden weder geändert noch gelöscht. Du kannst sie daher in uddeIM importieren, auch wenn du das alte PMS weiter benutzen möchtest. Du solltest zuerst Änderungen an den Einstellungen speichern, bevor du die Import-Funktion aufrufst!'); DEFINE ('_UDDEADM_IMPORT_YES', 'Die alten PMS-Nachrichten jetzt in uddeIM importieren.'); DEFINE ('_UDDEADM_IMPORT_NO', 'Nein, keine PMS-Nachrichten importieren'); DEFINE ('_UDDEADM_IMPORTING', 'Nachrichten werden importiert. Bitte warten.'); DEFINE ('_UDDEADM_IMPORTDONE', 'Nachrichtenimport abgeschlossen. Bitte starte dieses Script nicht noch einmal, weil dadurch die Nachrichten erneut importiert (und mehrmals erscheinen) würden.'); DEFINE ('_UDDEADM_IMPORT', 'Import'); DEFINE ('_UDDEADM_IMPORT_HEADER', 'Nachrichten aus altem PMS importieren'); DEFINE ('_UDDEADM_PMSNOTFOUND', 'Keine andere PMS-Installation gefunden. Import nicht möglich.'); DEFINE ('_UDDEADM_ALREADYIMPORTED', 'Du hast die Nachrichten aus dem alten PMS bereits in uddeIM importiert.'); //blocks DEFINE ('_UDDEIM_YOUAREBLOCKED', 'Nicht versendet (du wirst geblockt)'); DEFINE ('_UDDEIM_BLOCKNOW', 'Benutzer blocken'); DEFINE ('_UDDEIM_BLOCKS_EXP', 'Das ist eine Liste der Benutzer, die du geblockt hast. Diese können dir keine privaten Nachrichten schicken.'); DEFINE ('_UDDEIM_NOBODYBLOCKED', 'Du hast derzeit keine Benutzer geblockt.'); DEFINE ('_UDDEIM_YOUBLOCKED_PRE', 'Du hast derzeit '); DEFINE ('_UDDEIM_YOUBLOCKED_POST', ' Benutzer geblockt.'); DEFINE ('_UDDEIM_UNBLOCKNOW', '[aufheben]'); DEFINE ('_UDDEIM_BLOCKALERT_EXP_ON', 'Ein geblockter Benutzer erhält eine Warnung, wenn er versucht dir eine Nachricht zu schicken.'); DEFINE ('_UDDEIM_BLOCKALERT_EXP_OFF', 'Andere Benutzer können nicht sehen, ob du sie geblockt hast.'); DEFINE ('_UDDEIM_CANTBLOCKADMINS', 'Admins können nicht geblockt werden'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKSYSTEM_HEAD', 'Blockade-System aktivieren'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKSYSTEM_EXP', 'Bei aktiviertem Blockade-System kann ein Benutzer einen anderen blocken. Ein geblockter Benutzer kann keine Nachrichten an den Benutzer schicken, der ihn geblockt hat.'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKSYSTEM_YES', 'ja'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKSYSTEM_NO', 'nein'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKALERT_HEAD', 'Geblockte erhalten Nachricht'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKALERT_EXP', 'Bei Ja erhalten Benutzer eine Nachricht, wenn sie versuchen eine Nachricht an jemanden zu schicken, der sie geblockt hat. Bei Nein merkt der Absender nicht, wenn die Nachricht wegen einer Blockade nicht zugestellt wird.'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKALERT_YES', 'ja'); DEFINE ('_UDDEADM_BLOCKALERT_NO', 'nein'); DEFINE ('_UDDEIM_BLOCKSDISABLED', 'Blockade-System nicht aktiviert'); DEFINE ('_UDDEADM_DELETIONS', 'Löschen'); // changed in 0.4 DEFINE ('_UDDEADM_BLOCK', 'Blocken'); // new in 0.4 (0.1), admin DEFINE ('_UDDEADM_INTEGRATION', 'Integrierung'); DEFINE ('_UDDEADM_EMAIL', 'E-Mail'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWONLINE_HEAD', 'Online-Status zeigen'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWONLINE_EXP', 'Bei Ja zeigt uddeIM bei jedem Usernamen an, ob der betreffende Benutzer gerade online ist.'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWEMAILNOTIFY_HEAD', 'E-Mail Benachrichtigung erlauben'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWEMAILNOTIFY_EXP', 'Bei Ja kann jeder Benutzer auswählen, ob er eine E-Mail bekommen möchte, wenn neue private Nachrichten für ihn eintreffen.'); DEFINE ('_UDDEADM_EMAILWITHMESSAGE_HEAD', 'E-Mail enthält Nachricht'); DEFINE ('_UDDEADM_EMAILWITHMESSAGE_EXP', 'Bei Nein enthält diese E-Mail nur die Information, von wem die Nachricht stammt, nicht aber deren Inhalt.'); DEFINE ('_UDDEADM_LONGWAITINGEMAIL_HEAD', 'Vergissmeinnicht E-Mail'); DEFINE ('_UDDEADM_LONGWAITINGEMAIL_EXP', 'Diese Funktion sendet - unabhängig von den persönlichen Einstellungen des Benutzers - eine Erinnerungsnachricht, wenn für längere Zeit ungelesene Nachrichten im Posteingang lagern. Diese Funktion ist von der Einstellung \'E-Mail Benachrichtigung erlauben\' unabhängig. Du musst beide auf Nein setzen, um keine E-Mails zu senden.'); DEFINE ('_UDDEADM_LONGWAITINGDAYS_HEAD', 'Vergissmeinnicht nach Tagen'); DEFINE ('_UDDEADM_LONGWAITINGDAYS_EXP', 'Wenn die Vergissmeinnicht-Funktion aktiviert ist, kannst du hier die Anzahl der Tage einstellen, nach der eine E-Mail versendet wird.'); DEFINE ('_UDDEADM_FIRSTWORDSINBOX_HEAD', 'Erste Zeichen (Listen)'); DEFINE ('_UDDEADM_FIRSTWORDSINBOX_EXP', 'Hier kannst du einstellen, wieviel der Nachricht (in Zeichen ab Anfang) in Posteingang, Postausgang, Papierkorb und eventuell Archiv angezeigt wird.'); DEFINE ('_UDDEADM_MAXLENGTH_HEAD', 'Maximale Nachrichtenlänge'); DEFINE ('_UDDEADM_MAXLENGTH_EXP', 'Hier kannst du die maximale Nachrichtenlänge einstellen (in Zeichen). Jede Nachricht wird danach abgeschnitten. Auf \'0\' setzen, um keine maximale Länge festzulegen (nicht empfohlen).'); DEFINE ('_UDDEADM_YES', 'Ja'); DEFINE ('_UDDEADM_NO', 'Nein'); DEFINE ('_UDDEADM_ADMINSONLY', 'Nur Admins'); DEFINE ('_UDDEADM_SYSTEM', 'System'); DEFINE ('_UDDEADM_SYSM_USERNAME_HEAD', 'Username in Systemnachrichten'); DEFINE ('_UDDEADM_SYSM_USERNAME_EXP', 'uddeIM unterstützt Systemnachrichten. Diese haben keinen Absender und Benutzer können nicht darauf antworten. Unter welchem Namen solche Nachrichten verschickt werden (z.B. Support oder Webmaster oder Community Moderator)?'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWTOALL_HEAD', 'Admins dürfen Generalnachrichten verschicken'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWTOALL_EXP', 'uddeIM unterstützt Generalnachrichten, die an alle Benutzer verschickt werden (das sollte sparsam eingesetzt werden).'); DEFINE ('_UDDEADM_EMN_SENDERNAME_HEAD', 'E-Mail Absendername'); DEFINE ('_UDDEADM_EMN_SENDERNAME_EXP', 'Name, unter dem Benachrichtigungs-E-Mails verschickt werden, zum Beispiel Deine Website oder Messaging Service)'); DEFINE ('_UDDEADM_EMN_SENDERMAIL_HEAD', 'E-Mail Adresse'); DEFINE ('_UDDEADM_EMN_SENDERMAIL_EXP', 'E-Mail Adresse, unter der die Benachrichtigungen verschickt werden. Das sollte die E-Mail Adresse deiner Website sein.'); DEFINE ('_UDDEADM_VERSION', 'uddeIM Version'); DEFINE ('_UDDEADM_ARCHIVE', 'Archiv'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWARCHIVE_HEAD', 'Archiv aktivieren'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWARCHIVE_EXP', 'Hier kannst du die Archiv-Funktion aktivieren. Im Archiv können Benutzer Nachrichten speichern, die nicht gelöscht werden.'); DEFINE ('_UDDEADM_MAXARCHIVE_HEAD', 'Maximale Anzahl Archivnachrichten'); DEFINE ('_UDDEADM_MAXARCHIVE_EXP', 'Die maximale Anzahl von Nachrichten, die ein Benutzer im Archiv speichern darf.'); DEFINE ('_UDDEADM_COPYTOME_HEAD', 'Eigenkopien erlauben'); DEFINE ('_UDDEADM_COPYTOME_EXP', 'Damit können Benutzer sich selber eine Kopie einer Nachricht senden, die sie an einen anderen Benutzer geschickt haben. Diese Kopie landet im Posteingang (oder im Archiv, wenn diese Funktion aktiviert ist).'); DEFINE ('_UDDEADM_MESSAGES', 'Nachrichten'); DEFINE ('_UDDEADM_TRASHORIGINAL_HEAD', 'Löschen nach Antwort vorschlagen'); DEFINE ('_UDDEADM_TRASHORIGINAL_EXP', 'Wenn diese Funktion aktiviert ist, erscheint neben der \'Senden\'-Schaltfläche eine Checkbox \'beantwortete löschen\', die als Voreinstellung angehakt ist. In diesem Fall wird die Originalnachricht gelöscht, nachdem sie beantwortet wurde. Diese Funktion verringert die Anzahl der Nachrichten in der Datenbank. Benutzer können in jedem Fall das Häkchen in der Checkbox entfernen, um eine Nachricht im Posteingang aufzuheben.'); DEFINE ('_UDDEADM_PERPAGE_HEAD', 'Nachrichten pro Seite'); DEFINE ('_UDDEADM_PERPAGE_EXP', 'Anzahl der Nachrichten, die in Posteingang, Posteingang, Papierkorb und Archiv pro Seite angezeigt werden.'); DEFINE ('_UDDEADM_CHARSET_HEAD', 'Verwendetes Charset'); DEFINE ('_UDDEADM_CHARSET_EXP', 'Bei Problemen in der Darstellung nicht-lateinischer Schriftsätze kann hier ein anderer Charset für die Umwandlung des Datenbankinhalts in HTML-Code eingetragen werden. Der voreingestellte ist i.d.R. korrekt. Wenn du dich damit nicht auskennst, verändere die Werte nicht!'); DEFINE ('_UDDEADM_MAILCHARSET_HEAD', 'Mail Charset'); DEFINE ('_UDDEADM_MAILCHARSET_EXP', 'Bei Problemen in der Darstellung nicht-lateinischer Schriftsätze kann hier ein anderer Charset für die Versendung von E-Mails eingetragen werden. Der voreingestellte ist i.d.R. korrekt. Wenn du dich damit nicht auskennst, verändere die Werte nicht!'); DEFINE ('_UDDEADM_EMN_BODY_NOMESSAGE_EXP', 'Das ist der Inhalt der E-Mail Benachrichtigung (wenn die Option oben aktiviert ist). Bei diesem Mail wird der Nachrichteninhalt selbst nicht mitgeschickt. Die Variablen %you%, %user% und %site% müssen vorkommen. '); DEFINE ('_UDDEADM_EMN_BODY_WITHMESSAGE_EXP', 'Das ist der Inhalt der E-Mail Benachrichtigung (wenn die Option oben aktiviert ist). Bei diesem Mail wird der Nachrichteninhalt mitgeschickt. Die Variablen %you%, %user%, %pmessage% und %site% müssen vorkommen.'); DEFINE ('_UDDEADM_EMN_FORGETMENOT_EXP', 'Das ist der Inhalt des Vergissmeinnicht-E-Mails, wenn diese Option aktiviert ist. Die Variablen %you% und %site% müssen vorkommen. '); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLEDOWNLOAD_EXP', 'Hier wird eingestellt, ob die Benutzer Nachrichten aus ihrem Archiv downloaden können sollen, indem sie sich selbst ein E-Mail mit diesen Nachrichten schicken.'); DEFINE ('_UDDEADM_ENABLEDOWNLOAD_HEAD', 'Download erlauben'); DEFINE ('_UDDEADM_EXPORT_FORMAT_EXP', 'Das ist das Format, in dem die Nachrichten im E-Mail dargestellt werden, wenn E-Mail Download aktiviert ist. Die Variablen %user%, %msgdate% und %msgbody% müssen vorkommen. '); DEFINE ('_UDDEADM_INBOXLIMIT_HEAD', 'Limit im Posteingang'); DEFINE ('_UDDEADM_INBOXLIMIT_EXP', 'Du kannst den Posteingang in das obige Nachrichtenlimit inkludieren. In diesem Fall werden die Nachrichten im Posteingang und im Archiv zusammengezählt. Du kannst diese Einstellung aber auch ohne das Archiv verwenden. Dann gilt das Nachrichtenlimit einfach nur für die maximale Anzahl von Nachrichten im Posteingang. Wenn ein Benutzer über das Limit kommt, kann er solange keine Nachrichten beantworten oder schreiben, bis er einige aus Posteingang bzw. Archiv löscht (Empfang und Lesen ist weiterhin möglich).'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWINBOXLIMIT_HEAD', 'Posteingang: Speicherverbrauch zeigen'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWINBOXLIMIT_EXP', 'Zeigt unterhalb des Posteingangs an, wieviele Nachrichten schon gespeichert wurden.'); DEFINE ('_UDDEADM_ARCHIVETOTRASH_INTRO', 'Du hast das Archiv deaktiviert. Was soll mit den Nachrichten passieren, die derzeit im Archiv gespeichert sind?'); DEFINE ('_UDDEADM_ARCHIVETOTRASH_LEAVE_LINK', 'im Archiv belassen'); DEFINE ('_UDDEADM_ARCHIVETOTRASH_LEAVE_EXP', 'Die Nachrichten verbleiben im Archiv gespeichert (Benutzer haben keinen Zugriff mehr darauf. Nachrichten werden weiter für Nachrichtenlimits gezählt.)'); DEFINE ('_UDDEADM_ARCHIVETOTRASH_INBOX_LINK', 'in Posteingang verschieben'); DEFINE ('_UDDEADM_ARCHIVETOTRASH_INBOX_DONE', 'Archivierte Nachrichten in Posteingänge verschoben'); DEFINE ('_UDDEADM_ARCHIVETOTRASH_INBOX_EXP', 'Archivierte Nachrichten werden in die Posteingänge der jeweiligen Benutzer verschoben (bzw. in die Papierkörbe, wenn die Nachrichten zu alt sind).'); // 0.4 frontend DEFINE ('_UDDEIM_VALIDFOR_1', 'gültig für '); DEFINE ('_UDDEIM_VALIDFOR_2', ' Stunden. 0=dauerhaft (automatisches Löschen gilt aber)'); DEFINE ('_UDDEIM_WRITE_SYSM_GM', '[System- oder Generalnachricht erstellen]'); DEFINE ('_UDDEIM_NOTALLOWED_SYSM_GM', 'System- und Generalnachrichten nicht möglich.'); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_PLEASECONFIRM', 'Du möchtest die folgende Nachricht schicken. Bitte kontrolliere sie noch einmal, bevor du sie abschickst!'); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLSENDTOALL', 'Nachricht an alle Benutzer'); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLSENDTOALLADMINS', 'Nachricht an alle Admins'); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLSENDTOALLLOGGED', 'Nachricht an alle Eingeloggten'); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLDISABLEREPLY', 'Antworten auf diese Nachricht sind nicht möglich.'); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLSENDAS_1', 'Nachricht wird mit '); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLSENDAS_2', ' als Username gesendet'); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLEXPIRE', 'Verfallsdatum der Nachricht '); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_WILLNOTEXPIRE', 'Nachricht hat kein Verfallsdatum'); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_CHECKLINK', 'Überprüfe den Link (klicke darauf), bevor du weitermachst!'); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_SHORTHELP', 'Nur in Systemnachrichten:
[b]fett[/b] [i]kursiv[/i]
[url=http://www.someurl.com]some url[/url] oder [url]http://www.someurl.com[/url] sind Links'); DEFINE ('_UDDEIM_SYSGM_ERRORNORECIPS', 'Keine Empfänger angegeben. Nachricht wurde nicht gesendet.'); DEFINE ('_UDDEIM_EMN_SUBJECT', 'Nachrichten für dich auf %site%'); DEFINE ('_UDDEIM_SEND_ASSYSM', 'als Systemnachricht (=keine Antwort möglich)'); DEFINE ('_UDDEIM_SEND_TOALL', 'an alle Benutzer'); DEFINE ('_UDDEIM_SEND_TOALLADMINS', 'an alle Admins'); DEFINE ('_UDDEIM_SEND_TOALLLOGGED', 'an alle gerade online'); DEFINE ('_UDDEIM_CANTREPLY', 'Auf diese Nachricht kannst du nicht antworten.'); DEFINE ('_UDDEIM_UNEXPECTEDERROR_QUIT', 'Unexpected error: '); DEFINE ('_UDDEIM_ARCHIVENOTENABLED', 'Archiv nicht eingerichtet'); DEFINE ('_UDDEIM_ARCHIVE_ERROR', 'Nachricht konnte nicht im Archiv gespeichert werden.'); DEFINE ('_UDDEIM_ARC_SAVED_1', 'Du hast '); DEFINE ('_UDDEIM_ARC_SAVED_NONE', 'Du hast noch keine Nachrichten im Archiv gespeichert.'); DEFINE ('_UDDEIM_ARC_SAVED_NONE_2', 'Du hast keine Nachrichten in deinem Archiv.'); DEFINE ('_UDDEIM_ARC_SAVED_2', ' Nachrichten gespeichert'); DEFINE ('_UDDEIM_ARC_SAVED_3', 'Um weitere Nachrichten zu speichern, musst du zuerst einige löschen.'); DEFINE ('_UDDEIM_INBOX_LIMIT_1', 'Du hast '); DEFINE ('_UDDEIM_INBOX_LIMIT_2', ' Nachrichten '); DEFINE ('_UDDEIM_INBOX_LIMIT_2_SINGULAR', ' Nachricht '); // same as _UDDEIM_INBOX_LIMIT_2, but singular (as in 1 "message in your") DEFINE ('_UDDEIM_ARC_UNIVERSE_ARC', 'im Archiv gespeichert'); DEFINE ('_UDDEIM_ARC_UNIVERSE_INBOX', 'im Posteingang gespeichert'); DEFINE ('_UDDEIM_ARC_UNIVERSE_BOTH', 'in Posteingang und Archiv gespeichert'); DEFINE ('_UDDEIM_INBOX_LIMIT_3', 'Das Limit liegt bei '); DEFINE ('_UDDEIM_INBOX_LIMIT_4', 'Du kannst weiterhin Nachrichten empfangen und lesen. Um antworten oder schreiben zu können, musst du allerdings zuerst Nachrichten löschen.'); DEFINE ('_UDDEIM_SHOWINBOXLIMIT_1', 'Gespeicherte Nachrichten: '); DEFINE ('_UDDEIM_SHOWINBOXLIMIT_2', '(von maximal '); DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGE_ARCHIVED', 'Nachricht archiviert'); DEFINE ('_UDDEIM_STORE', 'archivieren'); // translators info: as in: 'store this message in archive now' DEFINE ('_UDDEIM_BACK', 'zurück'); DEFINE ('_UDDEIM_TRASHCHECKED', 'markierte löschen'); // translators info: plural! DEFINE ('_UDDEIM_SHOWALL', 'alle zeigen'); // translators example "SHOW ALL messages" DEFINE ('_UDDEIM_ARCHIVE', 'Archiv'); // should be same as _UDDEADM_ARCHIVE DEFINE ('_UDDEIM_ARCHIVEFULL', 'Archiv voll. Nicht gespeichert.'); DEFINE ('_UDDEIM_NOMSGSELECTED', 'Keine Nachrichten ausgewählt.'); DEFINE ('_UDDEIM_THISISACOPY', 'Kopie einer Nachricht an '); DEFINE ('_UDDEIM_SENDCOPYTOME', 'Kopie an mich'); DEFINE ('_UDDEIM_SENDCOPYTOARCHIVE', 'Kopie ins Archiv'); DEFINE ('_UDDEIM_TRASHORIGINAL', 'beantwortete löschen'); DEFINE ('_UDDEIM_MESSAGEDOWNLOAD', 'Nachricht Download'); DEFINE ('_UDDEIM_EXPORT_NOW', 'markierte als E-Mail an mich schicken'); DEFINE ('_UDDEIM_EXPORT_MAILED', 'Kopie der Nachrichten als E-Mail gesendet'); DEFINE ('_UDDEIM_EXPORT_COULDNOTSEND', 'Das E-Mail konnte nicht verschickt werden.'); DEFINE ('_UDDEIM_LIMITREACHED', 'Nachrichtenlimit erreicht. Nicht wieder hergestellt!'); // new in 0.5 ADMIN DEFINE ('_UDDEADM_TEMPLATEDIR_HEAD', 'uddeIM Template'); DEFINE ('_UDDEADM_TEMPLATEDIR_EXP', 'Wähle das Template, mit dem uddeIM angezeigt werden soll'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWCONNEX_HEAD', 'Verbindungen anzeigen'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWCONNEX_EXP', 'Auf Ja setzen, damit beim Schreiben einer neuen Nachricht die CB/CBE/JS-Verbindungen (Connections) des jeweiligen Benutzers angezeigt werden.'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWSETTINGSLINK_HEAD', 'Einstellungen anzeigen'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWSETTINGSLINK_EXP', 'Der Menüpunkt \'Einstellungen\' erscheint automatisch, wenn das Blockade-System oder E-Mail Benachrichtigungen aktiviert sind. Du kannst ihn hier generell aktivieren.'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWSETTINGS_ATBOTTOM', 'Ja, am unteren Ende'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWBB_HEAD', 'BB-Tags erlauben'); DEFINE ('_UDDEADM_FONTFORMATONLY', 'Nur Schriftauszeichnung'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWBB_EXP', 'Verwende nur Schriftauszeichnung, damit deine Benutzer ihren Text fett, kursiv, unterstrichen, in unterschiedlicher Größe und Farbe erstellen können. Wenn du die Einstellung auf Ja setzt, werden alle BB-Tags ermöglicht, auch Bilder und Links.'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWSMILE_HEAD', 'Smilies erlauben'); DEFINE ('_UDDEADM_ALLOWSMILE_EXP', 'Auf Ja setzen, damit Smilies :-) als kleine Grafiken angezeigt werden.'); DEFINE ('_UDDEADM_DISPLAY', 'Darstellung'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWMENUICONS_HEAD', 'Menüsymbole zeigen'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWMENUICONS_EXP', 'Auf Ja setzen, damit das Menü mit Symbolen angezeigt wird.'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWTITLE_HEAD', 'Titel der Komponente'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWTITLE_EXP', 'Gib den Titel für die Komponente ein, zum Beispiel \'Private Nachrichten\'. Leer lassen, um keinen Titel anzuzeigen.'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWABOUT_HEAD', 'Info anzeigen'); DEFINE ('_UDDEADM_SHOWABOUT_EXP', 'Auf Ja setzen, um einen Menüpunkt \'Info\' zu Software-Credits und Lizenzinformationen anzuzeigen.'); DEFINE ('_UDDEADM_STOPALLEMAIL_HEAD', 'E-Mail Stopp'); DEFINE ('_UDDEADM_STOPALLEMAIL_EXP', 'Diese Funktion wählen, um jeden E-Mail Verkehr von uddeIM (Benachrichtigungen und Vergissmeinnicht) unabhängig von den persönlichen Einstellungen der Benutzer zu blockieren, zum Beispiel während des Testens.'); DEFINE ('_UDDEADM_GETPICLINK_HEAD', 'CB Bilder in Listen'); DEFINE ('_UDDEADM_GETPICLINK_EXP', 'Auf Ja setzen, um die CB-Vorschaubilder auch in den Listen (Posteingang, Postausgang usw.) anzuzeigen.'); // new in 0.5 FRONTEND DEFINE ('_UDDEIM_SHOWUSERS', 'Alle Benutzer'); DEFINE ('_UDDEIM_CONNECTIONS', 'Verbindungen'); DEFINE ('_UDDEIM_SETTINGS', 'Einstellungen'); DEFINE ('_UDDEIM_NOSETTINGS', 'Es gibt keine Einstellungen, die du verändern kannst.'); DEFINE ('_UDDEIM_ABOUT', 'Info'); // as in "About uddeIM" DEFINE ('_UDDEIM_COMPOSE', 'Neu'); // as in "write new message", but only one word DEFINE ('_UDDEIM_EMN', 'E-Mail Benachrichtigung'); DEFINE ('_UDDEIM_EMN_EXP', 'Du kannst dich per E-Mail über neue Nachrichten benachrichtigen lassen.'); DEFINE ('_UDDEIM_EMN_ALWAYS', 'E-Mail Benachrichtigung bei neuen Nachrichten.'); DEFINE ('_UDDEIM_EMN_NONE', 'Keine E-Mail Benachrichtigungen'); DEFINE ('_UDDEIM_EMN_WHENOFFLINE', 'Benachrichtigen, wenn nicht eingeloggt'); DEFINE ('_UDDEIM_EMN_NOTONREPLY', 'Keine Benachrichtigung bei Antworten'); DEFINE ('_UDDEIM_BLOCKSYSTEM', 'Blocken'); // Headline for blocking system in settings DEFINE ('_UDDEIM_BLOCKSYSTEM_EXP', 'Du kannst Benutzer blocken, die dir dann keine Nachrichten mehr schicken können. Wähle Benutzer blocken, wenn du eine Nachricht liest.'); // block user is the same as _UDDEIM_BLOCKNOW DEFINE ('_UDDEIM_SAVECHANGE', 'Änderung speichern'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_BOLD', 'BB-Tags für fett Text. Verwendung: [b]bold[/b]'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_ITALIC', 'BB-Tags für kursiven Text. Verwendung: [i]italic[/i]'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_UNDERLINE', 'BB-Tags für unterstrichenen Text. Verwendung: [u]underline[/u]'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_COLORRED', 'BB-Tags für farbigen Text. Verwendung [color=#XXXXXX]colored[/color] mit dem Hex-Code der gewünschte Farbe als XXXXXX, zum Beispiel FF0000 für rot.'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_COLORGREEN', 'BB-Tags für farbigen Text. Verwendung [color=#XXXXXX]colored[/color] mit dem Hex-Code der gewünschte Farbe als XXXXXX, zum Beispiel 00FF00 für grün.'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_COLORBLUE', 'BB-Tags für farbigen Text. Verwendung [color=#XXXXXX]colored[/color] mit dem Hex-Code der gewünschte Farbe als XXXXXX, zum Beispiel 0000FF für blau.'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_FONTSIZE1', 'BB-Tags für sehr kleinen Text. Verwendung: [size=1]very small Text.[/size]'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_FONTSIZE2', 'BB-Tags für kleinen Text. Verwendung: [size=2] small Text.[/size]'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_FONTSIZE4', 'BB-Tags für großen Text. Verwendung: [size=4]big Text.[/size]'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_FONTSIZE5', 'BB-Tags für sehr großen Text. Verwendung: [size=5]very big Text.[/size]'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_IMAGE', 'BB-Tags für Bild-Links. Verwendung: [img]Image-URL[/img]'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_URL', 'BB-Tags für Weblinks. Verwendung: [url]web address[/url]. Das http:// am Beginn der Adresse nicht vergessen!'); DEFINE ('_UDDEIM_TOOLTIP_CLOSEALLTAGS', 'Alle BB-Tags schließen.'); // ******************************************************************* $udde_smon[1]="Jan."; $udde_smon[2]="Feb."; $udde_smon[3]="Mär."; $udde_smon[4]="Apr."; $udde_smon[5]="Mai"; $udde_smon[6]="Jun."; $udde_smon[7]="Jul."; $udde_smon[8]="Aug."; $udde_smon[9]="Sep."; $udde_smon[10]="Okt."; $udde_smon[11]="Nov."; $udde_smon[12]="Dez."; $udde_lmon[1]="Januar"; $udde_lmon[2]="Februar"; $udde_lmon[3]="März"; $udde_lmon[4]="April"; $udde_lmon[5]="Mai"; $udde_lmon[6]="Juni"; $udde_lmon[7]="Juli"; $udde_lmon[8]="August"; $udde_lmon[9]="September"; $udde_lmon[10]="Oktober"; $udde_lmon[11]="November"; $udde_lmon[12]="Dezember"; $udde_lweekday[0]="Sonntag"; $udde_lweekday[1]="Montag"; $udde_lweekday[2]="Dienstag"; $udde_lweekday[3]="Mittwoch"; $udde_lweekday[4]="Donnerstag"; $udde_lweekday[5]="Freitag"; $udde_lweekday[6]="Samstag"; $udde_sweekday[0]="So"; $udde_sweekday[1]="Mo"; $udde_sweekday[2]="Di"; $udde_sweekday[3]="Mi"; $udde_sweekday[4]="Do"; $udde_sweekday[5]="Fr"; $udde_sweekday[6]="Sa"; DEFINE ('_UDDEIM_EMN_BODY_PUBLICWITHMESSAGE', "Hallo %you%,\n\n%user% hat dir die folgende private Nachricht auf %site% geschickt.\n__________________\n%pmessage%"); DEFINE ('_UDDEIM_EMN_BODY_NOMESSAGE', "Hallo %you%,\n\n%user% hat dir eine private Nachricht auf %site% geschickt. Bitte logge dich ein, um die Nachricht zu lesen!\n\n%livesite%"); DEFINE ('_UDDEIM_EMN_BODY_WITHMESSAGE', "Hallo %you%,\n\n%user% hat dir die folgende private Nachricht auf %site% geschickt. Bitte logge dich ein, um auf die Nachricht zu antworten!\n\n%livesite%\n__________________\n%pmessage%"); DEFINE ('_UDDEIM_EMN_FORGETMENOT', "Hallo %you%,\n\nauf %site% gibt es ungelesene private Nachrichten für dich. Bitte logge dich ein, um sie zu lesen!\n\n%livesite%"); DEFINE ('_UDDEIM_EXPORT_FORMAT', ' ================================================================================ %user% (%msgdate%) ---------------------------------------- %msgbody% ================================================================================');